2007ǯ05·î¤ÎÆüµ­

<<  2007ǯ05·î >>
Æü·î²Ð¿åÌÚ¶âÅÚ
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

2007ǯ05·î31Æü(ÌÚ)
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷ŹƬÀºÊƴ߾徦Ź
¤ï¤«¤Ð¤Î¥³¥³¤À¤±¤Îȸ¡Ê6/3ÊüÁ÷ʬ¡Ë
Ross McCallum¤µ¤ó¡ÊGoodday¤ß¤Î¤ª¡¦±Ñ¸ì¥²¥¹¥È¡Ë
¥Þ¥Ã¥¯¤¯¤ó¡õ¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×
2007ǯ05·î30Æü(¿å)
KaLe'a¤ÎÄÅÅÄ·Ë»°¤µ¤ó¡Ê¥¿¥Ã¥­¡¼²»³Ú¥Ñ¡¼¥é¡¼¤Î¥²¥¹¥È¡Ë
2007ǯ05·î29Æü(²Ð)
¿·¡¡Çжç¤ò³Ú¤·¤â¤¦
cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
2007ǯ05·î28Æü(·î)
¤ß¤ó¤Ê¤ÇÀîÌø¡¡ÂèÆó²ó
2007ǯ05·î27Æü(Æü)
¡Ê¥½¥é¥Î¡Ü¤ä¤Þ¤«¤·¤¿¤í¤«¡©¡Ë¥é¥¸¥ª¡á
2007ǯ05·î26Æü(ÅÚ)
Biginners Luck¤Î¤ªÆó¿Í
¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡¡5·îÂè4½µ
2007ǯ05·î25Æü(¶â)
ºù¥öµÖ¿Þ½ñ´Û¡Ö¤ªÏäܤ¦¤ä¡×¤Î¤ªÆó¿Í¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¶âÍË¥²¥¹¥È¡Ë
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê5/25ÊÔ¡Ë
2007ǯ05·î24Æü(ÌÚ)
̧ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É³«Ä̵­Ç°¡¡·ò¹¯¥Þ¥é¥½¥ó
¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×
2007ǯ05·î22Æü(²Ð)
¤ï¤ó¤Ñ¤¯¥é¥ó¥É¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¤µ¤ó¤ÝDE¤ß¤Î¤ª¡Ë
cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
2007ǯ05·î21Æü(·î)
²Ö¤È¤ß¤É¤ê¤Î³¹³Ñɽ¾´
2007ǯ05·î20Æü(Æü)
Vocal¤È£Ç£õ£é£ô£á£ò¤ÎÌ´¸¸ËÛÊü£Ê£á£ú£ú¡÷¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È
2007ǯ05·î19Æü(ÅÚ)
̧ÌÌ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¥º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
2007ǯ05·î18Æü(¶â)
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê£µ/£±£¸ÊÔ¡Ë
2007ǯ05·î17Æü(ÌÚ)
¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¡ÊÍ­¡Ë¿­ÏÂ
2007ǯ05·î15Æü(²Ð)
¡Ö¤µ¤ó¤Ý£Ä£Å¤ß¤Î¤ª¡×¡¡¾ÃËɽðÀ¾Ê¬½ð¤Ø
cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
2007ǯ05·î14Æü(·î)
¼Ò¸ò¥À¥ó¥¹£Í£Ó£Ë¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
2007ǯ05·î12Æü(ÅÚ)
ÌðÅ礵¤È¤·¤µ¤ó
¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡¡5·îÂè2½µ
2007ǯ05·î11Æü(¶â)
ÃæÀ¾ÌÀÈþ¤Îͧ¿Í¤æ¤«¤µ¤ó
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê£µ/£±£±ÊÔ¡Ë
2007ǯ05·î10Æü(ÌÚ)
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¥Ù¥ë
¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÁÕ¼Ô ¹â¸«Èþͳµª¤µ¤ó¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à½Ð¿È ¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥º¥ó¤µ¤ó
̧ÌÌ»ÔÀ¯ºö´ë²è²Ý¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×
2007ǯ05·î09Æü(¿å)
¥·¥ó¥¬¡¼Î¤Æव¤ó¡¢²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¸Å²ìÈ˰줵¤ó
2007ǯ05·î08Æü(²Ð)
cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
2007ǯ05·î07Æü(·î)
»ß¡¹Ï¤Èþ»Ù½êÁ°¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
̧ÌÌ»ÔΩ»ß¡¹Ï¤Èþ¾®Ãæ³Ø¹»¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
ÃæÀ¯±à¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
̧ÌÌ¿¹Ä®¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
̧ÌÌÍ­ÎÁƻϩ´ÉÍý»ö̳½ê¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
2007ǯ05·î05Æü(ÅÚ)
¤µ¤¯¤é¤Ê¤Ä¤µ¤ó
¥Ñ¥Ã¥Á¥®ÆüËܤƤ̤°¤¤
2007ǯ05·î04Æü(¶â)
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê£µ/£´ÊÔ¡Ë
2007ǯ05·î03Æü(ÌÚ)
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷´Ø¼÷°Ã
¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×
2007ǯ05·î02Æü(¿å)
¥ª¡¼¥ë¥Ç¥£¡¼¥º¤òÁª¶Ê¢öÉ÷´ÖÎ䵤ó
2007ǯ05·î01Æü(²Ð)
¡Ö¤µ¤ó¤Ý£Ä£Å¤ß¤Î¤ª¡×¡¢¥Ò¥é¥É¥Ä¥Ä¥¸¤òµá¤á¤Æ
¥±¥»¥é¥»¥é¤Î²ñ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷ŹƬÀºÊƴ߾徦Ź

ËÜÆü¤ª¼ÙË⤷¤¿¤ªÅ¹¤Ï¡¢Å¹Æ¬ÀºÊƴ߾徦Ź¤µ¤ó¡£
Ź¤ÎÁ°¤ÎŹƬËë¤Ë¤ÏÅòµ¤¤ò¾å¤²¤ë¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¤´ÈӤγ¨¡£

¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ï¡¢µðÂç¤ÊÀºÊƵ¡¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¡¢¿§¡¹¤Ê»ºÃϤä¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤ªÊÆ
¤¬¤Ê¤é¤Ó¤Þ¤¹¡£
̵ÇÀÌô¸¦µæ²ñ¤Î²ñ°÷¤Ç¤â¤¢¤ë´ß¾å¤µ¤ó¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¿©¤ËÂФ¹¤ë
°ÂÁ´¤È¡¢¤ªÊƤÎÈþÌ£¤·¤µ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£
ÅöÁ³¤³¤³¤Ë¤Ê¤é¤Ö¤ªÊƤϡ¢´ß¾å¤µ¤ó¤ÎÌܤˤ«¤Ê¤Ã¤¿Í¥¤ì¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¡£
ÆäËËͤ¿¤Á¤¬¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢³ûÊƤʤé¤Ì¥Õ¥ÊÊƤǤ·¤¿¡£
¹ç³ûÇÀË¡¤Ï´û¤Ë¹­¤¯ÃΤé¤ì¤ë½ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ÊÇÀË¡¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï
¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤·¤¿¡ª

¼ÂºÝ¤Ë¸¼ÊƤΤ´¤Ï¤ó¤â¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ÉáÄ̤Ϥ⤵¤â¤µ¤·¤Æ¿©¤Ù¤Å¤é¤¤¸¼ÊƤǤ¹¤¬¡¢´ß¾å¤µ¤ó¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ë
½¾¤¤³ú¤à²ó¿ô¤òÁý¤ä¤¹¤È¤ªÊÆËÜÍè¤Î´Å¤µ¤¬¸ý¤ÎÃæ¤Ë¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ªÊƤΤ³¤È¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¡ª
´ß¾å¤µ¤ó¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

½©¤Î¿·ÊÆ¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ï¡¢Ì£¸«ÍѤˤâ£ÅúÍѤˤâ¤Ê¤ë¿æÈÓ°ì²óʬ¤Î
£²¡¦£³ÂÞ¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Þ¤¹¡£
2007ǯ05·î31Æü(ÌÚ)   No.562

¤ï¤«¤Ð¤Î¥³¥³¤À¤±¤Îȸ¡Ê6/3ÊüÁ÷ʬ¡Ë

·Ë¤ï¤«¤Ð¡¡·Ë¤Á¤ç¤¦¤Ð
Íî¸ì²ÈƱ»Î¤Îµ¤¤µ¤¯¤Ê¥È¡¼¥¯¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤ï¤«¤Ð¤Î¥³¥³¤À¤±¤Îȸ¡×¡£º£²ó¤Ï·Ë¤ï¤«¤Ð¡¦¤Á¤ç¤¦¤Ð¤Î¥³¥ó¥Ó¤Ç1»þ´Ö¡¢·Ý̾¤ä¡¢Îø°¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏä˲֤¬ºé¤­¤Þ¤·¤¿¡£
2007ǯ05·î31Æü(ÌÚ)   No.532

Ross McCallum¤µ¤ó¡ÊGoodday¤ß¤Î¤ª¡¦±Ñ¸ì¥²¥¹¥È¡Ë

DJ¼ã¶¹¤ß¤É¤ê¤µ¤ó¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍ褿Ross¤µ¤ó¡£¥«¥Ê¥À¤Ï¥ª¥¿¥ï¤Î½Ð¿È¤Ç¤¹¡£¼ñÌ£¤Ï¥¸¥ã¥º±éÁդȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ô¥¢¥Î¡¦¥®¥¿¡¼¡¦¥É¥é¥à¡¢²¿¤Ç¤â¤´¤¶¤ì¤Î¥Þ¥ë¥Á¡¦¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¡£¸Î¶¿¤Ç¤ÏÃç´Ö¤È¤è¤¯±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÈÖÁȤǤϡ¢¹¥¤­¤Ê»í¿ÍT.S.Eliot¤Î»í¤òϯÆɤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÊüÁ÷ͽÄꡧ6/4(·î)12»þ¡¿19»þ¡¿23»þ
2007ǯ05·î31Æü(ÌÚ)   No.530

¥Þ¥Ã¥¯¤¯¤ó¡õ¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×

¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¤ÏËè½µ¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Ê¤É
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²È²¤Î°ì°÷¤Î¤´¼«ËýÏÃʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤ÏË­Ãæ»Ô¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÌîËÜÍ´»Ò¤µ¤ó¤È¤ªÅÅÏäò·ë¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

ÌîËܤµ¤ó¤´É×Éؤȡ¢Ì¼¤µ¤ó¤ªÆó¿Í¡¢¤½¤·¤Æ¥ß¥Ã¥¯¥¹¸¤¤Î
¥Þ¥Ã¥¯¤¯¤ó¡Ê£¹ºÐ¡¢Ãˤλҡˡ¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ö¥ë¥É¥Ã¥°¤Î
¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¡Ê£´ºÐȾ¡¢½÷¤Î»Ò¡Ë¤È¤¤¤¦²È²¹½À®¡£
¼Ì¿¿º¸¤¬¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÊÒÊý¥Ñ¥ó¥À¤¬ÆÃħ¡¢
±¦¤¬¥Þ¥Ã¥¯·¯¡¢º¸¼ª¤¬¿â¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤´°¦ÕȤǤ¹¡£

¥Þ¥Ã¥¯¤¯¤ó¤ÏÊõÄͤλ³¤Î¤Û¤¦¤Ë¤¢¤ëưʪ°¦¸îÃÄÂΤ«¤é
»Ò¸¤¤Î¤È¤­¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ï¤ª¾î¤µ¤ó¤¬
¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥Þ¥Ã¥¯¤¯¤ó¤Ï¸¶Â§Åª¤Ë³°¸¤¡£¤ªÄí¤Ç¼«Í³¤Ë²á¤´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Ó¤·¤¤¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢ÃÏ°è¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬Ä̤뤿¤Ó¤Ë
À¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢¤Á¤¯¤ï¤Ê¤ÉÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤¯¤ì¤ë
¤Î¤Ç¡¢¹¬¤»¤½¤¦¡£
¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ï²È¤ÎÃæ¤Ë¤º¤Ã¤È¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
´Å¤¨¤óË·¡£¥¹¥ê¥¹¥ê¤È¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¤¹¤ê´ó¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ö¥ë¥É¥Ã¥°¤Ï¿¨¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤Ê¤ó¤È¤âµ¤»ý¤Á¤è¤¯¡¢
¥â¥Á¥â¥Á¤Î¥×¥ë¥×¥ë¡Ä¼ê¤Î¤Ò¤é¤«¤éÅÁ¤ï¤ë´¶¿¨¤Ç
¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Ìþ¤µ¤ì¤ë¡¢¥»¥é¥Ô¡¼¥É¥Ã¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ï¥Ù¥¸¥¿¥ê¥¢¥ó¡£¥­¥ã¥Ù¥Ä¤Ê¤É¤ò
¤´²È²¤«¤é¤â¤é¤¦¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡£
¸¤¤ËÀ¸ÌîºÚ¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¤¤â¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤Èµ¿Ìä¤ò
»ý¤Ä¤â¤Î¤Î¡¢¥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¤Î·ò¹¯¾õÂ֤ϻê¤Ã¤ÆÎɹ¥¡£
¡Ê¸¡ºº¤·¤¿¤é·ì±Õ¥µ¥é¥µ¥é¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡§ºç¡Ë

¤½¤ó¤ÊÂоÈŪ¤ÊÆó¿Í¡ÊÆóɤ¡Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢ÃçÎɤ·¡£
Æä˥¸¥Ë¥¢¤Á¤ã¤ó¤Ï¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Ã¥¯¤Î¤³¤È¤¬
¤È¤Æ¤âÂç¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥Þ¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤â³°¤ÇÈÖ¸¤¤È¤·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£
¥¸¥Ë¥¢¤Ï²È²¤òÌþ¤·¤Æ¤Í¡×
¤È¤¤¤¦ÌîËܤµ¤ó¡£

¤´²È²³§¤µ¤ó¡¢¸µµ¤¤ÇÃçÎɤ¯¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡£

¡Êsakaki)

¢£Ê¹¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý Ëè½µÌÚÍË£¹¡§£´£°ÊüÁ÷
2007ǯ05·î31Æü(ÌÚ)   No.529

KaLe'a¤ÎÄÅÅÄ·Ë»°¤µ¤ó¡Ê¥¿¥Ã¥­¡¼²»³Ú¥Ñ¡¼¥é¡¼¤Î¥²¥¹¥È¡Ë


¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ö¤ß¤Î¤ª¤ÎÉ÷¡¦¿åÍËÆü¡Ê±ü¼͵»Ò¡Ë¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡¢¡Ö¥¿¥Ã¥­¡¼²»³Ú¥Ñ¡¼¥é¡¼¡×¡£º£²ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ð¥ó¥É¡ÖKaLe'a¡×¤ÎÄÅÅÄ·Ë»°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤Î̾¶Ê¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¤ªÏäò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ï¥ï¥¤¤È¤Ï¿ÀÍͤΤ¤¤ë¤È¤³¤í¤Î°ÕÌ£¡£¥Ï¥ï¥¤¤ÎÃÏ·Á¡¢²Ð¤È¿å¤¬À¸¤ó¤À¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤ÎÌ¥ÎÏ¡£²Î¤äÍÙ¤ê¤Ï¿ÀÍͤËÊû¤²¤¿¤â¤Î¡¢ÍÙ¤ê¤Ïʪ¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¸ÀÍÕ¤òÅÁ¤¨¤ë¼êÃʤÀ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÄÅÅĤµ¤ó¤È¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤Î½Ð²ñ¤¤¤ÏÅìµþ¤ÎÂç³Ø»þÂå¡£Åö»þ¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤Ï·ë¹½Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ç¤«¤Ê¤ê³èÌö¤µ¤ì¤¿¤È¤«¡£»Å»ö¤ÇÂçºå¤ËÍè¤é¤ì¡¢²¿Ç¯¤â±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤ò±éÁÕ¤¹¤ëͧã¤È¤Ç¤¢¤Ã¤ÆºÆ³«¡£
½ê°¤¹¤ë¥«¥ì¥¢¤Î¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤Ï110¶Ê¡£ÄÅÅĤµ¤ó¤Ï¥µ¥¤¥É¥®¥¿¡¼MCôÅö¡£
17Æü¤Ï¥³¡¼¥é¥¹¤ä¥½¥í¤âÈäϪ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡Ö¿å̵·î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡×
6/17(Æü)¸á¸å1:30¡Á4:20
¥³¥ß¥»¥ó³þÌî¾®²ñ´Û¡Ö¤¯¤¹¤ÎÌڤβȡפˤÆ
½Ð±é
Ka Le'a¡Ê¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥Ð¥ó¥É¡Ë
Ahuimaru Hawaiian Club¡Ê¥Õ¥é¥À¥ó¥¹¡Ë
THE VENTURES,KIDS
2007ǯ05·î30Æü(¿å)   No.528

¿·¡¡Çжç¤ò³Ú¤·¤â¤¦
2007.5.29.Âè5²ÐÍËÆü¤Î¤ªµÒ¤µ¤Þ
¡Ö±ßÆú¡×¼çºË¡¢»³ÅĹ°»Ò¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»³ÅĹ°»Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢Ê¼¸Ë¸©Ã¢ÇÏÀ¸¤Þ¤ì¡£¾®³ØÀ¸¤Î»þ¡¢ÀèÀ¸¤Î¤Ä¤¯¤Ã¤¿¼ê¤Å¤¯¤ê»¨»ï¡ÖÁðÅ«¡×¤ÇÇжç¤È½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤«¤éº£Æü¤Þ¤ÇÇжç¤È¶¦¤ËÀ¸¤­¤Æ¤³¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Çжç¤È¶¦¤Ë¤¢¤ëÆü¡¹¡£Çж礬¤´±ï¤ÇµÜ¸ÅÅç¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤È¤Î¸òή¤Î¤³¤È¡£¿ÍÀ¸¤Î¥Æ¡¼¥Þ¡¢Çжç¤ò¤È¤ª¤·¤Æ°¦¤ä¿´¤òË­¤«¤Ë¤¹¤ë¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬¤Ç¤­¤¿¤éÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È¡Ä
¡ÖÇжç¤Ï¤´°§»¢¡×¤ò¹ç¤¤¤³¤È¤Ð¤Ë¡¢¤¹¤Æ¤­¤Ê¤ªÏäòÄ°¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¥¹¥¿¥¸¥ªÉ÷·Ê¡¡»¨»ï¡ÖÁðÅ«¡×¤òÁ°¤Ë¤·¤Æ
ÅìÛê̤±Ñ¤µ¤ó »³ÅĹ°»Ò¤µ¤ó¡¡
2007ǯ05·î29Æü(²Ð)   No.526

cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô

£Ã£á£æ£å¡¡£Ô£õ£å¡¥¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
¡ú¥¨¥­¥¾¥Á¥Ã¥¯¤ÊÈþÌ£¤·¤µ¡ª¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¾Æ¤­¤½¤Ð¡ú

