2012ǯ12·î¤ÎÆüµ­

<<  2012ǯ12·î >>
Æü·î²Ð¿åÌÚ¶âÅÚ
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

2012ǯ12·î28Æü(¶â)
ǯËöǯ»Ï¤Î¤¹¤´¤·¤«¤¿¡Ä¡Ö30ʬ´ÖË­Åç½¼¼Â¥é¥¸¥ª¡×¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥àÂè4½µ¡Ë
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/28)
2012ǯ12·î27Æü(ÌÚ)
£±£²/£²£·(ÌÚ)ÊüÁ÷¡¡¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂ裴½µ
Ë̵þºß½»¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¥ì¥Ý¡¼¥È¡÷½÷»ÒÎϸþ¾å°Ñ°÷²ñ
2012ǯ12·î25Æü(²Ð)
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¤¯¤À¤â¤ÎȪMOMO
2012ǯ12·î23Æü(Æü)
12·î¤Î¥¿¥Ã¥­¡¼¶ç²ñ¡÷Çжç¤ò³Ú¤·¤â¤¦
2012ǯ12·î22Æü(ÅÚ)
¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡¢º£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÊüÁ÷¡ª
¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ópart£²¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó
2012ǯ12·î21Æü(¶â)
»°¿Í̼¡¢¥¬¡¼¥ë¥º¥È¡¼¥¯¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤ë¡Ä¡Ö¥ê¥Ê¤ÈÌû²÷¤ÊÃç´Ö¤¿¤Á¡×¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥àÂè»°½µ¡Ë
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/21)
2012ǯ12·î20Æü(ÌÚ)
£±£²/£²£°(ÌÚ)ÊüÁ÷¡¡¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂ裳½µ
£±£²·î£²£°Æü¡ÊÌڡ˥⡼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥²¥¹¥È
£±£²·î£²£°Æü¡ÊÌڡ˥⡼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª
2012ǯ12·î19Æü(¿å)
£±£²/£±£¹¡Ê¿å¡ËÊüÁ÷¡¡¿¢ÅÄÍλҤÈTeaForTwo
̤±Ñ¤Î¥ì¥·¥Ô¡Ö»ÕÁö¤Î¤ª¸¥Î©¡×
ÂçºåÀÄ»³BIG BAND¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Ë
2012ǯ12·î18Æü(²Ð)
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷̧Ì̾¦¹©²ñµÄ½êÀÄǯÉô
£±£²·î£±£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡¦¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡¡¥ì¥·¥Ô¡ª
»Ò°é¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ö¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¡×Âè2¹æ¡ª²ÏÅÄÃ⤵¤ó¡¢°ëºê±É¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥²¥¹¥È¡Ë
2012ǯ12·î17Æü(·î)
¡Ö¿´¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡×Ë¡Àô»û½»¿¦¡¦»³²¼ÀµÏ¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Ë
2012ǯ12·î16Æü(Æü)
Jesus'JoyfulChoir Christmas Gospel Live@Monthly¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È
2012ǯ12·î15Æü(ÅÚ)
»³ÅÄÁ±½Õ¤µ¤ó¤Î¥é¥¸¥ª²Ê³Ø¶µ¼¼ VOL.48¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó
12/15¡ÊÅÚ¡ËÊüÁ÷¡¡¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª
2012ǯ12·î14Æü(¶â)
̧Ì̹⹻Cheerful Time¡ÄǯËöÈ¿¾ÊÂç²ñ¡ª¡©¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥àÂèÆ󽵡Ë
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/14)
2012ǯ12·î13Æü(ÌÚ)
¼õÀº¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤ò²òÌÀ¤»¤è¡Ä¡ªÂçºåÂç³ØÈùÀ¸ÊªÉ¸¦µæ½ê¶µ¼ø ²¬Éô¾¡¤µ¤ó¡Ê¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂèÆ󽵡Ë
ºî²È¡¡¶Ì²¬¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¤È¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¡÷ʹ¤«¤»¤Æ¡ª¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý
2012ǯ12·î12Æü(¿å)
ÀÐÅÄ ¥Ò¥í¥­¤ÎSwingin' Jazz Express
¥¹¥¿¥¸¥ªÀ¸¥é¥¤¥Ö¡ª²ÎÄ»É÷·î¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Ë
£±£²·î£±£²Æü¡Ê¿å¡Ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª
2012ǯ12·î11Æü(²Ð)
£±£²/£±£±¡Ê²Ð¡Ë¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡ª¡ª
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃåʪ ¤ì¤ó¤²¤ä
2012ǯ12·î09Æü(Æü)
¥Õ¥í¥ê¥¹¥±¡¼¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¦±óÆ£¾°Èþ¤µ¤ó¡÷¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È
2012ǯ12·î08Æü(ÅÚ)
¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡ÖÂè37²óÇÀ¶Èº×SP¡×¡ª
¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ópart£±¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó
2012ǯ12·î07Æü(¶â)
¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/7)
2012ǯ12·î06Æü(ÌÚ)
£±£²/£¶¡ÊÌڡ˥ɥ­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡ª¡ª
Ŧ¤ßÁ𥳡¼¥é¥¹¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂ裱½µ¡Ë
¥«¥á¥é¤È¤ª»¶Êâ¡¡2012ǯ12·î¹æ
2012ǯ12·î05Æü(¿å)
£±£²/£µ¡Ê¿å¡ËÊüÁ÷¡¡¿¢ÅÄÍλҤÈTeaForTwo
£±£²·î£µÆü¡Ê¿å¡Ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª
2012ǯ12·î04Æü(²Ð)
ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷²Âä£
£±£²/£´¡Ê²Ð¡Ë¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡ª¡ª
½©ÅĽç»Ò¤µ¤ó87ºÐ¡Ȩ̂Ì̤ÎÀèÇÚ¡ª¤ª¤¸¤ã¤Þ¤·¤Þ¡¼¤¹¡ª¡Ë
2012ǯ12·î03Æü(·î)
Let's Sing¢ö¡Ä¾¾²¼ÌïÀ¸¤µ¤ó¤Î²Î¤¦¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥½¥ó¥°¡¦¥á¥É¥ì¡¼¡ª
2012ǯ12·î01Æü(ÅÚ)
£±£²/£±ÊüÁ÷¡¡¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª
̧Ì̻ԥХɥߥó¥È¥ó¶¨²ñ¤«¤é¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó

ǯËöǯ»Ï¤Î¤¹¤´¤·¤«¤¿¡Ä¡Ö30ʬ´ÖË­Åç½¼¼Â¥é¥¸¥ª¡×¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥àÂè4½µ¡Ë

¢¬¾®ÅÄ¡¡¢¬¸¶²ì¡¡ÀîÆ⢬¡¡ÂçÂô¢¬
̧Ì̤Τ¤¤í¤¤¤í¤Ê¹â¹»¤¬¡¢½µÂؤï¤ê¤ÇÈÖÁȤŤ¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤà¡Ö¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¡×¡£¡Ê¶âÍËÌë9»þ30ʬ¡Á10»þ¡¿ºÆÊüÁ÷¡§ÆüÍËÌë7»þ¡Ë¡£
Âè»Í½µ¤ÏË­Åç¡Ê¤Æ¤·¤Þ¡Ë¹â¹»¤ÎÊüÁ÷Éô¡õÊóÆ»Éô¤Ë¤è¤ëÈÖÁÈ¡Ö30ʬ´ÖË­Åç½¼¼Â¥é¥¸¥ª¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÊüÁ÷Éô¤ÎÂçÂô¤Ç¤¹¡×
¡ÖƱ¤¸¤¯ÊüÁ÷Éô¤ÎÉôĹ¡¢¾®ÅĤǤ¹¡×
¡ÖÊóÆ»ÉôÉôŤθ¶²ì¤Ç¤¹¡×
¡ÖÊóÆ»Éô1ǯ¡¢ÀîÆâ¤Ç¤¹¡×