¢¡ºà¡¡ÎÁ¡Ê£³¡Á£´¿Íʬ¡Ë
¾Æ¤­¤½¤Ð¡¦¡¦£³¡Á£´ÂÞ
¤¨¤Ó(¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ê¤É)¡¦¡¦£±£°¡Á£±£²Èø
¥»¥í¥ê¡¦¡¦£±ËÜ
¶Ì¤Í¤®¡¦¡¦£±¸Ä
¤·¤á¤¸¡¦¡¦£±¥Ñ¥Ã¥¯
¤·¤ç¤¦¤¬¡¦¡¦Å¬µ¹
¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¡¦¡¦Â礵¤¸£³¡Á£´
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¦¡¦Å¬µ¹
±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¡¦¡¦Å¬µ¹
¹áºÚ¡¦¡¦¤ª¹¥¤ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¢¡ºî¤êÊý
­¡¤¨¤Ó¤Ï³Ì¤Î¤Þ¤Þ¡¢¿å¡¦¼ò¤Ç¤µ¤Ã¤È觤Ǥơ¢³Ì¤ò¤à¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£
­¢¤·¤ç¤¦¤¬¤ÏÀéÀڤꡢ¶Ì¤Í¤®¤Ï¤¯¤·Àڤꡢ¥»¥í¥ê¤Ï¤¦¤¹ÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¤·¤á¤¸¤ÏÀö¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤Â礭¤µ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
­£¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÆþ¤ìÇ®¤·¡¢¾Æ¤­¤½¤Ð¤òßÖ¤á·Ú¤¯
±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¤·¡¢¤ª»®¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¯¡£
­¤¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¤·¤ç¤¦¤¬¤òÆþ¤ìÇ®¤·¡¢¹á¤ê¤¬Î©¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é
¶Ì¤Í¤®¡¢¤·¤á¤¸¡¢¥»¥í¥ê¡¢¤¨¤Ó¤òßÖ¤á¤ë¡£
­¥­¤¤Ë±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¤ÇÌ£¤ò¤Ä¤±¡¢Ê¬Î̤ÎȾʬ¤Î¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¤Ç
Ì£ÉÕ¤±¤¹¤ë¡£
­¦­¥¤Ë¾Æ¤­¤½¤Ð¤ò²Ã¤¨ßÖ¤á¤ë¡£
­§¤ª»®¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¡¢»Ä¤ê¤Î¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¤«¤±¡¢¹áºÚ¤ò¾þ¤ê½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª

¡ù¡ù ¥Ý¥¤¥ó¥È ¡ù¡ù
¡ú¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¤Ï¤ª¹¥¤ß¤ÇʬÎ̤ò¿¤¯¤·¤Æ¡¢¤è¤ê»É·ãŪ¤Ë¡ª
¡ú¥¤¥«¤ä¤Í¤®¤ò²Ã¤¨¤Æ¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡ª
¡ú¾Æ¤­¤½¤Ð¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥Ñ¥¹¥¿¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡ª
¡ú¥»¥í¥ê¤Ï»õ¤¶¤ï¤ê¤¬Âç»ö¡ª²Ð¤ÎÄ̤·¤¹¤®¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª
¡ú´ðËܤÎÌ£ÉÕ¤±¡á±ö¡¦¥³¥·¥ç¥¦¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤È¡ª
¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþÌ£¤·¤µ¤Ë¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¡ª¡ª

ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡ªÌó£±£µÊ¬¤Çºî¤ì¤Þ¤¹¡ª
ÉáÃʤΤª¤«¤º¤È¤·¤Æ¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ÎÁÍý¤ò¤·¤Æ¡¢¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤ò¡Á¢ö

2007ǯ05·î29Æü(²Ð)   No.524

¤ß¤ó¤Ê¤ÇÀîÌø¡¡ÂèÆó²ó
̧ÌÌËÞ¡¹ÀîÌø²ñ¤Î¡¢´´¼£¤µ¤ó¡¦·¼»Ò¤µ¤ó¡¦ãù»Ò¤µ¤ó¡¦¤ï¤¿¤ë¤µ¤ó¤¬¡¢º£Æü¤â¥¿¥Ã¥­¡¼¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë½¸¹ç¡ª¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦µÈÅÄ·ÃÈþ¤È¤Î¤«¤±¤¢¤¤¤Ë¤è¤ë¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤ÇÀîÌø¡×¡¢¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤·¤¿¡£
2007ǯ05·î28Æü(·î)   No.525

¡Ê¥½¥é¥Î¡Ü¤ä¤Þ¤«¤·¤¿¤í¤«¡©¡Ë¥é¥¸¥ª¡á
2007.5.27¡Ê·î¡Ë
14:00¡Á16:00
¡Ö¥½¥é¥Î¥¸¥ª¡×¤È¡Ö¤ä¤Þ¤«¤·¤¿¤í¤«¥é¥¸¥ª¡×¤¬¤ª¸ß¤¤¤ÎÈÖÁȤ˥²¥¹¥È½Ð±é¡£Æø¤ä¤«¤Ë£²»þ´Ö¤ÎÀ¸ÊüÁ÷¤ò·«¤ê¤Ò¤í¤²¤Þ¤·¤¿¡£
·îÍËÆü¤ÎºÆÊüÁ÷¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡£
¡ã¶ÊÌÜ¡ä
¥½¥é¥Î¥¸¥ª¥Ï¥ß¥ó¥°¥­¥Ã¥Á¥ó
ºòÆü¤Î»ö
¶õ¤Ï²÷À²
¤ä¤Þ¤«¤·Àã¤È¾Ð¤¦
Honesty¡Ê¥æ¥·¥ó¤ÎÀ¸ÃƤ­¸ì¤ê¡Ë
Æý¸¡¦É¬¤º¤É¤³¤«¤ÇÄ°¤¤¤¿¥á¥í¥Ç¥£¡¼
¡¦ºäËܶå
¡¦¥Ê¥Ã¥È¥­¥ó¥°¥³¡¼¥ë
¡¦¥µ¥ó¥¿¥Ê
¡¦°æ¾åÍÛ¿å
µþ¥Á¥ã¥ó¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡¦Dream theaterÆý¸
2007ǯ05·î27Æü(Æü)   No.523

Biginners Luck¤Î¤ªÆó¿Í

ÅÚÍËÆü¤Î¡Ö¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×¤Ë¡¢Biginners Luck¡Ê¥Ó¥®¥Ê¡¼¥º¥é¥Ã¥¯¡Ë¤Î¤ªÆó¿Í¤¬Åо졪
£³·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡Ö̧Ì̷ݽѺספǤϡ¢¾åÅÄÀµ¼ù¤µ¤ó¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥¯¥È¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥¸¥ã¥º¤ò´ðËܤˡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¡È¥¸¥ã¥º¡É¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¶Êºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÇò¤¤²Ö¡×¡ÖNight High Way¡×¤ÎÀ¸±éÁÕ¤â¢ö
Ëè·îÂ裲ÅÚÍË¡Ê£¸·î¤«¤é¤ÏÂ裴Åڡˤϡ¢ÊõÄÍPromised Land¤ÇLive¤â³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡ª
2007ǯ05·î26Æü(ÅÚ)   No.535

¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡¡5·îÂè4½µ

¢¬ÅâÌÚ¼ÂÀéÀ®¤µ¤ó¡¡ÈËÅÄËã°á»Ò¢¬
¶âÍËÆü¤Î±«¤â¤¹¤Ã¤«¤ê¾å¤¬¤ê¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¤ªÅ·µ¤¡Ä¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢²«º½¤Ç¶õ¤Ï¤«¤¹¤ß¤¬¤Á¡£¤½¤ó¤ÊÅÚÍËÆü¡¢Ì§ÌÌ¥µ¥ó¥×¥é¥¶Ãϲ¼°ì³¬¡Ö¤ß¤Î¤¿¤ó¡×¤«¤é¸µµ¤¤Ë¡Ä
¤È¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢Ã´Åö¤Î£Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ï¥«¥¼¤ÇÀäÉÔÄ´¤Î¤Þ¤Þ·Þ¤¨¤¿¤³¤Î½µËö¡£¥¿¥Ã¥­¡¼¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ç¤âÅݤì¤ë¿Í¡¦¿²¹þ¤à¼Ô³½Ð¤Ç¤¹¡£ÈËÅÄËã°á»Ò¤Î¤ªÊ줵¤ó¤â¥«¥¼¤À¤È¤«¤Ç¡¢´Çɤ·¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ÖÈËÅĤµ¤ó¤ÏÂç¾æÉפʤΡ©¡×
¡Ö¤¨¤¨¡¢»ä¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥Î¥É¤ËÍè¤ëÄøÅ٤Ǥ¹¤Í¡×
¤¦¡Á¤ó¤ä¤Ï¤ê¤·¤ã¤Ù¤ë»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¶¯¤¤¤Î¤«¡Ä¤½¤ì¤È¤â¡û¡û¤Ï¥«¥¼°ú¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤¢¤ì¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä
¡Ö¤Ê¤ó¤«¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡©¡×
¤¤¤¨¤¤¤¨¡¢¾æÉפǤʤˤè¤ê¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢º£Æü¤â¥¹¥¿¡¼¥È¡ª

¡Ö¤ß¤Î¤ª¡¦¥³¥ì°ìÈÖ¡ª¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£
4½µÌܡִѸ÷¡×¤Î¥­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¡¢Ì§Ì̥ܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥¬¥¤¥É¡Ö£Í£Ö¥¯¥é¥Ö¡×¤«¤é¡¢º£²ó¤ÏÅâÌÚ¼ÂÀéÀ®¡Ê¤«¤é¤­¡¦¤ß¤Á¤·¤²¡Ë¤µ¤ó¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯ÅÙ¤«¤é¡¢¿·¤·¤¯²ñ¤Î¡ÖÂåɽ´´»ö¡×¤Ë½¢Ç¤¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦ÅâÌÚ¤µ¤ó¡£¥¤¥é¥¹¥È¤¬Æõ»¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢£Í£Ö¥¯¥é¥Ö¤Î²ñÊó¤Ë¤âåÌÌ©¤Ê¥«¥Ã¥È²è¤ÇºÌ¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¥³¡¼¥¹¤Î¤¦¤Á¡Ö̧Ì̤ο¹¡×¥³¡¼¥¹¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£·î¤Ë°ìÅ٤Ρ֥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¡×¤Ï¡¢Ã¯¤Ç¤â¼«Í³¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÊ⤭¤Þ¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
2007ǯ05·î26Æü(ÅÚ)   No.522

ºù¥öµÖ¿Þ½ñ´Û¡Ö¤ªÏäܤ¦¤ä¡×¤Î¤ªÆó¿Í¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¶âÍË¥²¥¹¥È¡Ë

¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ö¤ß¤Î¤ª¤ÎÉ÷¡×¶âÍËÆü¡Ê¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡§ÃæÀ¾ÌÀÈþ¡Ë¤Î¥²¥¹¥È¡¢À¶¿å·É»Ò¤µ¤ó¡Êº¸¡Ë¤È°ÍÅIJí»Ò¤µ¤ó¡Ê±¦¡Ë¡£
¡Öºù¥öµÖ¿Þ½ñ´Û¤ªÏäܤ¦¤ä¡×¡Ö¤ªÏòñ¤È¤ó¤È¤ó¤È¤ó¡×¤Ç³èÆ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2007ǯ05·î25Æü(¶â)   No.521

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê5/25ÊÔ¡Ë
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë

¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¤Î¥¯¥¤¡¼¥ó¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
²áµî¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¯½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»þ¤Ë´¶¾ðŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ø¤Îµ¿¤¤¤äÉ԰¤¬Æ¬¤«¤é¤Ï¤Ê¤ì¤º¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£
¶À¤Ë±Ç¤ë¼«Ê¬¤Î´é¤Ë¡¢¤Û¤Û¤¨¤ß¤«¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚËÀ¤Î£´¡Û´°À®¡¦Àµ°ÌÃÖ
¿Í´Ö´Ø·¸¤Î°ÂÄꤹ¤ë»þ¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç´ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡¢³ð¤¦¡¢¤­¤Ã¤«¤±¤¬¤¦¤Þ¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î½µËö¤Ï·ò¹¯¤Ë¤â·Ã¤Þ¤ì¡¢Îø¿Í¤ä²È²¤È¹¬¤»¤Ê»þ´Ö¤¬¤¹¤´¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚThe Star¡ÛÀ±¡¦Àµ°ÌÃÖ
¤¢¤Ê¤¿¤ÎºÍǽ¤¬³«²Ö¤·¡¢¼«Ê¬¤Ç¤âµ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿²ÄǽÀ­¤ò´¶¤¸¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥Á¥ã¥ó¥¹ÅþÍè¡£
¥Ä¥­¤¬½ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë»þ¤Ç¤¹¡£
²¿»ö¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¡¢ÁÇľ¤ÊÂÖÅÙ¤ÇÀܤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Î»þ´ü¡¢½Ð²ñ¤¦¿Í¡¢»Ï¤á¤ë»ö¤Ï¡¢¤­¤Ã¤ÈÎɤ¤Êý¸þ¤Ë¿Ê¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£¹¡Ûµ½âÖ¡¦Àµ°ÌÃÖ
ͽ´ü¤»¤ÌÈᤷ¤¤½ÐÍè»ö¤ËÀä˾´¶¤òÌ£¤ï¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Îø¿Í¤È¤ÎÊ̤ì¤ä¡¢ÂÎÄ´¤Î°­¤µ¡¢Åù²¿»ö¤Ë¤â°ÕÍߤ¬Í¯¤«¤º¡¢À¸³è¤Ï¹Ó¤ìÌÏÍͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¶ì¤·¤¤º£¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢¹¬¤»¤Ê»þ´Ö¤¬Á᤯¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¥Í¡ª

¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î£¹¡Û´°À®¡¦Àµ°ÌÃÖ
»Å»ö¤Ç¤ÎÀ®¸ù¡Ä¤Î°Å¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤è¤­¶¨ÎϼԤ˷äޤ졢¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤âºã¤¨¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¤Ä̤ê¤Î·ë²Ì¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¼Â¤ê¿¤­½µËö¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚËÀ¤Î£µ¡ÛÉÔÏ¡¦Àµ°ÌÃÖ
¤â¤á¤´¤È¤¬¤ª¤³¤ë¡Ý°Å¼¨¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
¸ý¤²¤ó¤«¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Î»þ´ü¡¢¸ÀÍդ˽Ф¹Á°¤ËƬ¤ÎÃæ¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê¹Í¤¨¤Æ¤«¤é¡Ý¸ý¤ÏºÒ¤¤¤Î¸µ¡ª¡ª
ÁêÀ­¤Î°­¤¤¿Í¤È¤Ïµ÷Î¥¤òÃÖ¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
½µËö¤Ï̵Íý¤ò¤»¤º¡¢µ¤¤Î¹ç¤¦¿Í¤È²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¤Î£³¡ÛË­ÉÙ¡¦Àµ°ÌÃÖ
°¦¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
¤È¤Æ¤â½¼¼Â¤·¤¿¹¬¤»¤¬Ë¬¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ÆȿȤΤ¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¥¹¥Æ¥­¤Ê¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤¬¡ª
É×Éؤʤ顢°Õ¸«¤â¤¢¤¤³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤¬¤¹¤´¤»¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
½µËö¤Ï¤ªÍ§Ã£¤òͶ¤Ã¤Æ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Î»þ´ü¡¢¿Í¤ò¤â¤Æ¤Ê¤¹¤È¤è¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¡£

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£µ¡Û̵±×¡¦Àµ°ÌÃÖ
ͽ´ü¤»¤ÌÌäÂêȯÀ¸¡ª¡ª¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤¿¿Í¤Ë΢ÀÚ¤é¤ì¤¿¤ê¡¢ÈëÌ©¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¡¢¤â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¥¬¥Ã¥«¥ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê»ö¤¬¤ª¤³¤ê¤½¤¦¡ª¡ª
¤¢¤Ê¤¿¤«¤éµî¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¿Í¤ÏÄɤ¤¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¡ª¡ª
¿Í´Ö´Ø·¸¤ò¸«Ä¾¤¹»þ´ü¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¤Î£²¡Û°¦¡¦µÕ°ÌÃÖ
Ãç¤ÎÎɤ¤¿Í¤È¤Î´Ö¤Ë¤Ò¤Ó¤¬Æþ¤ë¡£
°¦¤Ï°Ü¤í¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Ì¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï°ì»þŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤ï¤ì¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡Ý¡£
º£°ìÅÙ¡¢¼«Ê¬¤ÈÁê¼ê¤Î¤³¤È¤ò¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢º£¸å¤ÎÊý¸þÀ­¤ò¹Í¤¨Ä¾¤¹Îɤ¤¥Á¥ã¥ó¥¹¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡þ£±£°·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î£´¡Û¸¢ÎÏ¡¦Àµ°ÌÃÖ
¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Ë¤Ä¤­¤¢¤ê¡Ý¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
Îø°¦Ì̤ǤÏÁê¼ê¤òÆÈÀꤷ¤¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¤·¤Ã¤È¿¼¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¡£
·ò¹¯±¿¤â¾å¾º¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î»þ´ü¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤³¤È¤Ë¼¹Ã夬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£¤¢¤ì¤â¤³¤ì¤â¡¢¤ÈÍßÄ¥¤é¤º¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¡ª¤¹¤Ã¤­¤ê¡ª¤·¤¿ÂÖÅ٤Ǥ¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡þ£±£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£¸¡Û´³¾Ä¡¦Àµ°ÌÃÖ
Àº¿ÀŪ¤Ë«Çû¤ò´¶¤¸¡¢¼«Í³¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÉÔ¼«Í³¤Ê»×¤¤¤ò¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¼þ¤ê¤Î¿Í¤È¤ÎÂÐΩ¡¢°Õ¸«¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¡¢´ù¾å¤Î¹Í¤¨¤ËÇû¤é¤ì¤ë¡ÄÅù¡£
¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤µ¤¬½Ð¤»¤Ê¤¤¡¢¿Í¤Î¸À¤¦¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ý¤½¤ó¤ÊÉÔËܰդʼ«Ê¬¤ò´¶¤¸¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡þ£±£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚThe Tower¡ÛÍîÍë¤ÎÅ㡦Àµ°ÌÃÖ
¡Ê¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¿Í´Ö¤¬²Ê³Ø¤ÎÎϤä·ÐºÑÎϤDz¿¤Ç¤â½ÐÍè¤ë¤È»×¤¤¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë»×¤¤¤â¤«¤±¤Ê¤¤È³¤¬²¼¤ë¡Ý¤³¤È¤ò¼¨¤¹¥«¡¼¥É¡Ë
µÞ¤Ëµ¯¤³¤ëºÒÆñ¡¢Îɤ¯¤Ê¤¤¾õ¶·¡£µÞ¤ÊȯǮ¡¢¤±¤¬¤Ë¤âÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Î»þ´ü¤Ï¼«Ê¬¤ò¸«¤Ä¤áľ¤¹¤è¤¤¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£
Æâ¤Ê¤ëÀ¼¤Ë¼ª¤òÀ¡¤Þ¤·¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¹â¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö
2007ǯ05·î25Æü(¶â)   No.520

̧ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É³«Ä̵­Ç°¡¡·ò¹¯¥Þ¥é¥½¥ó

º£Æü¡¢¤Þ¤Á¤Î¾ðÊóÈ¢¤Ç¡¢£µ·î£±£¹Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿
¡Ö̧ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É³«Ä̵­Ç°·ò¹¯¥Þ¥é¥½¥ó¡×¤ÎÍͻҤò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î»þ¤Î¥Þ¥é¥½¥ó¾å°Ì¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
2007ǯ05·î24Æü(ÌÚ)   No.527

¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×

¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¤ÏËè½µ¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Ê¤É
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²È²¤Î°ì°÷¤Î¤´¼«ËýÏÃʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤ÏËÒÍî¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÁ°Ìî䤵¤ó¤È¤ªÅÅÏäò·ë¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

Á°Ì¤ó¤´É×Éؤȡ¢Ì¼¤µ¤ó¡¢Â©»Ò¤µ¤ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Ó¡¼¥°¥ë¤Î
¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡Ê£¶ºÐ¡¢ÃˤλҡˤȤ¤¤¦²È²¹½À®¡£

Á°Ì¤ó¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Ç±ó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÀîÀ¾¤Î¤«¤Ê¤ê»³Â¦¡¢Ãö̾Àî±è¤¤¤ÎºÙ¤¤Æ»¤Ë
¡Ö¸¤¡üËü±ß¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ü¤ê¤òȯ¸«¡£¤½¤³¤Ï¥Ö¥ê¡¼¥À¡¼¤µ¤ó
ľ±Ä¤Î¤ªÅ¹¤Ç³Ê°Â¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡Êºç¤â¤½¤Î¤ªÅ¹ÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¤«¤Ê¤ê»³¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÃΤë¿Í¤¾ÃΤë¤È¤¤¤Ã¤¿¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡Ë
¡Ö¤Õ¡¼¤à¡¢°Â¤¤¥Ê¥¡¡×¤ÈÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤ªÅ¹¤Î±ü¤«¤é
¥Á¥ç¥³¥Á¥ç¥³¤È½Ð¤Æ¤­¤¿»Ò¸¤¡¢¤½¤ì¤¬¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤ªÌ¾Á°¤ÎͳÍè¤Ï¡¢¤ª²È¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿Åö½é¡Ö¥Ô¡¼¡¢¥Ô¡¼¡×¤È
É¡¤òÌĤ餷¤ÆÌĤ¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡£Á°Ì¤ó¤Ï»×¤ï¤º
¡Ö·¯¤ÏÄ»¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤¿¤È¤«¡£

¤ªÌ¾Á°¤Ï¤È¤Ü¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÃËÁ°¡£
ÀéΤÀ¤¤¤Î»¶Êâ¤Ç»þ¡¹½Ð²ñ¤¦ÇϹ¥¤­¤Î¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤¬
¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¤ò¸«¤Æ¤·¤ß¤¸¤ß¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ë¤Ï
¡Ö¤¨¤¨´é¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¤¡¡£ÇϤˤ·¤¿¤é¤É¤ì¤Û¤ÉΩÇɤ«¡£
»ÍÇòήÀ±¡¢¥Æ¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡×
»ÍÇòήÀ±¤È¤Ï¡¢»Í»è¤ÎÀ褬¤¹¤Ù¤ÆÇò¤¯É¡¶Ú¤¬Çò¤¯Ä̤äƤ¤¤ë
¤³¤È¤ò¤µ¤¹¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃËÁ°¤Î¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¤Ê¤Î¤Ë¡¢²È¤Ç¤Ï¥¤¥¿¥º¥éÂç¹¥¤­¡£
²È²¤Î²¼Ãå¤ò¼º·É¤·¤Æ¤­¤Æ¡ÖÊÖ¤·¤ÆÍߤ·¤±¤ì¤Ð¤ª¤ä¤Ä¤ò¡ª¡×¤È
¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎÃÎǽÈȤǤ¹¡£¤Ç¤â¤Ê¤¼¤«ÃËÀ­¿Ø¤Î²¼Ãå¤Ï¸«¸þ¤­¤â
¤»¤º¡£¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡¢¿Í´Ö¤À¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤è¡£
¡Ê¼Ì¿¿£²¡§ÀöÂõʪ¤Î¾å¤ËºÂ¤ë¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡Ë

Ʊ¤¸¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿ÃçÎɤ·¤Î¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥ì¥È¥ê¡¼¥Ð¡¼
¥Ù¥ë¥Ê¤Á¤ã¤ó¤¬£³·î¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢»¶Êâ¤Î¤È¤­¤Ë¤Õ¤È
¥Ù¥ë¥Ê¤Á¤ã¤ó¤ÈÍ·¤ó¤À¾ì½ê¤Ç¤¿¤¿¤º¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡£
¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥Ù¥ë¥Ê¤Á¤ã¤ó¤â¡ÖÀé¤ÎÉ÷¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¤ä
Ãç¤ÎÎɤ«¤Ã¤¿¿Í¤Î¤È¤³¤í¤Ë¿á¤­ÅϤäƤ¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

Á°Ì¤ó¤Î´ê¤¤¤Ï¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¤Î»Ò¶¡¤òÊú¤Ã¤³¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤Ç¤âº£½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ï¸¤£±É¤¤È¤¤¤¦À©Ì󤬡£
¡ÖÀ¸¤Þ¤ì¤¿»Ò¸¤¤ò¼êÊü¤¹¤Î¤Ï¤µ¤Ó¤·¤¤¥Ê¥¡¡×
¤Þ¤À¸«¤Ì¹¡Ê¸¤¡Ë¤Ë»×¤¤¤ò¤Ï¤»¤ëÁ°Ì¤ó¤Ç¤¹¡£
¥Ô¡¼¥¹¥±¤¯¤ó¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤ä¤ó¤Á¤ã¤Ç¡¢¤ª¸µµ¤¤Ç¡£
¡Êsakaki)

¢£Ê¹¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý Ëè½µÌÚÍË£¹¡§£´£°ÊüÁ÷
2007ǯ05·î24Æü(ÌÚ)   No.518

¤ï¤ó¤Ñ¤¯¥é¥ó¥É¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¤µ¤ó¤ÝDE¤ß¤Î¤ª¡Ë
¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ö¤ß¤Î¤ª¤ÎÉ÷¡¦²ÐÍËÆü¡Ê¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¿ðÌî¤Á¤¨¡Ë¡¢¡Ö¤µ¤ó¤ÝDE¤ß¤Î¤ª¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£
¡Ö¤ï¤ó¤Ñ¤¯¥é¥ó¥É¡×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÍͻҤò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¡¦±ü¼͵»Ò¡Ë
2007ǯ05·î22Æü(²Ð)   No.519

cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô

£Ã£á£æ£å¡¡£Ô£õ£å¡¥¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
¡ú¤µ¤ï¤ä¤«¡ª¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¤È¥Á¡¼¥ºÆþ¤ê¥ª¥à¥ì¥Ä¡ú

¢¡ºà¡¡ÎÁ¡Ê£²¿Íʬ¡Ë
¤¿¤Þ¤´¡¦¡¦£´¸Ä
¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¡¦¡¦1/2¥«¥Ã¥×¡Ê¹ï¤ó¤À¤â¤Î¡Ë
¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¡¦¡¦£´Ëç
Ê´¥Á¡¼¥º¡¦¡¦Â礵¤¸£³
µíÆý¡¦¡¦1/2¥«¥Ã¥×
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¦¡¦Å¬µ¹
¥Ð¥¿¡¼¡¦¡¦Â礵¤¸£±
±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¡¦¡¦Å¬µ¹

¢¡ºî¤êÊý
­¡¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤¿¤Þ¤´¤ò³ä¤ê¡¢¤È¤­¤Û¤°¤¹¡£¡Ê¡öº®¤¼¤¹¤®¤ËÃí°Õ¡ª¡Ë
­¢¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¤ÏÀö¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤é¤ß¤¸¤ó¤ËÀڤꡢ¥Á¡¼¥º¤â¤Á¤®¤Ã¤Æ¤ª¤¯¡£
­£­¡¤ËµíÆý¡¦Ê´¥Á¡¼¥º¤ò²Ã¤¨¡¢±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¤·º®¤¼¤Æ¤ª¤¯¡£
­¤¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¦¥Ð¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¡¢²Ð¤Ë¤«¤±¤ë¡£
­¥¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤òÇ®¤·¡¢¥Ð¥¿¡¼¤¬¤È¤±²¹ÅÙ¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç
°ìµ¤¤Ë­£¤òή¤·¹þ¤à¡£
­¦¤«¤­º®¤¼¤Ê¤¬¤é¡¢¾¯¤·²Ð¤¬Ä̤俤Ȥ³¤í¤Ç¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¡¦¥Á¡¼¥º¤òÆþ¤ì
º®¤¼¤Ê¤¬¤é¥ª¥à¥ì¥Ä¤Ë»Å¾å¤²¤ë¡£
­§¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤­¶ñ¹ç¤Ë¤·¤Æ¡¢¤ª»®¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¤ò¾þ¤ê¡¢
½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ù¡ù¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡ª¡¡¡ù¡ù
¡úµíÆý¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò»È¤¦¤È¡¢¤è¤ê¤Þ¤í¤ä¤«¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ª
¡úÊ´¥Á¡¼¥º¤Ï¤ª¹¥¤ß¤Ç¥×¥ì¡¼¥ó¤Î¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ï¡¼¥Ö¤ä
¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯Æþ¤ê¤Î¤â¤Î¤ò¡ª
¡ú¤ª¹¥¤ß¤Ç¥È¥Þ¥È¤òÆþ¤ì¤Æ¤â£Ï£Ë¡ª
¡ú¾Æ¤­¤¹¤®¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª
¡ú¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤ä¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥È¡¼¥¹¥È¤Ëź¤¨¤Æ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþÌ£¤·¤µ¤òìÔÂô¤Ë¡ª

ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡ªÌó£±£°Ê¬¤Çºî¤ì¤Þ¤¹¡ª
¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¦¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤é¥Ñ¥Ñ¤ä¤ª»ÒÍͤޤÇÈþÌ£¤·¤¤¡ª
¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤ò¡Á¢ö
2007ǯ05·î22Æü(²Ð)   No.517

²Ö¤È¤ß¤É¤ê¤Î³¹³Ñɽ¾´

̧Ì̾®¡¦ÀµÌçÁ°¤Î²ÖÃÅ
Â裴²ó̧Ì̻Բ֤ÈÎФγ¹³Ñɽ¾´¤Î¾©Îå¾Þ¼õ¾Þ¤·¤¿¡¢Ì§Ì̾®PTA¤Ë¤è¤ë¡¢³Ø¹»¤Î²ÖÃŤÎÀ°È÷³èÆ°¡£5/21(·î¡Ë10»þ¤«¤é¡¢Æ£ÂôÃҷûҥì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¼èºà¤·¤Þ¤·¤¿¡£
2007ǯ05·î21Æü(·î)   No.515

Vocal¤È£Ç£õ£é£ô£á£ò¤ÎÌ´¸¸ËÛÊü£Ê£á£ú£ú¡÷¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È

Ëè·îÂè»°ÆüÍËÆü¤Î¸á¸å£²»þ¤«¤é£´»þ¤Þ¤Ç
¥µ¥ó¥¯¥¹Ì§ÌÌ£²ÈÖ´ÛÃϲ¼£±³¬¤Î¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥¸¥ª¤«¤é
À¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëMonthly¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£

Â裴£²£¸²óÌܤϡÖVocal¤ÈGuitar¤ÎÌ´¸¸ËÛÊüJazz¡×¤ÈÂꤷ¤Æ
Vocal¡§Æ£Â¼Ë㵪¤µ¤ó¡¢Guitar¡§Â¼»³µÁ¸÷¤µ¤ó¤Î
¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÆó¿Í¤Çǯ´Ö£¶£°°Ê¾å¤Î¥é¥¤¥Ö¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤¢¤¦¤ó¤Î¸ÆµÛ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤Î¤³¤È¡£
º£Æü¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ï¤³¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò
¤¢¤¨¤Æ¤»¤º¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¾å¤Ç¤â¥¢¥¤¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤Ê¤É¤ò¹Ô¤ï¤º
µ¤»ý¤Á¤Î¤ª¤â¤à¤¯¤Þ¤Þ¤Ë¤½¤Î¾ì¤Ç¥¢¥ì¥ó¥¸¡£¤ª¸ß¤¤¤¬Áê¼ê¤Î
½ÐÊý¤òÂΤǴ¶¤¸¤Ä¤Ä¡¢¼¡¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ø¡Ä¡£
¤´Ëܿͤ¿¤Á¤Ë¤â¡¢¶Ê¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤¬Í½Â¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢¤À¤«¤é¤³¤½
ǯ´Ö£¶£°°Ê¾å¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¾ï¤Ë°ã¤¦¤â¤Î¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£
¤³¤ì¤³¤½¥é¥¤¥Ö¤ÎÂé¸ïÌ£¡£
¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ë¤Ï¤º¤Î¶Ê¤â¡¢°ã¤Ã¤Æʹ¤³¤¨¤ë¡Ä
¤½¤ó¤Ê¤ï¤¯¤ï¤¯¥É¥­¥É¥­¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Î£²»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£

¶ÊÌܥꥹ¥È
£±St¡¡¥¹¥Æ¡¼¥¸
¡¦If I were a bell
¡¦My Fanny Valentine
¡¦Love For sale
¡¦What a difference a day made
¡¦Caravan

2nd ¥¹¥Æ¡¼¥¸
¡¦My Favorite Things
¡¦I can see clearly now
¡¦Cheak to Cheak
¡¦Like Someone in Love
¡¦Natural Woman
¡¦Blame It On My Youth

3rd ¥¹¥Æ¡¼¥¸
¡¦My Foolish Heart
¡¦Sunny Side of The Street
¡¦Over The Rainbow
¡¦Afro Blue

2007ǯ05·î20Æü(Æü)   No.516

̧ÌÌ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¥º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó

ÅÚÍËÆü¤Î¡Ö¥¨¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×¤Ë¡¢Ì§ÌÌ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¥º¤«¤é
ËÙ¸ÍͳµªÉפµ¤ó¡ÊÆù¤Î¥µ¥ó¥¨¥¤¡Ë(¤ï¤­¤µ¤ó¤ÎÎÙ¡Ë
Ìî¼¹ä»Ö¤µ¤ó¡Ê(Í­)¿­Ï¡ˡʺ¸¡Ë
½©Åıѹ¬½êĹ¡Ȩ̂Ì̾¦¹©²ñµÄ½ê¡Ë¡Êº¸¤«¤é2ÈÖÌܡˤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¢ö
̧Ì̤θĿ;¦Å¹¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢
¾Ź¤ò¤Ä¤Ö¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¶¨ÎϤ·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦
¡ØÂÀÍÛ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÊƸÏáÖËÌÉ÷¤ÈÂÀÍۡפ«¤é¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤Æ¡Ë¡Ù¤ò¿Ê¹ÔÃæ¡ú
¤è¤êʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤µ¤òµá¤á¡¢¡Ø̧ÌÌ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¥º(ŽÏŽ²Ž½ŽÀŽ°=¿¦¿Í¤Î¾Î¹æ¡Ë¡Ù
¤È¤¤¤¦Ìîµå¥Á¡¼¥à¤Î¤è¤¦¤Ê̾Á°¤Ë¡£
°Û¶È¼ï´Ö¸òή¤ò¤·¤Æ¡¢¾¦Å¹Æ±»Î¤¬ÃçÎɤ¯¤Ê¤ȩ̂Ì̤γ¹¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤¿¤¤¡ú
¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Çãʪ¤ò¤·¤Æ²ó¤Ã¤Æ¡¢ÏÃÂ꤬Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ê¤¡¢ö¥Ã¤Æ
»×¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤é°ìÈÖ¡ª¡ª
¤¹¤´¤¤¸ÄÀ­Ë­¤«¤ÊŹ¼ç¤¬¡¢Ì§Ì̤ˤϤ¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë
º£¸å¤â¥É¥ó¥É¥ó¹­¤¬¤ê¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤ÆÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡ª¡ª
¤È¡¢¥³¥ì¤«¤é¤¬³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ë¥È¡¼¥¯¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¢ö

2007ǯ05·î19Æü(ÅÚ)   No.513

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê£µ/£±£¸ÊÔ¡Ë
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë



¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î£µ¡ÛÉÔÏ¡¦Àµ°ÌÃÖ
»Å»ö¤Ç¤Ï³èµ¤¤¬½Ð¤ÆÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
Îø¿Í¡¦Í§¿Í¡¦É×ÉؤʤɿƤ·¤¤¿Í¤È¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤Î°Å¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¸ýÏÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÎäÀŤËÂбþ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Êĩȯ¤ÏÂ礭¤ÊÙæ¤á»ö¤Ë·Ò¤¬¤ê¤½¤¦Ž¥Ž¥Ž¥Ãí°Õ¤·¤Æ¡ª