º£²ó¤Ï¡¢Ç¯Ëö¡¦Ç¯»Ï¤Î²á¤´¤·¤«¤¿¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡ãÂç¤ß¤½¤«¡ä
¸¶²ì¡ÖË¿²Î¹çÀï¤ò´Ñ¤Æ¡¢Ë¿¥¤¥±¥á¥ó¥¢¥¤¥É¥ë»ö̳½ê¤Î¥é¥¤¥Ö¤ò´Ñ¤Æ¡Ä¡×
ÂçÂô¡Ö¡Ê¥Ð¥ó¥É¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡Ë³Ú´ïŹ¤Î¥»¡¼¥ë¤Ë¡¢ÁáÄ«¤«¤éʤӤޤ¹¡×
ÀîÆâ¡Ö¡¡¤Í¡¡¤Æ¡¡¤Þ¡¡¤¹¡¡¡×
¾®Åġ֤ߤó¤Ê¤Ï1·î1Æü¸áÁ°0»þ¤Ë¡Ø¤¢¤±¤ª¥á¡¼¥ë¡Ù¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ü¤¯¤Ïµîǯ¡¢°ìÆüÁá¤á¤Æ12·î31Æü¸áÁ°0»þ¤Ë¡ØÂç¤ß¤½¤«¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¥á¡¼¥ë¡Ù¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡×
¸µÃ¶¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤¬°ìÀƤËÁ÷¿®¤·¤Æ¡¢ÄÌ¿®¤¬½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¡Ä¤È¤Î¤³¤È¡£

¡ã½é¤â¤¦¤Ç¡ä
ÂçÂô¡¢ÀîÆâ¡Ö¹Ô¤«¤Ê¤¤ÇÉ¡×
¸¶²ì¡¢¾®ÅÄ¡Ö¹Ô¤¯ÇÉ¡×
¤ª¤ß¤¯¤¸¤ò°ú¤¤¤¿¤é¡¢¸¶²ì¤µ¤ó¤Ï¶§¡ª¾®ÅÄ·¯¤ÏÂçµÈ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÂçÂô¡Ö³§¤µ¤ó¡¢¤ª¤ß¤¯¤¸¤Ï°­¤¤¤Î¤¬½Ð¤Æ¤â°ú¤­Ä¾¤»¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡×
¸¶²ì¡Ö¤¨¡¼¡¢¤½¤¦¤Ê¤ó¡©¡×
¾®ÅÄ¡ÖÎø°¦±¿¤Ë¡Ø¤¢¤­¤é¤á¤Ê¤µ¤¤¡Ù¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¡×

°ú ¤­ ľ ¤» ¤Ð ¤è ¤« ¤Ã ¤¿ ¡¼


¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»þ¤Ë¤Ï°­¤¢¤¬¤­¤âÂçÀڤǤ¹¤è¡¢¾®ÅÄ·¯¡£

¡ã2013ǯ¤ÎÊúÉé¡ä
¸¶²ì¡ÖÍò¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ã¤¹¡ª¤½¤·¤Æ¤³¤Î¡Ø¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¡Ù¤ò¡¢ÍèǯÅ٤ⳤ±¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª¡×
¾®ÅÄ¡Ö¸åÇÚ¤ò°é¤Æ¤Æ¡¢°Â¿´¤·¤ÆÉôŤò¼­¤á¤¿¤¤¤Ç¤¹¡×
ÀîÆâ¡Ö²ÆµÙ¤ß¤Ë¡¢±ó¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤ëͧ¤À¤Á¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡×
ÂçÂô¡Ö¼õ¸³¤Ë¹ç³Ê¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤Ç¤¹¤Í¡×

¸¶²ì¡õ¾®ÅÄ
¡Ö¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡ª¤Ü¤¯¤¿¤Á¡¢Íèǯ¤Ï¼õ¸³À¸¤Ê¤ó¤ä¤Ã¤¿¡¼¡ª¡×

4·î¤ËÈÖÁȤ¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ºÇ½é¤Ï¶ÛÄ¥¤Ç¥¬¥Á¥¬¥Á¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Éô°÷¤¿¤Á¡£º£¤Ï°ÊÁ°¤Û¤É¶ÛÄ¥¤»¤º¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

°ìƱ¡Ö¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ä¡×

¤è¡¡¤¤¡¡¤ª¡¡Ç¯¡¡¤ò¡¡¡¼¡¡¡ª
2012ǯ12·î28Æü(¶â)   No.3766

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/28)
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë


¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚCUPS¤Î£·¡Ê¾ð½ï¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
Áê¼ê¤ò»×¤¤¤ä¤ë¤ä¤µ¤·¤µ¤Ï¡¢¤·¤Ð¤·¡¡¼«Ê¬¤Î´¶¾ð¤òµ¶¤ë¤³¤È¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡¡À¿¿´À¿°Õ¿Ô¤¯¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ç¤â¡¡Áê¼ê¤Ë¤ÏÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¡¡´¶¾ð¤ÎÌ·½â¤ËǺ¤ß¤Þ¤¹¡¡¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¡¡¤½¤ó¤Ê¸½¼Â¤«¤é¤ÎƨÈò¡¦¡¦Ì´¡¡¸¸¤òÄɤ¦¡¦¡¦ÌÑÁÛ¤¹¤ë¤¢¤Ê¤¿¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡TOWER¡ÊÍîÍë¤ÎÅã¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
ºÒÆñ¤Ïµ¯¤³¤ë¤â¤Î¤Î¾®¤µ¤¯¤Æ¤¹¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤¤¤¶¤³¤¶¤ä¸í²ò¡¢±³¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¤µ¤é¤Ã¤Èή¤»¤ÐºÑ¤à¤³¤È¤â¿¤¯¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤ò¼Î¤Æ¤¿¤Û¤¦¤¬³Ú¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡Áê¼ê¤Î¥ß¥¹¤Ï˺¤ì¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£¸¡ÊÈôÌö¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ÌäÂ꤬µ¯¤³¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤È²ò·è¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¾¯¡¹¤»¤Ã¤«¤Á¤ÊÌ̤äʪ»ö¤òÁá¤È¤Á¤ê¤·¤Æ¡¡¤È¤ó¤Á¤ó¤«¤ó¤ÊÂÖÅÙ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤¬¤¢¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦¤¢¤Ê¤¿¤¬Åꤲ¤¿ÊÖ»ö¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤êÁ᤯µ¢¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡Í¾Íµ¤ÇÂÔ¤Á¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡MAGICIAN¡ÊËâ½Ñ»Õ¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
º£²¿¤«¤ò»Ï¤á¤ë¤È¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡¦MAGICIAN¤Î¥«¡¼¥É¤¬¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤Æ¡¡¼Â¸½¤·¤Ê¤¤·×²è¡¡¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥«¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡»Å»ö¤äÊÙ¶¯¤Ë¿È¤¬Æþ¤é¤º¡¡½¸ÃæÎϤ¬·ç¤±¤Þ¤¹¡¡·ëÏÀ¤ÏµÞ¤¬¤º¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¡¦¡¦¡¦


¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚSWORDS¤Î£²¡Ê¶Ñ¹Õ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î»ö¤òξΩ¤µ¤»¤ë°Ù¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¡¦¡¦¤ËǺ¤ß¤Þ¤¹¡¡Îø¿Í¤Î¿´¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ä¤«¤á¤º¡¡Çº¤ß¤Þ¤¹¡¡¤Ê¤Ë¤«¤ÈǺ¤ß¿¤¤¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÃæ¤Ç¡¡Åú¤¨¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¡¦¡¦¡¦

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚDEATH¡Ê»à¿À¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤Æ¡¡Éü³è¤Î¥«¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡ºÒ¤¤¤Ïµî¤êÁ°ÅӤ˸÷ÌÀ¤¬¤µ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¡º£¤Þ¤Ç¤ÎÅØÎϤÏÊó¤ï¤ì¤½¤¦¡¦¡¦±¿Ì¿¤Î¤¤¤¿¤º¤é¤Ç½ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î°Õ¼±¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡»þ´Ö¤Îή¤ì¤Ï¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ£Êý¡ª

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡HERMIT¡Ê±£¼Ô¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤¿HERMIT¤Ï¡¡¾¯¡¹¿À·Ð¼Á¤Ç¡¡¾®¤µ¤Ê»ö¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¡¢Íî¤Á¹þ¤ß¤ä¤¹¤¤¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡É½Ì̤Ǥ϶¯¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Ï°Ê³°¤Ë¥Ê¥¤¡¼¥Ö¤Ç½ý¤Ä¤­¤ä¤¹¤¤¥¿¥¤¥×¡¡¤Þ¤¿¡¢¿Í¤Î°Õ¸«¤Ë¼ª¤òÂߤµ¤Ê¤¤¡¦¡¦´è¸Ç¤ÊÌ̤⶯Ĵ¤µ¤ì¤½¤¦¡ª