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î£¸¡Ûµ»¹ª¡¦Àµ°ÌÃÖ
ÅØÎϤ¬¤Ê¤«¤Ê¤«Êó¤ï¤ì¤º¥³¥Ä¥³¥Ä´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤ê¤Ë¤Ï·ë²Ì¤¬½Ð¤Ê¤¤¤È¤­
¤Ç¤â»ñ³Ê¤ò¤È¤Ã¤¿¤êµ»½Ñ¤ò³Ø¤ó¤À¤ê°ÕÍßŪ¤ËÆ°¤­¤Þ¤·¤ç¤¦
º£¤ÏÃ챤ò½¸¤á¡¢ÎϤòÃߤ¨¤ë½àÈ÷¤Î»þ¤Ç¤¹

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÇդΣ³¡ÛË­ÉÙ¡¦Àµ°ÌÃÖ
´ò¤·¤¤¤³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¡¢½ËÊ¡¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡ª
¥µ¡¼¥¯¥ë³èÆ°¤Ç¤Î³èÌö
Îø¿Í¤È¤Îµ÷Î¥¤¬½Ì¤Þ¤ê¡¢ÆȿȤΤ¢¤Ê¤¿¤Ê¤é¡Ø·ëº§¡Ù¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¡ª¡ª
¹¬¤»¤ò´¶¤¸¤ë½µËö¤¬Ë¬¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú±£¼Ô¡ÛµÕ°ÌÃÖ
¿À·Ð¼Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤Ë¤¯¤è¤¯¤è¤·¤¿¤êÍî¤Á¹þ¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á
¤Ç¤â¶òÃԤϥ¿¥Ö¡¼¡ª
»Å»ö¤äÊÙ¶¯¤Ç¤Î¤¦¤Ã¤«¤ê¥ß¥¹¤ËÃí°Õ¤·¤Æ
¿Í¤ÎÃé¹ð¤ä¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤Ï¼ª¤òÂߤ·¤Þ¤·¤ç¤¦



¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î¥Ú¡¼¥¸¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç²á¤´¤¹¤È¿´²º¤ä¤«¤Ë¤Ê¤êʪ»ö¤òÎɤ¤Êý¸þ¤Ëª¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¿¿ÌÌÌܤ˹ͤ¨¡¢ÁÇľ¤Ë¹ÔÆ°½ÐÍè¤ë¤È¤­
ǯĹ¼Ô¤Î°Õ¸«¤Ï¼è¤êÆþ¤ì¤ÆµÈ¡ª

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¤Î£µ¡Û´¶¾ðŪ¤Ê¼ºË¾¡¦µÕ°ÌÃÖ
Èᤷ¤ß¤«¤é¤ÎæµÑ¡¢´î¤Ó¤¬Ìá¤ë¡¢°¦¤ÎÉü³è¡¢Åù
¿´¤òÁû¤¬¤»¤ë²¿¤«¤¬µ¯¤³¤ê¤½¤¦¡ª
¤º¤Ã¤ÈÏ¢Íí¤Î¤È¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Í§¿Í¤È¤ÎºÆ²ñ¤ä¿·¤·¤¤¿Í´Ö´Ø·¸¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ê¤É
¾¯¤·¤º¤Ä¤¢¤Ê¤¿¤Î¼þ¤ê¤¬Æ°¤­¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¤è¡ª

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î¥Ê¥¤¥È¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¤ª¶â¤Ë´Ø¤¹¤ëÎɤ¤ÃΤ餻¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡ª
¤¢¤Ê¤¿¤ÎǦÂѶ¯¤µ¤Ï¾­Íè¤Î°ÂÄê¤Ë·Ò¤¬¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¤ª¶âÌÙ¤±¤ÎÏä¬Éñ¤¤¹þ¤àŽ¥Ž¥Ž¥Åù
¤ï¤¯¤ï¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬»Å»ö¤Ç¤âµ¯¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î£¸¡ÛÈôÌö¡¦Àµ°ÌÃÖ
Ë»¤·¤¯¤Æ¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤¿½µËö¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹
º¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¿×®¤Ê²ò·è¤È¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤±¤Ê¤¯ÊÒÉÕ¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦
ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤ë¤Î¤âµÈ¡ª
¤½¤ì¤âǯĹ¼Ô¤È¹ÔÆ°¤ò¶¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤è¤¤¤³¤È¤¬¤ª¤³¤ê¤½¤¦



¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î£´¡Û¸¢ÎÏ¡¦µÕ°ÌÃÖ
¤Á¤ç¤Ã¤È¥±¥Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¶â¤ò½Ð¤·Àˤ·¤ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦
Áê¼ê¤Ë¸í²ò¤µ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«»×¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤é¤ºÌäÂê²ò·è¤Ë¤Ï»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤½¤¦
²¿»ö¤âÊú¤¨¹þ¤Þ¤º³«ÊüŪ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤âÂçÀڤǤ¹

¡þ£±£°·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¤Î²¦ÍÍ¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¤ß¤ó¤Ê¤Ë¿®Íꤵ¤ì¡¢Íê¤é¤ì¡¢ÁêÃ̤ò¤â¤Á¤«¤±¤é¤ì¤ë
¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤ÏÀÕǤ´¶¤Î¤Ê¤ëÀ¤Ïù¥¤­¤Ê¿Í
´¶¼õÀ­¤âË­¤«¤Ç¤³¤Î»þ´ü³Ø¤ó¤ÀÃμ±¤Ï¤É¤ó¤É¤óµÛ¼ý¤µ¤ì¼Â¤ê¿¤¤½µËö¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£±£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£·¡Û̵±×¡¦Àµ°ÌÃÖ
ÌäÂêȯÀ¸¡ª¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
ͽ´ü¤·¤Ê¤¤½ÐÍè»ö¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÏȽÃǤò¸í¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦
¿®Íê½ÐÍè¤Ê¤¤¿Í¿Í´Ö´Ø·¸¤ËÈè¤ì¤Æƨ¤²½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¼«Ê¬¤Ë¤â·ùµ¤¤¬¤µ¤·¤ÆÅꤲ¤ä¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹

¡þ£±£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·î¡ÛÀµ°ÌÃÖ
É԰¤ʵ¤»ý¤Á¡¢¶»Áû¤®¤¬¤¹¤ëŽ¥Ž¥Ž¥Åù
¿´Íî¤ÁÃ夫¤Ì½µËö¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹
·î¤ÏÊѲ½¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë
¤¢¤Ê¤¿¤Îµ¤»ý¤Á¤â¤É¤ó¤É¤óÊѲ½¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«·ëÏÀ¤¬½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¾Ç¤ê¤ò´¶¤¸¤½¤¦¤Ç¤¹



Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö

2007ǯ05·î18Æü(¶â)   No.512

¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×

¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¤ÏËè½µ¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Ê¤É
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²È²¤Î°ì°÷¤Î¤´¼«ËýÏÃʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤ÏËÒÍî¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¾¾Â¼ÈþÂå»Ò¤µ¤ó¤È¤ªÅÅÏäò·ë¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

¾¾Â¼¤µ¤ó¤´É×Éؤȡ¢¤ª»Ò¤µ¤óÆó¿Í¡¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤Î
¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¡Ê£´ºÍ¡¦ÃˤλҡˤǤª½»¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£

¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¡¢¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¡£
Ìܤ¬¤Ð¤Á¤Ã¤È¹ç¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡ÖËͤò»ô¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤¦Ç®¤¤»×¤¤¤ò
´¶¤¸¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö°ì½µ´Ö¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é»ô¤ª¤¦¡×¤È
·è¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É²È²¤ÇËèÆü
Ä̤äÆÍͻҤò¸«¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤ÆÀ²¤ì¤Æ²È²¤Î°ì°÷¤Ë¡£

¾¾Â¼¤µ¤ó¤Ï·ëº§Á°¤Ë¤´¼Â²È¤Ç½©Åĸ¤¤ä¥¹¥Ô¥Ã¥Ä¤Ê¤É¤ò
»ô¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»Ò¸¤¤Î»þÂå¤Ï¤ä¤ó¤Á¤ã¤Ê¤â¤Î¤È
³Ð¸ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¤ÏËÜÅö¤ËÎɤ¤»Ò¡£
¥¹¥ê¥Ã¥Ñ¤Ê¤É¤ò¤«¤¸¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥È¥¤¥ì¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤â
¤½¤ì¤Û¤ÉÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«³Ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¤¬²È²¤Ë¿´ÇÛ¤ò¤«¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢°ìÅÙ¤À¤±¡£
¹ø¤òÄˤá¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤­¡£¤â¤È¤â¤È¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤Ï
ÇØÃæ¤ä¹ø¤òÄˤá¤ä¤¹¤¤¸¤¼ï¡£¤Ç¤â¤³¤Î»þ¤â°ÂÀŤÈÆâÉþÌô¤À¤±¤Ç
´ñÀ×Ū¤Ë²óÉü¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¤Ï¿Æ¹§¹Ô¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¾¾Â¼¤µ¤ó¤Î¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡Ö¥Ú¥Ã¥È¥¯¥é¥Ö¡×¤¬
·ëÀ®¤µ¤ì¡¢¥×¥í¤Î¥³¡¼¥Á¤Ë¤è¤ë¸¤¤Î¤·¤Ä¤±¶µ¼¼¤Ê¤É¤òÄê´üŪ¤Ë
³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¾Â¼¤µ¤ó¤Ïº£Ç¯Å١֥ڥåȥ¯¥é¥Ö¡×¤Î²ñŤµ¤ó¤ò¶Ð¤á¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤
¤Þ¤¹¡£
¤·¤Ä¤±¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡ÖÇ­¤Î¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¶µ¼¼¡×¤â
ºÅ¤µ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£ºç¤â½¬¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

£´ºÍ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÁÔǯ´ü¤Î¥Á¥ã¥Ã¥Ô¡¼¤¯¤ó¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¸µµ¤¤Ë¡¢¤´²È²¤È³Ú¤·¤¯²á¤´¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¡Êsakaki¡Ë

¢£Ê¹¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý Ëè½µÌÚÍË£¹¡§£´£°ÊüÁ÷
2007ǯ05·î17Æü(ÌÚ)   No.511

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¡ÊÍ­¡Ë¿­ÏÂ

ËÜÆü¤ª¼ÙË⤷¤¿¤ªÅ¹¤Ï¡¢Êݸ±ÂåÍýŹ¤Î¡ÊÍ­¡Ë¿­Ï¤µ¤ó¡£

Êݸ±¤ÎÂåÍýŹ¤Èʹ¤¤¤Æ¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢»ö̳´ù¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿Ìµµ¡¼Á¤Ê¶õ´Ö¡£
¤·¤«¤·¡¢¤ªÅ¹¤Î³µ´Ñ¤«¤é¡¢¤½¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¿á¤ÃÈô¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤Î³°¤Ë¤Ï¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°ÍѤμ«Å¾¼Ö¡¢Å¹Æâ¤Ë¤Ï¥µ¥Ã¥¯¥¹¤äÇ®ÂÓµû¤Î¿åÁå¡¢
¤½¤·¤ÆÊɤˤϡ¢Å¹Ä¹¤ÎÌµ¤ó¼«¤é¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿·ß¤Î³¨¡£
¤Þ¤ë¤Ç³¤±è¤¤¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢´Î¿´¤ÎÌµ¤ó¤Î¤ªÏä⡢ʹ¤¤¤Æ¤¤¤ÆÂçÊÑÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
Ìµ¤ó¤Î¤ªÏäΥ­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡Ö¤â¤ì¤Ê¤¤¡×¡Ö¤À¤Ö¤é¤Ê¤¤¡×¡£
¤»¤Ã¤«¤¯Êݸ±ÎÁ¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Êݾڤµ¤ì¤ëÆâÍƤˡ֤â¤ì¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢
¤¤¤¶¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ëº¤¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÊݾãÆâÍƤ¬Â¾¤ÎÊݸ±¤È¡Ö¤À¤Ö¤Ã¤Æ¡×¤¤¤ì¤Ð¡¢Êݸ±ÎÁ¤òʧ¤¤¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
Êݸ±¤Î¥×¥íÌµ¤ó¤Ë¤«¤«¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò²óÈò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£

Êݸ±¤Î»ö¤òÁ´¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤»äã¤Ï¡¢¤¿¤À¤¿¤À¤¦¤Ê¤º¤¯¤Ð¤«¤ê¡£
ËÜÅö¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¾¡¢¿­Ï¤µ¤ó¤Ç¤Ï¡¢¤ªÅ¹¤Ç°·¤¦Êݸ±°Ê³°¤Î»ö¤Ç¤â¡¢¸æÁêÃ̤ˤΤäÆ
¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¤È¤Î»ö¡£

Êݸ±¤Î¸«Ä¾¤·¡¢Êݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢À§Èó¡ª

¡ÊÍ­¡Ë¿­ÏÂ
̧Ì̻Ժù£±¡Ý£±£³¡Ý£±£²
£°£·£²¡Ý£·£²£´¡Ý£±£¸£±£µ
±Ä¡§£±£°¡§£°£°¡Á£²£±¡§£°£°
µÙ¡§¿åÍËÆü
2007ǯ05·î17Æü(ÌÚ)   No.510

¡Ö¤µ¤ó¤Ý£Ä£Å¤ß¤Î¤ª¡×¡¡¾ÃËɽðÀ¾Ê¬½ð¤Ø

Àø¿å·±ÎýÃæ¡ÊÀ¾Ê¬½ð¤ÎËɲпåÁå¤Ë¤Æ¡Ë
¥¿¥Ã¥­¡¼¤Î¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¤Þ¤Á¤ËÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¥é¥¤¥Ö¤Ç¤ª¤ª¤¯¤ê¤¹¤ë
¡Ö¤µ¤ó¤Ý£Ä£Å¤ß¤Î¤ª¡×¡£
º£²ó¤Î¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Ï¿¢ÅÄÍλҤǤ¹¡£
¤ª¼ÙË⤷¤¿¤Î¤Ï¡¢À¥Àî¤Ë¤¢¤ë¾ÃËɽðÀ¾Ê¬½ð¡£»Ô¤ÎÀ¾Éô¤Ë¤ª¤±¤ëËɺҤÎÍפǤ¹¡£
»Ô¤Î¾ÃËÉÁÈ¿¥¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢µß½õÂâ¤Ï¤³¤ÎÀ¾Ê¬½ð¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¿åÆñµß½õ·±Îý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿¼¤µ£µ£í¤ÎËɲпåÁå¤ËÀø¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡¢»ÀÁǥܥó¥Ù¤òÇØÉé¤Ã¤¿Ââ°÷¤Î³§¤µ¤ó¡£¿åÆñµß½õ¤ä¡¢µß½õ¤Î´ðÁÃÃ챤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ëËܳÊŪ¤Ê¤³¤Î·±Îý¡¢»ÔÆâ¤Ç¤Ï¤³¤³¤Ç¤Î¤ß²Äǽ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¼õ¤±¤¿Ââ°÷¤Ï
¡Ö¾¯¤·Éݤ¤¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¾å¼ê¤¯¤Ç¤­¤¿¡£¿åÃæ¤Ç¸ÆµÛ¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¯¡¢¿å¤ò°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ëü°ì¤Î»ö¸Î¤ËÈ÷¤¨¡¢Æü¡¹·±Îý¤òÂÕ¤é¤Ê¤¤µß½õÂâ°÷¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡£
ÂÎÎÏ¡¢Ãμ±¡¢¤½¤·¤Æ¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¤òËᤤ¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â»Ô̱¤Î°ÂÁ´¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2007ǯ05·î15Æü(²Ð)   No.509

cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô

£Ã£á£æ£å¡¡£Ô£õ£å¡¥¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
¡ú¤¢¤Ã¤µ¤ê¡õ¤³¤Ã¤Æ¤êÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡¡¤µ¤µ¤ß¤Î¥Á¡¼¥º¾Æ¤­¡ú

¢¡ºà¡¡ÎÁ¡Ê£±¿Íʬ)
¤È¤ê(¤µ¤µ¤ß)¡¦¡¦£²ËÜ
¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¡¦¡¦£²Ëç
ÂçÍÕ¡¦¡¦£²Ëç
±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¡¦¡¦Å¬µ¹
¥×¥Á¥È¥Þ¥È¡¦¡¦¤ª¹¥¤ß

¢¡ºî¤êÊý
­¡¤µ¤µ¤ß¤Î¤¹¤¸¤ò¼è¤ê¡¢ÊñÃú¤ÇÆù¤Î¸ü¤µ¤ò¶Ñ°ì¤Ë¤¹¤ë¡£
­¢ÂçÍÕ¤ÏÀö¤Ã¤ÆȾʬ¤Ë¡¢¥Á¡¼¥º¤âȾʬ¤ËÀڤ롣
­£¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÅɤꡢ±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¤¹¤ë¡£
­¤­£¤Ë¤µ¤µ¤ß¤ò¤Î¤»¡¢±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¤·¡¢ÂçÍÕ¡¦¥Á¡¼¥º¤ò¤Î¤»¤ë¡£
­¥­¤¤ò¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤ËÆþ¤ì¡¢¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤Çʤ¤¤¤ò¤·¤Æ£·¡Á£¸Ê¬¾Æ¤¯¡£¡ö¤³¤Î¤È¤­¥Û¥¤¥ë¤Îʤ¤¤¤Ï¤¯¤Ã¤Ä¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡ª
­¦¾Æ¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¤µ¤µ¤ß¤ò¤ª»®¤ËÀ¹¤ê¡¢¾þ¤ê¤Ë¥×¥Á¥È¥Þ¥È¤ò¾þ¤Ã¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª

¡ù¡ù ¥Ý¥¤¥ó¥È ¡ù¡ù
¡ú¥ª¡¼¥Ö¥ó¥È¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡ª
¡ú¥«¥í¥ê¡¼¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤â¤âÆù¤Ç¤â£Ï£Ë¡ª
¡ú¤ª¹¥¤ß¤ÇÇßÆù¤ò¤Î¤»¤Æ¡ª
¡ú¾Æ¤­¤¹¤®¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¡ú¥µ¡¼¥â¥ó¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡ª

ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡ªÌó£±£°Ê¬¤Çºî¤ì¤Þ¤¹¡ª
¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¦¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤é¥Ñ¥Ñ¤ä¤ª»ÒÍͤޤÇÈþÌ£¤·¤¤¡ª
¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤ò¡Á¢ö
2007ǯ05·î15Æü(²Ð)   No.507

¼Ò¸ò¥À¥ó¥¹£Í£Ó£Ë¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
Ëè·î£±²ó¡¢Ì§Ì̤ǥ¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò³Ú¤·¤à¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡ÖÊƽÅͳÈþ¤Î¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡×¡£
£µ·î¤Ï¡¢ÁÏΩ£²£´Ç¯¡ª¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥»¥ó¥¿¡¼Æî¾®²ñ´Û¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¼Ò¸ò¥À¥ó¥¹¤Î¥°¥ë¡¼¥×
¡Ö£Í£Ó£Ë¡Ê¥¨¥à¥¨¥¹¥±¡¼¡Ë¡×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò¼èºà¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
2007ǯ05·î14Æü(·î)   No.566

ÌðÅ礵¤È¤·¤µ¤ó

ÅÚÍËÆü¤Î¡Ö¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×¡¢º£½µ¤Ï¡¢
¡Ö¤Æ¤ë¤Æ¤ëË·¼ç¡Ç¡×²þ¤á¡ÖÌðÅ礵¤È¤·¤µ¤ó¡×¤¬Åо졪
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Î¤«¤¿¤â±þ±ç¤Ë¤«¤±¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿ÌðÅ礵¤ó¡£
¤½¤Î»í¤Ë¤Ï¡¢¿Í¡¹¤òͦµ¤ÉÕ¤±¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£µ/£²£¶¤Ë¤Ï¡¢¿·¶Ê¡Ö̵¸Â¡ç¤Î¶õ¡×¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Þ¤¹¡ª
2007ǯ05·î12Æü(ÅÚ)   No.534

¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡¡5·îÂè2½µ

¿¼°æ¸ç¤µ¤ó¡¡¹âëÏÂɧ¤µ¤ó¡¡ÈËÅÄËã°á»Ò
5·î¤âȾ¤Ð¤Ë¤µ¤·¤«¤«¤ê¡¢»³¤ÎÎФâÆüÁý¤·¤Ë¤½¤Î¿§¤òÇ»¤¯¤·¤Æ¤¤¤­¡¢µ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð½é²Æ¤ÎÉ÷¤¬¤Þ¤Á¤ò¿á¤­ÅϤë¡Ä¤½¤ó¤Êµ¨Àá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡×¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ì§ÌÌ¥µ¥ó¥×¥é¥¶Ãϲ¼°ì³¬¤«¤é¡¢¸µµ¤¤ÊÀ¼¤òÀ¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

ÃÏ°è¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢¤Þ¤Á¤Î¥­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¤ò¤ª¾·¤­¤¹¤ë¡Ö¤ß¤Î¤ª¡¦¥³¥ì°ìÈÖ¡ª¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£ÂèÆ󽵤ϡÖʸ²½¡×¡¢¹âëÏÂɧ¤µ¤ó¡Ȩ̂Ì̻Բ»³Ú¶¨²ñ¡Ë¤ÈÁ°ÅÄ°ìÀ®¤µ¤ó¡Ȩ̂ÌÌ»ÔÃã²Úƻʸ²½Ï¢ÌÁ¡Ë¤Î¤ªÆó¿Í¡¢Â·¤Ã¤Æ¤´Åоì¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤ÎÏÃÂê¤Ï¡¢¡Ö'07¤ß¤Î¤ª¤³¤É¤âʸ²½¶µ¼¼¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£8·î¤Ë¡¢¾®³ØÀ¸¡Á¹â¹»À¸¤òÂоݤˡ¢Ë®³Ú¡¦Íγڡ¦Ì±ÍØ¡¦Ì±Éñ¡¦ÃãÆ»¡¦²ÚÆ»¡¦Íضʡ¦»ÅÉñ¡¦¥Ñ¥½¥³¥ó¶µ¼¼¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊʬÌî¤ÎÂ賤¬¤Ç¤­¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸½ºß´ë²è¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï³µÎ¬¤ò´Êñ¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¡Ö¾ÜºÙ¤Ï¤Þ¤¿¼¡²ó¤Ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤³¤³¤Ç¡¢¤â¤¦°ì¿Í¤Î¥²¥¹¥È¡£JC¡Ê¼ÒÃÄË¡¿Í̧ÌÌÀÄǯ²ñµÄ½ê¡Ë¤ÎÍý»öĹ¡¦¿¼°æ¸ç¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£º£Ç¯¤Ç40¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤ëJC¤Îµ­Ç°¹Ô»ö¡ÖMJC¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£5·î20Æü(Æü)¸á¸å1»þ¡Á¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡¢Ì§ÌÌ»ÔÀľ¯Ç¯¿áÁÕ³ÚÃĤä̧Ì̻Ծ¯Ç¯¾¯½÷¹ç¾§ÃĤۤ«¤Î±éÁÕ¤ò¤Ê¡¦¤Ê¤ó¤È̵ÎÁ¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª»þ´Ö¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò­¤ò¤ª±¿¤Ó²¼¤µ¤¤¡£

ÍâÆü¤Ï¡ÖÊì¤ÎÆü¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢´ØÏ¢¤¹¤ëÏÃÂê¤ä¶Ê¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤³¤ÎÆü¤â¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤³¤Î½µËö¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¤É¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤ª²á¤´¤·¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¤«¡©
¡¡»ä¡¦ÈËÅÄËã°á»Ò¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¿Íè½µ¡¦5·î17Æü¤ÎÅÚÍËÆü¤Ë¤ª²ñ¤¤¤·¤Þ¡Ä

¡¡¡Ä¤¢¤Ã¡£¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡£ÅÚÍËÆü¤Ï5·î19Æü¤Ç¤·¤¿¡£¡×

Ëè²ó¡¢É¬¤º²¿¤«¥É¥¸¤òƧ¤ó¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Îµ­»ö¤Ë¥Í¥¿¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦ÈËÅÄËã°á»Ò¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
2007ǯ05·î12Æü(ÅÚ)   No.506

ÃæÀ¾ÌÀÈþ¤Îͧ¿Í¤æ¤«¤µ¤ó




¡Ö¤Á¤ç¤¤¤È¥í¥Ï¥¹¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë
¶âÍËÆü¤ÎÄ«¡£
¥¤¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ü¤Ç¥í¥Ï¥¹¤ò´¶¤¸¤è¤¦¤È¡¢
ÃæÀ¾ÌÀÈþ¤Èͧ¿Í¤æ¤«¤µ¤ó¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¤¬¡¢
Å°ÄìŪ¤Ë¥¤¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ü¤ò
¸ì¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÃËÁ°¤Ï¥¤¥¤¡ªÃËÁ°¤Ï¥¤¥¤¡ª¡ª¤È
¥¤¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ü¤ÎÌ¥ÎÏÏäϿԤ­¤º¡¦¡¦¡¦¡ª¡ª
2007ǯ05·î11Æü(¶â)   No.505

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê£µ/£±£±ÊÔ¡Ë
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë



¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÎÏ¡ÛÀµ°ÌÃÖ
Î϶¯¤µ¡¢¤½¤ì¤âÀº¿ÀŪ¤ÊǦÂѶ¯¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹
ʪ»ö¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¦Êý¸þ¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤è¤¦¤Ç¤¹
¶ì¼ê¤Ê¿Í¤È¤â°Õ³°¤ÈÃçÎɤ¯½ÐÍ褿¤ê¡¢¿Íµ¤±¿¤¬¹â¤Þ¤ë¤Î¤ÇÎø°¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÀѶËŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡ª
³èÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë½µËö¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î¥Ú¡¼¥¸¡ÛµÕ°ÌÃÖ
²¿¤«¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¯¤³¤ë°Å¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
°Õ¸«¤Î¿©¤¤°ã¤¤¤ÇÎø¿Í¤äͧ¿Í¤ÈÃ礿¤¬¤¤¤·¤½¤¦
¿´¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ùÌ£¤ò¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤êŽ¥Ž¥Ž¥
¤³¤Î½µËö¤Ï¡Ø¸ÀÍÕ¸¯¤¤¡Ù¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÇդΥ¯¥£¡¼¥ó¡ÛÀµ°ÌÃÖ
´²Âç¤Ê¿´¡¢¤ª¤ª¤é¤«¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿µ¤»ý¤Á¤Ç²á¤´¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¼þ°Ï¤È¤ÎĴϤòÂçÀڤˤ¹¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Ï»þ´Ö¤äÏ«ÎϤòÀˤ·¤ß¤Ê¤¯Êû¤²¤ë»ö¤¬½ÐÍè¡¢
¤ß¤ó¤Ê¤Ë´î¤Ð¤ì¤ë½µËö¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£´¡ÛÊ¿Ï¡¦Àµ°ÌÃÖ
°ì»þŪ¤ÊÄäÂÚ¡¢µÙÀï¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
Àº¿ÀŪ¤ÊÈè¤ì¤«¤é¸ÉÆÈ´¶¤ò´¶¤¸¤¿¤êÎÔ¤·¤µ¤òÌ£¤ï¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦
¤³¤ó¤Ê»þ¤Ï»ëÌî¤ò¹­¤á¤¿¤ê¡¢Àº¿ÀÀ¤³¦¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤ë»þ´Ö¤ò½ÐÍè¤ë¤À¤±¤â¤Á
¼«Ê¬¤ÎÆâ¤Ê¤ëÀ¼¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤Þ¤·¤ç¤¦



¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÇդΣ¹¡ÛËþ­¡¦Àµ°ÌÃÖ
¿´¿È¤È¤â¤ËÎɹ¥¤Ç»Å»ö¡¢ÊÙ¶¯¤È¤â¤ËÀ®¸ù¤ÎÃû¤·¤¢¤ê¡ª
´õ˾¼Â¸½¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤Ï¹¥À®ÀÓ¤ò¤ª¤µ¤á¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¶â±¿¤âÎɤ¯¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤Ä¤¤¤Æ¤ë½µËö¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£²¡Û¶Ñ¾×¡¦µÕ°ÌÃÖ
¶Ñ¾×¤Î¥«¡¼¥É¤¬µÕ°ÌÃ֤ȽФ¿¤³¤È¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¼º¤¤Àº¿ÀŪ¤ËÉÔ°ÂÄê¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹
µ¤»ý¤Á¤¬°Ü¤í¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢Áê¼ê¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡¢Åù
Àº¿ÀŪ¤Ê¤³¤È¤«¤éÂÎÄ´¤òÊø¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤µ¡ª¤È¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÂ绨ÇĤʵ¤»ý¤Á¤Ç²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£±£°¡ÛÇËÌÇ¡¦Àµ°ÌÃÖ
Èᤷ¤¤½ÐÍè»ö¤¬¤ª¤³¤ë¡¢º¤Æñ¤ä¼ºË¾¤òÌ£¤ï¤¦¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
ȬÊý¤Õ¤µ¤¬¤ê¡¢²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤â¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥Åù
¤¢¤Þ¤êÎɤ¤¤³¤È¤¬¤ª¤³¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬°­¤¤¤³¤È¤Î¼¡¤Ë¤Ï¤­¤Ã¤ÈÎɤ¤¤³¤È¤¬¡ª
½µËö¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«¾è¤êÀÚ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÇդΣ±£°¡Û°Â¤é¤®¡¦µÕ°ÌÃÖ
²ÈÄí¤ÎÃæ¤ÇÊ£»¨¤ÊÌäÂêȯÀ¸¤·¤½¤¦¤Ç¤¹
É×ÉØ¡©¿Æ»Ò¡©¡©»þ´Ö¤Ï¤«¤«¤Ã¤Æ¤â¤¸¤Ã¤¯¤ê¤æ¤Ã¤¯¤êÏ䷹礤¤Þ¤·¤ç¤¦
¤½¤·¤Æ¤Þ¤ºÁê¼ê¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤ç¤¦



¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î¥Ê¥¤¥È¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥³¥Ä¥³¥Ä¤È·×²èŪ¤Ëʪ»ö¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬ÆÀ°Õ¤Ç¤¹¤Í¡©
Æäˤª¶â¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾­Íè¤ò¸«Ä̤·¤ÆÃùÃߤǤ­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤Þ¤ï¤ê¤«¤é¤Î¿®ÍѤ⤢¤Ä¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦
¤³¤Î½µËö¤Ï¤è¤¤Ç㤤ʪ¤¬½ÐÍ褽¤¦¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª

¡þ£±£°·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î£´¡Û´°À®¡¦Àµ°ÌÃÖ
¿·¤·¤¤»Å»ö¤Ë¤á¤°¤ê¤¢¤¦
¤½¤·¤ÆÊѲ½¤ÏÎɤ¤Êý¸þ¤Ø¤ÎƳ¤­¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
Îø°¦Ãæ¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡Ø·ëº§¡Ù¤È¤¤¤¦¶ñÂÎŪ¤ÊÊý¸þ¤Ø°ìÊâÁ°¿Ê¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª
´ò¤·¤¤µ¤Ê¬¤Î½µËö¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£±£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÇդΣ·¡Û¾ð½ï¡¦µÕ°ÌÃÖ
ÍÍ¡¹¤Ê´ê˾¤¬Â¿¤¹¤®¤Æ̤¤¤¬½Ð¤Æ¤­¤½¤¦¤Ç¤¹
¤Ç¤â¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ´¤Ï½ª¤ï¤é¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÅØÎϤ·¤Þ¤·¤ç¤¦
ÃÏÆ»¤ËÌÜɸ¤Ë¸þ¤«¤¦¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹¡ª
¤È¤â¤¹¤ì¤ÐÄü¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Ç¤¹¤¬¤Þ¤À¤Þ¤À»þ´Ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è

¡þ£±£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î£¶¡ÛÀ®¸ù¡¦Àµ°ÌÃÖ
¤¢¤Ê¤¿¤Î¸«ÊÖ¤ê¤òµá¤á¤Ê¤¤Çî°¦¼çµÁŪ¤Ê¹Ô¤¤¤Ï¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿Í´Ö´Ø·¸¤òºî¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î½µËö¤Ï¼þ¤ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë°¦¤ò¤ï¤±¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤
¤¤¤Ä¤«¤¢¤Ê¤¿¤ÎÍ¿¤¨¤¿°¦¤Ï¾¤Î·Á¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦



Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö

2007ǯ05·î11Æü(¶â)   No.502

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¥Ù¥ë

º£²ó¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¤Ï¡¢Ì§ÌÌËÜÄ̤꾦Ź³¹¤ÎÃæ±û¤Ë¤¢¤ë¡¢
¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¥Ù¥ë¤µ¤ó¡£

ŹÆâ¤Ï¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤Î¤Ë¤Þ¤ë¤Ç¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÞ¯Íî¤Êºî¤ê¡£
ÍÍ¡¹¤Ê·¡¤ê½Ð¤·Êª¤¬½ê¶¹¤·¤È¤Ê¤é¤Ö¡¢¤½¤ÎÍͻҤϤޤë¤ÇÊõÀÐÈ¢¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÎÆÃħ¤Ï²¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢°ÑÂ÷ÈÎÇä¤È¤¤¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
ÉÊʪ¤òÇä¤ê¤¿¤¤¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¡¢¼«Ê¬¤ÇÃÍÃʤò·èÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¾¡¢
¤Ê¤«¤Ê¤«Çä¤ì¤Ê¤¤»þ¤ÏÃͲ¼¤²¤ò·è¤á¤¿¤ê¤È¡¢
Çä¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÈÇ㤦¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÁÐÊý¤¬Ç¼ÆÀ¡¦°Â¿´¤Ç¤­¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
ÌÞÏÀ¡¢¤½¤ÎÅÔÅÙŹĹ¤Î±©ÌîÇî»Ò¤µ¤ó¤¬ÁêÃ̤˾è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£

ï¤â¤¬¡ã¥È¥ì¥¸¥ã¡¼¥Ï¥ó¥¿¡¼¡ä¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡ª

¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¥Ù¥ë
£°£·£²¡Ý£·£²£²¡Ý£¹£¹£¸£¸
̧Ì̻ԣ¶¡Ý£´¡Ý£´£¶¥á¥¤¥È¥Ó¥ë£±£°£¶
±Ä¡§£±£°¡§£³£°¡Á£±£¹¡§£°£°
µÙ¡§ÆüÍË¡¦½ËÆü
2007ǯ05·î10Æü(ÌÚ)   No.508

¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÁÕ¼Ô ¹â¸«Èþͳµª¤µ¤ó¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à½Ð¿È ¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥º¥ó¤µ¤ó

Ëè·îÂèÆóÆüÍË¡¢¸á¸å£²»þ¤«¤éÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È¡×¡£
ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡¤Ç´Ä¶­¤ò³Ø¤Ö¡¢´Ä¶­Âç¹¥¤­¤Ê³ØÀ¸¤¬¡¢³ØÀ¸¤Î»ëÅÀ¤Ç¸ì¤ë´Ä¶­ÈÖÁȤǤ¹¡£

­¡Ì´¤ò»ý¤Ã¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤¿¤ò¥²¥¹¥È¤Ë¤ª¾·¤­¤·¡¢¤½¤Î¿Í¤Îº¬¤Ã¤³¤ÎÉôʬ¤ËÇ÷¤ë
¡ØDream Roots¡Ù
º£·î¤Î¥²¥¹¥È¤Ï¡¢¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥ÈÁÕ¼Ô ¹â¸«Èþͳµª¤µ¤ó¡£¡Ê¼Ì¿¿Á°Î󱦡Ë
¡Ö²»³Ú¤òÄ̤·¤Æ¡¢¿Í¡¹¤ËÌ´¤ä¿ÍÀ¸¤ò·è¤á¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
­¢´ØÀ¾¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë´Ä¶­ÊÝÁ´¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ÃÄÂΤò¾Ò²ð¤¹¤ë
¡ØDo!Do!¥¨¥³¡Ù
¥é¥¸¥ª¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¡¢Ì§Ì̤λ³¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÂâ¼çºÅ¤Î¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¡£
¤½¤ÎÊó¹ð¤Ç¤¹¡£
­£³¤³°¤È´Ø¤ï¤ê¤Î¿¼¤¤¤«¤¿¤ò¥²¥¹¥È¤Ë¤ª¾·¤­¤·¡¢°ìǯ´Ö¤Ç¤°¤ë¤Ã¤ÈÃϵå°ì¼þ¤¹¤ë
¡Ø¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È¤ÇÀ¤³¦°ì¼þ¡Ù
º£·î¤Î¥²¥¹¥È¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¼Ò²ñ¼çµÁ¶¦Ï¹ñ¤«¤é¡¢¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥º¥ó¤µ¤ó¡£¡ÊÁ°Î󺸡Ë
¾­Íè¤Ï¡¢JICA¤Ê¤É¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÈÆüËܤβͤ±¶¶¤Ë¤Ê¤ë»Å»ö¤ò¤·¤¿¤¤¤ÈÏä·¤Þ¤¹¡£
­¤¥é¥¸¥ª¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¼ÂÁ©¤·¤¿¥¨¥³¥é¥¤¥Õ¤ÎÀ®²Ì¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡ØMonthly¥¨¥³¥é¥¤¥Õ¡Ù
£´·î¤«¤é£±¥ö·î¡¢¡Ö¥Þ¥¤È¤¡×¤ò¼ÂÁ©¡£¤½¤Î·ë²ÌÊó¹ð¡¦´¶ÁÛ¤ò½Ò¤Ù¤Þ¤¹¡£

¢£¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È¡§£µ·î£±£³Æü(Æü)¸á¸å£²»þÊüÁ÷¡¿£±£´Æü(·î)¸á¸å£²»þ¡¦£¸»þºÆÊüÁ÷
2007ǯ05·î10Æü(ÌÚ)   No.504

̧ÌÌ»ÔÀ¯ºö´ë²è²Ý¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó
̧Ì̻ԤǤϡ¢¤¤¤Þ¡¢Ì§Ì̤ÎÌÀÆü¤ò»Ô̱¤ÎÎϤǹͤ¨¤ë¡Ö»Ô̱²ñµÄ¡×¤Ø¤Î»²²Ã¼Ô¤ò
ÂçÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
£±£¶ºÐ°Ê¾å¤Î»Ô̱¤¬»²²Ã¤Ç¤­¤ë¡Ö»Ô̱²ñµÄ¡×¡£¤É¤ó¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ê¤Î¡©
̧ÌÌ»ÔÀ¯ºö´ë²è²Ý¤Î°ì³¬À¤»ÖÌÀ¤µ¤ó¡¢º´º´ÌÚ²í»Ò¤µ¤ó¡¢ÆçËÜÀµÂÀ¤µ¤ó¤¬
ÅÅÇȤ˾褻¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö

¢£¡Ö»Ô̱²ñµÄ¡×ÀâÌÀ²ñ
­¡ÅìÀ¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼¡¡£µ·î£¹Æü¡Ê¿å¡Ë£±£´:£°£°¡Á
­¢À¾Æî¸ø̱´Û¡¡£µ·î£±£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë£±£¹:£°£°¡Á
­£Ãæ±ûÀ¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼¡¡£µ·î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë£±£´:£°£°¡Á
2007ǯ05·î10Æü(ÌÚ)   No.503

¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×

¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¤ÏËè½µ¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Ê¤É
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²È²¤Î°ì°÷¤Î¤´¼«ËýÏÃʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤ÏËÒÍî¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î½©»³Íªµª»Ò¤µ¤ó¤È¤ªÅÅÏäò·ë¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

½©»³¤µ¤ó¤´É×Éؤȡ¢¥­¥ã¥Ð¥ê¥¢¤Î¥±¥ê¡¼¤¯¤ó
¡Ê£±£°ºÍ¡¦ÃˤλҡˤǤª½»¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£

¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¤Ï¤½¤â¤½¤â½©»³¤µ¤ó¤Î©»Ò¤µ¤ó¤Î¤ª²È¤Ë
»ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡££²Ç¯¤Û¤É¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬ÃÂÀ¸¡£
¤½¤Î¸å¤ªÆó¿ÍÌܤ¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¤Ï¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤Þ¤Î
½©»³¤µ¤ó¤Î¤ªÂð¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
Åö»þ¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¤Ï£´ºÐ¡£¤½¤Î¸å£³¿ÍÌܤΤªÂ¹¤µ¤ó¤âÃÂÀ¸¡£
µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¤Ï£¶Ç¯´Ö½©»³¤µ¤ó¤Î¤â¤È¤ÇÀ¸³è
¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

À­³Ê¤Ï²¹¸ü¤Î°ìʸ»ú¡£¼«Ê¬¤ÎÊý¤¬¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤À¤È¤¤¤¦
¼«³Ð¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤ê¡¢¤ªÂ¹¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤­¤¿Åö½é¤Ï¡¢»¶ÊâÃæ¤ËÆýÊì¼Ö¤È½Ð²ñ¤¦¤È
¡Ö¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÎ¥¤ìÎ¥¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Ëå¡Ê¿Í´Ö¡Ë¤«¤â¡×¤È¤¤¤¦
É÷¾ð¤Ç¤Î¤¾¤­¤³¤ó¤Ç¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢¤½¤Î¿´¤ÎÍ¥¤·¤µ¡¢¤¤¤¸¤é¤·¤µ¤Ë
½©»³¤µ¤ó¤â»×¤ï¤ºÎÞ¤°¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤«¡£

¸¤¤Ê¤¬¤é¤Ë¡Ö¤³¤³¤Ï²¾½»¤Þ¤¤¤À¡×¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç
Æü¤´¤í¤Ï¤ª¤È¤Ê¤·¤¤¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¡£
£µ·î¤ÎÏ¢µÙ¤Ç©»Ò¤µ¤ó²È²¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï
¤ª¤ª¤Ï¤·¤ã¤®¡£¤É¤¦¤·¤¿¤é¤Ä¤ì¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤È
¤½¤ì¤Ð¤«¤ê¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¼ê¤Ë¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¤ï¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
¡Êʹ¤¤¤Æ¤¤¤ëºç¤Ï¡¢¤â¤é¤¤µã¤­¤·¤Þ¤·¤¿¡Ë

¤½¤ó¤Ê¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¤ÎÆÀ°Õµ»¤Ï¥Ù¥Ã¥É¥á¥¤¥¯¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥½¥Õ¥¡¡¼¤Ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ªÉÛÃĤÇ̲¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤·¤Ã¤«¤ê¿²¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¿Í´Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¤ªÉÛÃĤò¤«¤Ö¤Ã¤Æ
´é¤À¤±½Ð¤¹¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«ÉÛÃĤ¬¤º¤êÍî¤Á¤ë¤È
°ìÀ¸·üÌ¿°ú¤­¾å¤²¤Æ¡¢¤â¤°¤ê¤³¤ß¡¢¾å¼ê¤Ë¼ê¤ò»È¤Ã¤Æ
´é¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤Ç°ú¤­¾å¤²¤ë¡Ä¤¢¤Þ¤ê¤Ë²Ä°¦¤é¤·¤¯¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Ç
¤Ä¤¤¤Ä¤¤¼êÅÁ¤ï¤º¤Ë¤¤¤Ä¤â¸«¤Æ¤·¤Þ¤¦¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ö»Ò¤É¤â㤬¤â¤¦¾¯¤·Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¤­¤Ã¤È¤â¤È¤Î²È¤Ë
µ¢¤ì¤ë¤è¡¢´èÄ¥¤í¤¦¤Í¡×¤È¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤ë½©»³¤µ¤ó¡£

»ô¤¨¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ⡢¤³¤¦¤·¤Æ¤­¤Á¤ó¤È°¦¾ð¤ò³Ý¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë
¤´²È²¤È½Ð²ñ¤¨¤Æ¹¬¤»¤Ç¤¹¤è¡¢¥±¥ê¡¼¤¯¤ó¡£
ĹÀ¸¤­¤·¤Æ¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¤Í¡£
¡Êsakaki)

¢£Ê¹¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý Ëè½µÌÚÍË£¹¡§£´£°ÊüÁ÷
2007ǯ05·î10Æü(ÌÚ)   No.501

¥·¥ó¥¬¡¼Î¤Æव¤ó¡¢²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¸Å²ìÈ˰줵¤ó
̧Ì̺߽»¤Î¼ã¼ê¥¸¥ã¥º¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È ÀÐÅÄ¥Ò¥í¥­¤¬¤ª¤ª¤¯¤ê¤¹¤ë
¡ÖÀÐÅÄ¥Ò¥í¥­¤ÎSwingin' Jazz Express¡×¡£
¥¸¥ã¥º¤òÃæ¿´¤ËÁÇľ¤ËÎɤ¤¤È»×¤¦²»³Ú¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Û¤«¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤ò
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¤ª¾·¤­¤·¤Æ¡¢²»³ÚÏä˲֤òºé¤«¤»¤Þ¤¹¡£
º£·î¤Î¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥²¥¹¥È¤Ï¡¢£±£·ºÐ¤Î¼ÂÎÏÇÉ¥·¥ó¥¬¡¼Î¤Æव¤ó¤È
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¸Å²ìÈ˰줵¤ó¡ª

¢£ÀÐÅÄ¥Ò¥í¥­¤ÎSwingin' Jazz Express
ÊüÁ÷»þ´Ö¡§Â裲¡¦£´¿åÍËÆü ¸á¸å£³»þ¡Ê¥ê¥Ô¡¼¥È¡§¿åÍ˸á¸å£¹»þ¡¢ÆüÍ˸á¸å£¶»þ¡Ë
2007ǯ05·î09Æü(¿å)   No.495

cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô

£Ã£á£æ£å¡¡£Ô£õ£å¡¥¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô
¡ú¤«¤ó¤¿¤óÈþÌ£¤·¤¤¡ª¥Û¥¿¥ë¥¤¥«¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡ú

¢¡ºà¡¡ÎÁ¡Ê£²¿Íʬ¡Ë
¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡Ê£±¡¢£´­Ð¡Ë¡Å£±£¶£°£ç
¥Û¥¿¥ë¥¤¥« ¡Ê¥Ü¥¤¥ë¡Ë¡Å1½®¡Ê£²£°¡Á£³£°É¤¤Û¤É¡Ë
ÂçÍÕ¡Å£µËç
¤Ë¤ó¤Ë¤¯¡Å£²¤«¤±
±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¡¦¤·¤ç¤¦¤æ¡ÅŬµ¹
ÀÖÅâ¿É»Ò¡Å¤ª¹¥¤ß

¢¡ºî¤êÊý
­¡¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¤ò觤Ǥ롣
­¢¥Ñ¥¹¥¿¤ò觤ǤƤ¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¥Û¥¿¥ë¥¤¥«¤ÎÌ̤ܶò¼è¤ë¡£
­£¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¤ß¤¸¤óÀڤꡢÂçÍÕ¤òºÙÀÚ¤ê¤Ë¤¹¤ë¡£
­¤¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ò¤Ë¤ó¤Ë¤¯¡ÊÀÖÅâ¿É»Ò¡Ë¤òÆþ¤ì¤ë¡£
­¥­¤¤ò²Ð¤Ë¤«¤±¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¾Ç¤¬¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËßÖ¤á¤ë¡£
­¦¥Û¥¿¥ë¥¤¥«¤òÆþ¤ì¤Æß֤ᡢ¥Ñ¥¹¥¿¤Î觤ǽÁ¤ò²Ã¤¨¤ë¡£
­§è§¤Ç¤¿¥Ñ¥¹¥¿¤òÆþ¤ì¡¢¤è¤¯Íí¤á¤ë¡£
­¨±ö¡¦¥³¥·¥ç¥¦¡¦¤·¤ç¤¦¤æ¤ÇÌ£¤òÄ´¤¨¤ë¡£
­©¤ª»®¤ËÀ¹¤ê¡¢ÂçÍÕ¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¤Æ¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª

¡ù¡ù ¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡ª ¡ù¡ù
¡úÂçÍÕ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥Ð¥¸¥ë¤ä¤¢¤µ¤Ä¤­¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡ª
¡ú¥«¥í¥ê¡¼¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¿©¤Ù¤ëÁ°¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¤Æ¡ª
¡ú¤ª¹¥¤ß¤Ç¼·Ì£¤ò¤Õ¤ê¤«¤±¤Æ¡ª
¡ú¥Ñ¥¹¥¿¤Î觤ǽÁ¤ò¾å¼ê¤Ë³èÍѤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¡ú¥¢¥µ¥ê¤Ê¤É¾¤Îµû²ðÎà¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤ËÈþÌ£¤·¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡ª¡Ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È²Ð¤òÄ̤¹¤³¤È¡Ë
¡ú¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¡Âç»®¤ËÀ¹¤ê¡¢¥­¥ã¥Ó¥¢¤â¤É¤­¤ä¥¤¥¯¥é¤ò»¶¤é¤·¤Æ¡ª

¥­¥ê¥Ã¤ÈÎä¤ä¤·¤¿Çò¥ï¥¤¥ó¤ä¡¢ÆüËܼò¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡ù
ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡ª
¡¡¡¡Ìó£±£µÊ¬¤Çºî¤ì¤Þ¤¹¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Á¯¤ÊÉÙ»³¤Î¥Û¥¿¥ë¥¤¥«¤¬¼ê¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¡¡¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤ò¡Á¢ö
2007ǯ05·î08Æü(²Ð)   No.492

»ß¡¹Ï¤Èþ»Ù½êÁ°¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
Ëè·î£±²ó¡¢Ì§ÌÌ»ÔÆâ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÃÏ°è¤ØÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢
¤Þ¤Á¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¦¤Þ¤Á¤Î¤¤¤Þ¤ò¥é¥¤¥Ö¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ¡£
º£·î¤Ï¡¢¿·ÎФλߡ¹Ï¤Èþ¤Ø£Ç£Ï¡ª

¥´¡¼¥ë¤Ï¡¢»ß¡¹Ï¤Èþ»Ù½êÁ°¡£
»ß¡¹Ï¤ÈþÃÏ°è¤òÂåɽ¤¹¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë½¸¹ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

»ß¡¹Ï¤Èþ¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¶¨µÄ²ñ¤«¤é¡¢²ñĹ¤Î¼ò°æÀº¼£¤µ¤ó¡¢
»ß¡¹Ï¤Èþ¾®Ãæ³Ø¹»£Ð£Ô£Á¤«¤é¡¢±ü¼¤µ¤ó¡¢
Ä«»Ô¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¤«¤é¼Í¾ìÀ¬°ì¤µ¤ó¡¢¿¹²¼¤Þ¤µ¤¢¤­¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
´é¤Î¸«¤¨¤ë¤Þ¤Á»ß¡¹Ï¤Èþ¤ÎÊÑÁ«¤ä¡¢Ì§ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É¥È¥ó¥Í¥ë¤ä̧ÌÌ¿¹Ä®¤¬¡¢
²áÁ²½¤¬¿Ê¤à»ß¡¹Ï¤Èþ¤Î¥«¥ó¥Õ¥ëºÞ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¤Þ¤¿¡¢¾®Ãæ°ì´Ó¹»¤Ø¤Î´üÂÔ¤ÈÉ԰¡¢
£··î¤«¤é¾å»ß¡¹Ï¤Èþ¤Î¸þ½ê¶¶ÉÕ¶á¤Ç»Ï¤Þ¤ëÄ«»Ô¤Î·×²è¤Ê¤É¡¢
¤¿¤Ã¤×¤ê»ß¡¹Ï¤ÈþÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ß¡¹Ï¤Èþ¤ò°¦¤¹¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¡¢Ç®¤¤¤ªÏäˡ¢¤¿¤ó¤±¤óÂâ¡¢´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

2007ǯ05·î07Æü(·î)   No.500

̧ÌÌ»ÔΩ»ß¡¹Ï¤Èþ¾®Ãæ³Ø¹»¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
Ëè·î£±²ó¡¢Ì§ÌÌ»ÔÆâ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÃÏ°è¤ØÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢
¤Þ¤Á¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¦¤Þ¤Á¤Î¤¤¤Þ¤ò¥é¥¤¥Ö¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ¡£
º£·î¤Ï¡¢¿·ÎФλߡ¹Ï¤Èþ¤Ø£Ç£Ï¡ª

Â裴¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢Ì§ÌÌ»ÔΩ»ß¡¹Ï¤Èþ¾®Ãæ³Ø¹»¤Ø¡ª
Ë­¤«¤Ê¼«Á³¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿»ß¡¹Ï¤Èþ¾®Ãæ³Ø¹»¤Ï¡¢¾®¡¦Ãæ¤È£¹Ç¯´Ö¤ÎϢ³À­¡¦·Ñ³À­¤ò
À¸¤«¤·¤¿°ì´Ó¶µ°é¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»°À¤Âå¡¢»ÍÀ¤Âå¤ÇÀ¸³è¤¹¤ëÃÏ°è¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¸«¼é¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢
¤Î¤Ó¤Î¤ÓÁÇľ¤Ê»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡£
Íèǯ¤Ë¤Ï¡¢Ì§ÌÌ¿¹Ä®¤Î´°À®¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤¾®Ãæ°ì´Ó¹»¤¬³«Àߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

¼Ì¿¿Ãæ±û¤¬¸½ºß¤Î¹»¼Ë¡£
¤½¤Î¸å¤í¤Ë¸«¤¨¤ë»ß¡¹Ï¤ÈþÅìÀ¾Àþ¤Î¤µ¤é¤Ë±ü¡¢³¬Ãʤò¾å¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¹»¼Ë¤ËÄ̤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߤʤɡ¢Èõ¸ý¹°Â¤¹»Ä¹ÀèÀ¸¤Ë¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


2007ǯ05·î07Æü(·î)   No.499

ÃæÀ¯±à¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
Ëè·î£±²ó¡¢Ì§ÌÌ»ÔÆâ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÃÏ°è¤ØÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢
¤Þ¤Á¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¦¤Þ¤Á¤Î¤¤¤Þ¤ò¥é¥¤¥Ö¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ¡£
º£·î¤Ï¡¢¿·ÎФλߡ¹Ï¤Èþ¤Ø£Ç£Ï¡ª

Â裳¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢Âθ³ÇÀ±à¡ÖÃæÀ¯±à¡Ê¤Ê¤«¤Þ¤µ¤¨¤ó¡Ë¡×¤Ø¡ª
¤Á¤ç¤¦¤É¡¢Ì§ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É¥È¥ó¥Í¥ë¤ÎÆˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÇÀ´×´ü¤ÇÄÇÂû¤Î¶ÝÂǤÁºî¶ÈÃæ¤ÎÃæ¾åÃéɧ¤µ¤ó¤Ë¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ß¡¹Ï¤Èþ¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤âÇÀ¶ÈÂθ³¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ëÃÏ°èÌ©Ãå¤ÎÇÀ±à¡£
½©¤Ë¤Ï·ª¤Ò¤í¤¤¤ä¤¤¤âËÙ¡¢ÄÇÂû¼í¤ê¤Ê¤É¡¢Ì£³Ð¼í¤ê¤È¤ª¿©»ö¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
2007ǯ05·î07Æü(·î)   No.498

̧ÌÌ¿¹Ä®¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
Ëè·î£±²ó¡¢Ì§ÌÌ»ÔÆâ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÃÏ°è¤ØÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢
¤Þ¤Á¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¦¤Þ¤Á¤Î¤¤¤Þ¤ò¥é¥¤¥Ö¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ¡£
º£·î¤Ï¡¢¿·ÎФλߡ¹Ï¤Èþ¤Ø£Ç£Ï¡ª

Â裲¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢»ß¡¹Ï¤Èþ¤Î»³¤òÀڤ곫¤¤¤Æ³«È¯¤¬¿Ê¤àŽ¢Ì§ÌÌ¿¹Ä®(¤·¤ó¤Þ¤Á)Ž£¤Ø¡£
¹©»öÃæ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤ó¤±¤óÂâ¤â¥Ø¥ë¥á¥Ã¥È¤òÃåÍÑ¡£
ÂçºåÉÜ̧ÌÌÀ°È÷»ö̳½ê Ê¿Ê÷Éð»Ö¤µ¤ó¤Ë¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸«ÅϤ¹¸Â¤ê¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥í¥Ï¥¹¤Ê¤Þ¤Á¤¬ÃÂÀ¸¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
£µ/£³£°¤Ë¤Ï¡¢Ì§ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É¥È¥ó¥Í¥ë¤«¤é³¤¯»ß¡¹Ï¤ÈþÅìÀ¾Àþ¤Î°ìÉô¤¬³«ÄÌ¡£
½©¤Ë¤Ïʬ¾ù¤â³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢Íèǯ½Õ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤Ë¡¢ÂçºåÉÜÆâ¤Ç½é¤Î¾®Ãæ°ì´Ó¹»¤¬³«¹»¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
2007ǯ05·î07Æü(·î)   No.497

̧ÌÌÍ­ÎÁƻϩ´ÉÍý»ö̳½ê¤Ø¡ª¡÷¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ
Ëè·î£±²ó¡¢Ì§ÌÌ»ÔÆâ¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÃÏ°è¤ØÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢
¤Þ¤Á¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¦¤Þ¤Á¤Î¤¤¤Þ¤ò¥é¥¤¥Ö¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ã¥­¡¼¤¿¤ó¤±¤óÂâ¡£
º£·î¤Ï¡¢¿·ÎФλߡ¹Ï¤Èþ¤Ø£Ç£Ï¡ª
¿·¸æƲ¶Ú¤ÎË̤νªÅÀ¤«¤é¡¢Ì§Ì̤볤ÎÃæ¤òÄ̤äơ¢»ß¡¹Ï¤Èþ¤ØÈ´¤±¤ë
¡Ö̧ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É¥È¥ó¥Í¥ë¡×¤¬¤¤¤è¤¤¤è£µ·î£³£°Æü¤Ë³«Ä̤·¤Þ¤¹¡ª
¥È¥ó¥Í¥ë¤Ï¡¢¤ï¤º¤«£¸Ê¬¤Ç³þÌîÃ϶è¤È»ß¡¹Ï¤ÈþÃ϶è¤ò·ë¤Ó¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢»ß¡¹Ï¤Èþ¤Ë¤¢¤ë´ÉÍý»ö̳½ê¤Ç¡¢ÂçºåÉÜƻϩ¸ø¼Ò¤Î°ëºê¤µ¤ó¤Ë
¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¸å¤í¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¥È¥ó¥Í¥ë¤Î½ÐÆþ¸ý¤Ç¤¹¡£
2007ǯ05·î07Æü(·î)   No.496

¤µ¤¯¤é¤Ê¤Ä¤µ¤ó

ÅÚÍËÆü¤Î¡Ö¥¨¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×¤Ë¡¢»í¿Í¤Î¤µ¤¯¤é¤Ê¤Ä¤µ¤óÅо졪
¿·É÷¼Ë¤«¤é¡Ö¥³¥³¥í¤Î»í¡×¤È¤¤¤¦Ëܤò½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö²¿¤â¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤«¤éÁϤꤢ¤²¤Æ¤¤¤¯¡×¤³¤È¤¬¹¥¤­¡¢¤È¤¤¤¦¤Ê¤Ä¤µ¤ó¡£
¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤«¤éʸ·Ý¥µ¡¼¥¯¥ë¤òºî¤Ã¤¿¤ê¡¢Ì¡²è¤ä³¨¤òÉÁ¤¤¤¿¤ê¡¢
Èþ½Ñ¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¥è¡ª
2007ǯ05·î05Æü(ÅÚ)   No.493

¥Ñ¥Ã¥Á¥®ÆüËܤƤ̤°¤¤

£µ/£±£¹¸ø³«¤Î±Ç²è¡Ö¥Ñ¥Ã¥Á¥® £Ì£Ï£Ö£Å¡õ£Ð£Å£Á£Ã£Å¡×¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£
ÆüËܤƤ̤°¤¤¤ò£³Ì¾¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª
±þÊç¤Ï¡¢¢ª816@minoh.fm¡Ö¥Ñ¥Ã¥Á¥® ÆüËܤƤ̤°¤¤¡×·¸°¸¡£¡ºÀڤϣµ/£±£±¡Ê¶â¡Ë
2007ǯ05·î05Æü(ÅÚ)   No.491

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê£µ/£´ÊÔ¡Ë
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë



¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î¥­¥ó¥°¡ÛµÕ°ÌÃÖ
¤¢¤Ê¤¿¤Î´è¸Ç¤ÊÀ­³Ê¤¬¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹
¤ª¶â¤Ç¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤¬¤ª¤³¤ë°Å¼¨¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤ª¶â¤Ïµ¤»ý¤Á¤è¤¯»È¤Ã¤Æ¡¢Âߤ·¼Ú¤ê¤Ï¤Ê¤ê¤Ù¤¯¿µ¤ß¡¢¤¦¤Þ¤¤ÌÙ¤±ÏäˤϿµ½Å¤Ë¡ª
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤Ò¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÎÊÒÉÕ¤±¤ò¡ª
Ĺǯµ¤òÄ̤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éþ¤Ï»×¤¤ÀڤäƼΤƤޤ·¤ç¤¦
À¶·é¤Ç¤­¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤µ¤ì¤¿¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î±¿µ¤¤ò¤¢¤²
¤¢¤Ê¤¿¤Ë¹¬¤»¤ò¸Æ¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î¥¯¥£¡¼¥ó¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¿Íµ¤¼Ô¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤¢¤Ã¤Á¤«¤é¤â¤³¤Ã¤Á¤«¤é¤â¤ªÍ¶¤¤¤¬¤¢¤Ã¤ÆË»¤·¤¤ËèÆü¤Ç¤Ï¡©
½÷À­¤Ê¤é¡¢Îɤ¤Êì¡¢Îɤ¤ºÊ¡¢ÁÇŨ¤Ê½÷À­Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤·¤Æ
¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ä¥¹¥Ý¡¼¥ÄÅù¡¢³èÌö¤Î¾ì¤¬¹­¤¬¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤Ò¥­¥Ã¥Á¥ó¤òÁݽü¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
°¦¤¹¤ë¿Í¤Î´é¤ò»×¤¤É⤫¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ãÃÖ¤¯¤Î¤ò¤ä¤á¤Æ
ɬÍפΤʤ¤¤â¤Î¤Ï»×¤¤ÀڤäƼΤƤޤ·¤ç¤¦¡ª¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ï°¦¤ò°é¤à¾ì½ê¤Ê¤Î¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î£²¡Û»ÙÇÛ¡¦Àµ°ÌÃÖ
ÆóÌÌÀ­¤ò»ý¤Ã¤¿¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
¶¯¤¤¼Ô¤È¼å¤¤¼Ô¤Î´Ö¤ÇËÝÏ®¤µ¤ì¤ëŽ¥Ž¥Ž¥
¤¢¤Ê¤¿¤Ï̤¤¡¢²¿¤¬¿¿¼Â¤Ê¤Î¤«¡¢¤É¤Á¤é¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤«¤¢¤Ê¤¿¤¬»î¤µ¤ì¤ë
Â礤¤ËǺ¤ß¹Í¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
ÁǤμ«Ê¬¤Ë¸þ¤­¹ç¤¦¤¿¤á¤Ë²½¾ÑÉʤä¥Ø¥¢¥±¥¢¡¼ÍÑÉÊÅù¤ÎÊÒÉÕ¤±
¶À¤ò¤ß¤¬¤­¡¢ÇÓ¿å¹Â¤Î¥´¥ß¤ò¤È¤ê½ü¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤­¤Ã¤È¼«Ê¬¤Ë¼«¿®¤¬¼è¤êÌ᤻¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥³¥¤¥ó¤Î£µ¡ÛÉϺ¤¡¦µÕ°ÌÃÖ
·ÐºÑŪ¥Ô¥ó¥Á¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤ëŽ¥Ž¥Ž¥´èÄ¥¤Ã¤¿¹ÃÈ夬¤¢¤ëŽ¥Ž¥Ž¥Åù
¶ì¤·¤¤¤È¤³¤í¤«¤é¤Î¹îÉþ¤òɽ¤¹¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢Îø°¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿¼Æþ¤ê¤Ï¶Øʪ¡ª¡ª
¿·¤·¤¤Îø¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬½ý¤Ä¤­¤½¤¦¡¢Ãí°Õ¤·¤Æ¡ª
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤ÒÁë¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¡¢Äí¤Ê¤É³°¤Ë·Ò¤¬¤ë¾ì½ê¤òåºÎï¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
Áë¤Î±ø¤ì¤Ï¥È¥é¥Ö¥ë¤ò¾·¤¯¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹
¥Ô¥«¥Ô¥«¤Î¥¬¥é¥¹Áë¤ÏÎɱï¤ò¸Æ¤Ó¤Þ¤¹
ÁÇŨ¤Ê¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤¬Íߤ·¤¤¤Ê¤éº£¤¹¤°Áݽü¤Ë¤È¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¡ª



¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¤Î£¶¡Û¶¿½¥¡¦µÕ°ÌÃÖ
´Ä¶­¤ÎÊѲ½¤òɽ¤¹¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
¿·¤·¤¤´ë²è¡¢¿·¤·¤¤½Ð²ñ¤¤Åù¡¢º£¤Þ¤Ç¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿¡ØÆ°¤­¡Ù¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤Ë½Ð¤Æ¤­¤½¤¦¤Ç¤¹
¤½¤ì¤¬Îɤ¤ÊѲ½¤Ë¤Ê¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎäÀŤÊȽÃǤ¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹
¼«Ê¬¤ò¤è¤¯¸«¤Ä¤áľ¤·¡¢¸þ¤­ÉÔ¸þ¤­¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤Ò¸¼´Ø¤òåºÎï¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
¹¬±¿¤âÉÔ±¿¤â½¸¤Þ¤ëÄ̤êÆ»¤Ç¤¹
»¶Í𤷤¿·¤¡¢»±¡¢¥´¥ë¥Õ¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ì½ê¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¤è¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¼è¤ê¹þ¤á¤ë¹¬¤»¤Î½¸¤Þ¤ë¸¼´Ø¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î£µ¡ÛÉÔÏ¡¦Àµ°ÌÃÖ
¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
ÁêÀ­¤ÎÎɤ¤°­¤¤¤ò´¶¤¸¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¤¤¤Ä¤âƱ¤¸¸¶°ø¡¢Æ±¤¸·ëËö¡¢¸ýÏÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢ÎäÀŤˤʤä¿Êý¤¬¾¡¤Á¤Ç¤¹
¤³¤Î»þ´ü¤Ï¾®¤µ¤Ê¥ß¥¹¤¬Âç»ö·ï¤ËȯŸ¤·¤¬¤Á¡¢¹ÔÆ°¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ë¡ª¡ª
¤³¤Î½µËö¤Ï²ÈÃæ¤ÎÇÓ¿å¹Â¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
²¿¤«¹Ô¤­µÍ¤Þ¤ê¤ò´¶¤¸¤¿¤é¡¢¤ª¶â¤Îή¤ì¤âµ¤¤Îή¤ì¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤¹¤ë°Ù¤ËŽ¥Ž¥Ž¥
¥­¥Ã¥Á¥ó¡¢¤ªÉ÷Ϥ¡¢ÀöÌ̽ꡢ¥Ù¥é¥ó¥ÀŽ¥Ž¥Ž¥µ¤Ê¬¤â¤­¤Ã¤È¤¹¤Ã¤­¤ê¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú¿³È½¡ÛÀµ°ÌÃÖ
Â祢¥ë¥«¥Ê¤Î¥«¡¼¥É¡ª¤È¤Æ¤â¤è¤¤¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡ª¡ª
»Å»ö¡¢ÊÙ¶¯¡¢°¦¾ð¡¢Í§¾ð¡¢Á´¤Æ¤ËÌܳФ·¤¤¸þ¾å¤ò´¶¤¸¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¤¢¤Ê¤¿¤¬º£¤Þ¤ÇǺ¤ß¶ì¤·¤ß¹Í¤¨¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ËÂ礭¤Ê¿³È½¤¬²¼¤µ¤ì¤ë¡¢¤½¤ì¤Ï´î¤Ó¤È¤È¤â¤ËŽ¥Ž¥Ž¥
¤Þ¤ï¤ê¤Î½ËÊ¡¤È¤È¤â¤Ë¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï²È²¤¬½¸¤¦¾ì½ê¡¢²È¤ÎÃæ¿´¡¢ÍפǤ¹¡ª
ÉÔÍפʤâ¤Î¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ì½ê¤Ë¼ýǼ¤·¡¢É÷¤òÄ̤·¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤äê¤ÎÔ¼¤â¤È¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦
²È²¤ò°¦¤¹¤ë»×¤¤¤Ï¤­¤Ã¤È¤ß¤ó¤Ê¤ËÅÁ¤ï¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÛþËÀ¤Î¥Ú¡¼¥¸¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¿´¥¦¥­¥¦¥­¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÎɤ¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡ª
ÀΤÎÎø¿Í¤«¤é»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÅÅÏá©¡ª²û¤«¤·¤¤Í§¿Í¤«¤é¤ÎÊؤꎥŽ¥Ž¥Åù¤Ê¤É
¿ÍÀ¸¤Ê¤«¤Ê¤«¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤Æ»×¤ï¤º¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡ª
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤Ò²ÈÃæ¤Î¾ÈÌÀ¤òÅÀ¸¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
Åŵå¤Î¸ò´¹¡¢Ô¼¤Î½üµî¤Ê¤É¡¢Æä˸¼´Ø¤Î¾ÈÌÀ¤Ï½ÅÍפǤ¹¡ª
²ÈÄí¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤È¾ÈÌÀ¤ÏÈæÎ㤹¤ë¤È¤«¤·¤Ê¤¤¤È¤«Ž¥Ž¥Ž¥ÌÀ¤ë¤¤²ÈÄí¤Ë¤Ï¹¬¤»¤¬¤É¤ó¤É¤óÉñ¤¤¹þ¤à¤Ç¤·¤ç¤¦



¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£³¡ÛÈᤷ¤ß¡¦Àµ°ÌÃÖ
¥Ï¡¼¥È¤Ë£³Ëܤηõ¤¬Æͤ­»É¤µ¤Ã¤¿³¨¤¬É½¤¹¤è¤¦¤Ë
¡ØÈᤷ¤ß¤Ë¤Ï¤Á¤­¤ì¤½¤¦¤Ê½ý¤Ä¤¤¤¿¿´¡Ù¤òɽ¤¹¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
¤¢¤Ê¤¿¤Î²Æ¿´¤¬ÆϤ«¤Ê¤¤¡¢°¦¤â¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤Åù¡¢
¡Ö¤³¤ì¤Ç¤â¤«¡ª¡×¤ÈÈᤷ¤ß¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¤µ¤¡¡¢¤³¤ó¤Ê»þ¤ÏÁݽü¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤³¤Î½µËö¤Ï¥È¥¤¥ì¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤
ÂΤÎÆÇÁǤòή¤¹¤È¤È¤â¤Ë±ø¤ì¤â¤¹¤Ã¤«¤êή¤·¤Æ
ÉáÃʤϼê¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ê¤É¤âÅ°ÄìŪ¤ËÁݽü¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
²Ö¤ò°ìÎؾþ¤ë¤È¹¬¤»¤Ê½ÐÍè»ö¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó

¡þ£±£°·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÇդΣ±£°¡Û°Â¤é¤®¡¦µÕ°ÌÃÖ
²È²¤ÎÃæ¤ËÌäÂ꤬¤ª¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
É×ÉØ¡©¿Æ»Ò¡©º£¤Þ¤Ç°é¤ßÇݤäƤ­¤¿¤â¤Î¤¬Êø¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊŽ¥Ž¥Ž¥
»Ò¤É¤â¤ÎÀ®Ä¹¤È¤È¤â¤ËÍÍ¡¹¤ÊÌäÂ꤬Éâ¾å¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤òǺ¤Þ¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
É×Éش֤ǤâÁê¼ê¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤Î¤Ê¤µ¤«¤éº£¸å¤ËÉ԰¤ò´¶¤¸¤¿¤êŽ¥Ž¥Ž¥¤ÈÌäÂê¤Ï¿¼¹ï²½¤·¤½¤¦¤Ç¤¹
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤Ò¿²¼¼¤òåºÎï¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
̲¤ê¤ÈÌܳФᡢ¿Í´Ö¤Ë¤È¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤ë´ðËܤȤʤ뿲¼¼¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¸Â¤êʪ¤òÃÖ¤«¤º
¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¡¢¤½¤·¤Æ¥·¡¼¥Ä¤ä¤ªÉÛÃÄ¡¢Ëí¤Ê¤ÉÀ¶·é¤ËÀ°¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ä«¤ÎÌܳФá¤Î°Ù¤Ë¤âŽ¥Ž¥Ž¥

¡þ£±£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚÀï¼Ö¡ÛµÕ°ÌÃÖ
¤Þ¤ï¤ê¤È¤ÎĴϤò¹Í¤¨¤ºÆÈÁö¡ª¤Ò¤È¤ê¤è¤¬¤ê¡ª¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
¼«Ê¬¤Î¹Í¤¨¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤¿¤ä¤êÊý¤Ç¤Ïï¤â¤Ä¤¤¤ÆÍè¤Ê¤¤¤Ð¤«¤ê¤«¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¸ÉΩ¤·¤½¤¦¤Ç¤¹
¤â¤¦¾¯¤·ÎϤòÃߤ¨¤Æ¼ÂÎϤò¹â¤á¤Þ¤·¤ç¤¦
¤³¤Î½µËö¤Ï¤¼¤ÒËÜê¤ÎÊÒÉÕ¤±¤ò¡ª
Æɤó¤Ç¤Ê¤¤ËÜ¡¢Æɤޤʤ¤Ëܤòί¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ê¡¢Í𻨤ËÀѤ߽ŤʤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©
ɬÍפΤʤ¤¤â¤Î¤Ï½èʬ¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¥·¥ó¥×¥ë¤ÊËÜê¤Ë¡ª
¤¢¤Ê¤¿¤Î¹Í¤¨Êý¤Þ¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤«¤âŽ¥Ž¥Ž¥

¡þ£±£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡Ú·õ¤Î£´¡ÛÊ¿Ï¡¦Àµ°ÌÃÖ
¡Øº£¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈµÙ©Ž¥Ž¥Ž¥¡Ù¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹
µ¤Èè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤ê¿´¿È¤È¤â¤ËµÙ¤á¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿
º£¸å¤Î³èÆ°¤òÎ϶¯¤¯Éü³è¤µ¤»¤ë°Ù¤Ë¤âº£¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀڤǤ¹
¸ÉÆÈ´¶¤ò´¶¤¸¤ä¤¹¤¤»þ¤Ç¤¹¤¬º£¤ÏÀº¿ÀÀ¤³¦¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤¿¤ê¡¢
»ëÌî¤ò¹­¤á¤¿¤ê¤¹¤ë½¼ÅŤλþ¤È³ä¤êÀڤäơª
¤³¤Î½µËö¤ÏÍá¼¼¤òÁݽü¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢¼«Ê¬¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¾ì½ê¤Ê¤Î¤Ç´­µ¯¤ò¤è¤¯¤·¤Æ¥«¥Ó¤òÍî¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
¿´¤ÎÄ줫¤éÌþ¤µ¤ì¡¢Èè¤ì¤¬¤È¤­¤Û¤°¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦



Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö

2007ǯ05·î04Æü(¶â)   No.489

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷´Ø¼÷°Ã

¤¤¤è¤¤¤è¿·Îз°¤ë£µ·î¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¤Ï¡¢¿·ÎФËÉ餱¤Ê¤¤Èþ¤·¤¤·°¤ê¤ò¤«¤Ê¤Ç¤ë¡¢
´Ø¼÷°Ã¤µ¤ó¤Ë¤ª¤¸¤ã¤Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

´Ø¼÷°Ã¤µ¤ó¤Ï¡¢¤ª¼ò¤ò°·¤¦¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¤ª²Û»Ò¤ä²½¾ÑÉʤǤâͭ̾¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢´Ø¼÷°Ã¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ö¼òñ½Æ¬¡×¡ª
¤³¤Î¼òñ½Æ¬¤Ï¡¢¼ò¤«¤¹¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ËÜʪ¤ÎÆüËܼò¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢
ÆüËܼò¤Î˧¤·¤µ¤¬¤Ò¤È¤­¤ï¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¾¡¢¼òñ½Æ¬¤Î¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤¬ÀäÉʤǤ·¤¿¡£
ºÇ½é¤Ï¡¢¼òñ½Æ¬¤È¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¤¢¤¦¤ó¤«¤·¤é¤ó¡©¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢
¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¹á¤ëÆüËܼò¤Î·°¤ê¤È¥ß¥ë¥¯¤Î´Å¤µ¤¬¡¢·ö²Þ¤»¤º¡¢
¸ý¤Ë¹­¤¬¤ê¡¢ÉáÄ̤Υ½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤è¤ê¿ôÇÜÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¾¡¢¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤ÉÊ¡¹¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÆüËܼò¤Î¢½Ð¤·
¤Ï¡¢ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£
ÉáÃÊ°û¤àÆüËܼò¤È¤ÏÈæ¤Ùʪ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê·°¤ê¡£
ÆüËܼò¤È¤Ï¤ä¤Ï¤ê·°¤ê¤Î¤ª¼ò¤Ê¤ó¤À¤Ê¡¢¤È²þ¤á¤Æ¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¼òñ½Æ¬¤Î¤ªÅÚ»º¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

´Ø¼÷°Ã
̧Ì̻Ժ£µÜ£³¡Ý£²£¶¡Ý£²£°
£°£·£²¡Ý£·£²£¹¡Ý£´£³£·£·
±Ä¶ÈÆü¡§£±£°¡§£°£°¡Á£±£¹¡§£°£°¡Ê̵µÙ¡Ë
2007ǯ05·î03Æü(ÌÚ)   No.494

¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¡÷¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×

¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¤ÏËè½µ¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Ê¤É
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²È²¤Î°ì°÷¤Î¤´¼«ËýÏÃʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤ÏËÒÍî¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Îº£¸å¼÷»Ò¤µ¤ó¤È¤ªÅÅÏäò·ë¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

º£¸å¤µ¤ó¤´É×Éؤȡ¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤Î
¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¡Ê£´ºÍ£¸¥ö·î¡¦½÷¤Î»Ò¡Ë¤Ç¤ª½»¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£

º£¸å¤µ¤ó¤Î̼¤µ¤ó¤Î¤ªÂð¤Î¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤¬
£³É¤¤Î»Ò¸¤¤ò½Ð»º¡£
¡ÖÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Î¤ªÂð¤Ë¹Ô¤«¤»¤ë¤Î¤Ï¤Ä¤é¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤½¤Î¤¦¤Á¤Î°ìɤ¤òº£¸å¤µ¤ó¤´É×Éؤ¬»ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤Î»Ò¤Ë¤¹¤ë¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç£³É¤¤¬º£¸å¤µ¤óÂð¤ËÍ褿¤È¤­
¾¤Î£²É¤¤Î»Ò¸¤¤Ï¸Æ¤ó¤Ç¤âÁ´¤¯È¿±þ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢
¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¤À¤±¤Ï´î¤ó¤Ç¶î¤±´ó¤Ã¤Æ¤­¤Æ´é¤ò¥Ú¥í¥Ú¥í¡£
°ì½Ö¤Ç·è¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ªÌ¾Á°¤Ïº£¤ÏË´¤­ÀèÂå¤Î¤ï¤ó¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¤ÎÀ­³Ê¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â´Å¤¨¾å¼ê¡£¤½¤·¤ÆÃÎǽÈȤǤâ
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¿·Ê¹Í褿¤Î¤«¤·¤é¡×¤È¤Ä¤Ö¤ä¤¤¤¿¤À¤±¤ÇÂç´î¤Ó¤Ç
¸¼´Ø¤Ø¡£¿·Ê¹¤ò¤¯¤ï¤¨¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤¹¤°¤Ë¤ªÉ㤵¤ó¤Î
¤È¤³¤í¤Ø¤ÈÁö¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¿·Ê¹ÇÛã¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¤ª¤ä¤Ä¤ò¡£
¤ªÉ㤵¤ó¤¬Æɤ߽ª¤ï¤ë¤Èº£Å٤ϤªÊ줵¤ó¤ËÇÛã¡£¤Þ¤¿¤ª¤ä¤Ä¡£
¤ªÆó¿Í¤¬Æɤó¤À¿·Ê¹¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤³¤¦¤â¤Î¤Ê¤é¡¢¤Þ¤¿¤¯¤ï¤¨¤Æ
Áö¤ê¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤ª¤À¤Á¤ó¤Á¤ç¤¦¤À¤¤¡×¡£
¿·Ê¹¤ò¤¯¤ï¤¨¤Æñ¥ÁÖ¤ÈÁö¤ë¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë²Ä°¦¤¤¤Î¤Ç
¥Ó¥Ç¥ª»£±Æ¤·¤è¤¦¤È²¿ÅÙ¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤¢¤Þ¤ê¤Î®¤µ¤Ë°ìÉô¤·¤«»£¤ì¤º¡£¤¤¤Ä¤«¡¢£³¿Í¤¯¤é¤¤
¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤Ë¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¥ê¥ì¡¼»£±Æ¤·¤¿¤¤¤È
»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

·ù¤¤¤Ê¤Î¤Ï¤ªÉ÷Ϥ¤¬Ê¨¤¤¤¿¹ç¿Þ¤Î²»¡£¤½¤Î²»¤¬¤¹¤ë¤È
¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ï¤É¤³¤«¤Ç©¤ò¤Ä¤á¤Æ±£¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÉ÷Ϥ¤¬Âç·ù¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ê½ª¤ï¤Ã¤Æ³¸¤ò¥«¥¿¥«¥¿¤µ¤»¤ë²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¤È
¤É¤³¤«¤é¤È¤â¤Ê¤¯½Ð¤ÆÍè¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

¤½¤ó¤Ê²Ä°¦¤¯¤â¸­¤¤¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢ÅöÌ̤βÝÂê¤ÏÂνŴÉÍý¡£
¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥ó¥È¤ÏÂÀ¤ë¤ÈÇعü¤ò½ý¤á¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç
º£¸å¤µ¤ó¤´É×Éؤϡ¢¿´¤òµ´¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ä¤Ä¤ò¤ä¤á¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¤Î¸ÀÍÕ¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥ó¤Á¤ã¤ó¤È
º£¸å¤µ¤ó¤´É×ÉØ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â嫤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¢£Ê¹¤«¤»¤Æ¡ª¤ªÂð¤Î¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý Ëè½µÌÚÍË£¹¡§£´£°ÊüÁ÷
2007ǯ05·î03Æü(ÌÚ)   No.488

¥ª¡¼¥ë¥Ç¥£¡¼¥º¤òÁª¶Ê¢öÉ÷´ÖÎ䵤ó


¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼*
¤ß¤Î¤ª¤ÎÉ÷¡×¤Î
¡Ø²»³Ú¥Ñ¡¼¥é¡¼¡Ù¤Ë¡¢
¥ª¡¼¥ë¥Ç¥£¡¼¥º¥Õ¥¡¥ó¤Î
É÷´ÖÎ䵤󤬡ª
¥ª¡¼¥ë¥Ç¥£¡¼¥º¤È¤Î
½Ð²ñ¤¤¤Ï¥é¥¸¥ª¡£
·³¸þ¤±¤ÎÊüÁ÷¤Ç
ή¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¤Ï
¥ª¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤Ç·è¤á¤Æ
Íè¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿É÷´Ö¤µ¤ó¡£
¥Î¥ê¥Î¥ê¡Á¢ö
2007ǯ05·î02Æü(¿å)   No.486

¡Ö¤µ¤ó¤Ý£Ä£Å¤ß¤Î¤ª¡×¡¢¥Ò¥é¥É¥Ä¥Ä¥¸¤òµá¤á¤Æ
¥¿¥Ã¥­¡¼¤Î¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¤Þ¤Á¤ËÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¥é¥¤¥Ö¤Ç¤ª¤ª¤¯¤ê¤¹¤ë
¡Ö¤µ¤ó¤Ý£Ä£Å¤ß¤Î¤ª¡×¡£
º£²ó¤Ï¡¢º´Æ£±É»Ò¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¡¢¥Ò¥é¥É¥Ä¥Ä¥¸Ëþ³«¡ª
̧ÌÌ»ÔÇòÅ磲ÃúÌܤÎÌÀÀФµ¤óÂ𤫤éÃæ·Ñ¡£
Çò¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢Ç»Ã¸¤Î¥Ò¥é¥É¥Ä¥Ä¥¸¤¬£¶³ô¡¢Âç¿Í¤ÎÇؾæ¤Û¤É¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÌÀÀÐÂÙ»Ò¤µ¤ó¤¬£³£³Ç¯Á°¤ËÌÀÀвȤؤª²ÇÆþ¤ê¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢
¤ï¤º¤«£¶£°cm¤°¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¥Ä¥Ä¥¸¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï£±£¶£°cm¶á¤¯¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤´¶á½ê¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤âËèǯ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
´¢¤ê¹þ¤ß¤ä²ÖŦ¤ß¡¢ÈîÎÁ¤ä¤ê¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¸æÉ×ÉؤǤζ¦Æ±ºî¶È¤È¤«¡£
ÀдݤΤì¤ó¤²Èª¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¡¢¤¼¤Ò¤ª»¶Êâ¤Ç¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
2007ǯ05·î01Æü(²Ð)   No.487

¥±¥»¥é¥»¥é¤Î²ñ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó

¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼*¤ß¤Î¤ª¤ÎÉ÷¡×¤Ë¡¢»Ò°é¤Æ¥°¥ë¡¼¥×¡Ø¥±¥»¥é¥»¥é¤Î²ñ¡Ù¤Î
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
£²ºÐ¤ÎË·¤ä¡¢¤½¤·¤Æ¤ª»Å»ö¤¬¥ª¥Õ¤Î¥À¡¼¥ê¥ó¤µ¤Þ¤â¡£
¡Ø¥±¥»¥é¥»¥é¤Î²ñ¡Ù¤Ç¤Ï¡¢Ì§Ì̻ԳþÌÃúÌܤˤ¢¤ëÆÅì¸ø±à¤ò¡¢
ï¤âÍ·¤Ð¤Ê¤¤ÝµÁó¤È¤·¤¿¸ø±à¤«¤é»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬°Â¿´¤·¤ÆÍ·¤Ù¤ë¸ø±à¤Ë¡¢
¥¢¥É¥×¥ÈÀ©ÅÙ¤ò³èÍѤ·¤Æ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤Ç¤Ï´ó¤»¿¢¤¨¤Î¤ª²Ö¤¬¤­¤ì¤¤¤Ëºé¤¤¤Æ¡¢ÌÀ¤ë¤¯³Ú¤·¤¤¸ø±à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ß¤ó¤Ê¡Ø¥È¥È¥í¸ø±à¡Ù¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡ª
2007ǯ05·î01Æü(²Ð)   No.485

cafe tue.¡¡º£Æü¤Î°ïÉʥ쥷¥Ô

¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Á¤ß¤Î¤ª¤ÎÉ÷¡Á
cafe tue¡Öº£Æü¤Î°ïÉʡסÊËè½µ²ÐÍËÆü ¸áÁ°9¡§30º¢ OnAir¡Ë

¡ú¤«¤ó¤¿¤óÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡¡¥¢¥¸¥¢¤´¤Ï¤ó¡ú

¢¡ºà¡¡ÎÁ(4¿Íʬ¡Ë
¹çÈÔ¤­¥ß¥ó¥Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³£°£°£ç¡¢¡¡¡¡
¶Ì¤Í¤®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â磱¥³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥»¥í¥ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±/£²ËÜ
¥Ñ¥×¥ê¥«(ÀÖ¡¦²«¤È¤â¤Ë)¡¡Ã棱/£²¥³
º½Åü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â礵¤¸£²
¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡Â礵¤¸£²
¤·¤ç¤¦¤æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â礵¤¸£±
ƦÈľߡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®¤µ¤¸£±
±ö¡¦¥³¥·¥ç¥¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¬µ¹
¤¿¤Þ¤´(Ìܶ̾Ƥ­ÍÑ)¡¡¡¡¡¡£´¸Ä
¥Ñ¥¯¥Á(¹áºÚ¡á¥·¥ã¥ó¥Ä¥¡¥¤Ž¤¥³¥ê¥¢¥ó¥À¡¼¤È¤â¸À¤¤¤Þ¤¹)¤Ï¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ç¡£

¢¡ºî¤êÊý
­¡¿¼¤á¤Î¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤òÇ®¤·¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¡¡
¹çÈÔ¤­¥ß¥ó¥Á¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²Ð¤òÄ̤¹¡£
­¢¶Ì¤Í¤®¡¦¥»¥í¥ê¡¦¥Ñ¥×¥ê¥«¤ò¡¢Æ±¤¸¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礭¤µ¤Î¤µ¤¤¤ÎÌÜÀÚ¤ê¤Ë¡£
­£¥ß¥ó¥Á¤Î¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤é¡¢¶Ì¤Í¤®¡¦¥»¥í¥ê¤òÆþ¤ìßÖ¤á¤ë¡£
­¤­£¤Ë²Ð¤¬Ä̤俤顢¤½¤³¤Ë¥Ñ¥×¥ê¥«¤òÆþ¤ìßÖ¤á¤ë¡£
­¥Á´ÂΤòßÖ¤á¤Æ¡¢Ä´Ì£ÎÁ¤ò²Ã¤¨¡¢±ö¡¦¥³¥·¥ç¥¦¤ÇÌ£¤òÄ´¤¨¤ë¡£
­¦¹¥¤ß¤ÎÌܶ̾Ƥ­¤òºî¤ë¡£
­§¤ª»®¤Ë¤´¤Ï¤ó¤ò¤è¤½¤ê¡¢¶ñ¡¦Ìܶ̾Ƥ­¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¡¢
¥Ñ¥¯¥Á¤ò»¶¤é¤·¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª
¥Ñ¥¯¥Á¤Ï¹¥¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀäÂФ˥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ù¡¡¥Ý¥¤¥ó¥È¡¡¡ù
¡ú¶ñºà¤Ë¥º¥Ã¥­¡¼¥Ë¤ä¥³¡¼¥ó¤ò²Ã¤¨¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯½ÐÍè¤Þ¤¹¡ª
¡ú¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Æ¡¢¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡ª
¡úƦÈľߤò¿¤á¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¤Ç¥ª¥È¥Ê¤ÎÌ£¤Ë¡ª
¡ú¥«¥í¥ê¡¼¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤ò¾¯¤·¤«¤±¤Æ¡ª
¡úÌܶ̾Ƥ­¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë²¹Àô¤¿¤Þ¤´¤Ç¤â£Ï£Ë¡ª
¡ú¥ì¥¿¥¹¤ä¥µ¥é¥ÀºÚ¤ÇÊñ¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æ¡¢¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë¡ª
¡ú¥ì¥â¥ó¤ä¥é¥¤¥à¤ò¤Ò¤È¹Ê¤ê¤Ç¡¢¤è¤ê¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¡ª¡ª

ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡ªÌó£²£°Ê¬¤Çºî¤ì¤Þ¤¹¡ª¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤ò¡Á¢ö
2007ǯ05·î01Æü(²Ð)   No.484

No. PASS
 OR AND
¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀڤäÆÊ£¿ô»ØÄê²Äǽ

¡Ú TOP PAGE ¡Û


¥¿¥Ã¥­¡¼