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚCUPS¤Î£¶¡Ê¶¿½¥¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
»Ò¤É¤â¤Îº¢¤Î²û¤«¤·¤¤»×¤¤½Ð¤¬¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¡¡¤·¤Ð¤·¡¡¹¬¤»¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤½¤¦¡¦¡¦Ëô¡¢ÀΤÎͧ¿Í¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤ÇºÆ²ñ¤òÌ󫤷¤¿¤ê¡¡¸Î¶¿¤Ëµ¢¤êÃȤ«¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤·¤¿¤ê¡¦¡¦¤¢¤Ê¤¿¤¬ÍÄǯ»þÂå¤Ëµ¢¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹


¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£´¡Ê´°À®¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¿Í´Ö´Ø·¸¤ÎÎɤµ¤òɽ¤¹¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡²ÈÄí¤Î¹¬¤»¤ÈÈ˱ɤ¬¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¹¬¤»¤Ï¡¡Æü¾ï¤Î¾®¤µ¤ÊÀѤ߽Ť͡ª¡¡Ëô¡¢¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¡¡º§Ìó¤ä·ëº§¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¿·¤·¤¤²È²¤ÎÅо줬¤¢¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦

¡þ10·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚACE¡¡OF¡¡PENTACLES¡Ê°ÂÅÈ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ʪ»ö¤ò¤ä¤ê¤È¤²¤¿¸å¤ÎËþ­´¶¤ò¸½¤¹¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡PENTACLES¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¡¶â±¿¤Ë¤â·Ã¤Þ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¤ª¤µ¤¤¤Õ¤â¤­¤â¤Á¤Ë¤â¤æ¤È¤ê¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡¹ÔÆ°¤â;͵¡ª²¿»ö¤Ë¤âÍî¤ÁÃ夤¤ÆÂнè¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ11·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡EMPRESS¡Ê½÷Äë¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ÊìÀ­¶¯¤¤¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î°¦¤ÎÎϤÏÂ礭¤¯¡¡¤¹¤Ù¤Æ¤òÊñ¤ß¡¡°¦¤ÎÎϤǤ¹¤Ù¤Æ¤ò»ÙÇÛ¤·¡¢ÌÜɸ¤òãÀ®¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤äÈþÍÆ´Ø·¸¤Ë±ï¤Î¤¢¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡µ¤Ê¬¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ²á¤´¤»¤½¤¦

¡þ12·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£¹¡ÊÎÏ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¿Í¤Î°Õ¸«¤òʹ¤«¤º¡¡´è¸Ç¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¡ª¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«¿Í¤Ë¿´¤ò³«¤­¤Þ¤»¤ó¡¡¡¡¤«¤¿¤¯¤Ê¤Ç¤¹¤¬¡¡ÌäÂ꤬ºÆdz¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¡¼éÈ÷¤ÏÊø¤µ¤º¡¡¤«¤¿¤¯¤Ê¤Ê¤Þ¤ÞÈ÷¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¯¤Æ¤âºÆÅÙÄ©À路¤Þ¤·¤ç¤¦


Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö
2012ǯ12·î28Æü(¶â)   No.3765

£±£²/£²£·(ÌÚ)ÊüÁ÷¡¡¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂ裴½µ
̧Ì̤θµµ¤¤Ê³èÆ°¥°¥ë¡¼¥×¤¬¡¢½µÂؤï¤ê¤ÇÀ©ºî¡¦½Ð±é¤¹¤ë¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Ö¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ª¡×¡£
Â裴½µ¤Ï¡¢Ì§Ì̤ÎÆÿ§¤¢¤ëʸ²½³èÆ°¤ä¾ðÊó¤òÃæ¿´¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ëŽ¢¥á¥¤¥×¥ë¡õ¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥ëŽ£¤Î»þ´Ö¤Ç¤¹¡ª
̧ÌÌ»ÔÆâ¤Îʸ²½ÃÄÂΤä¸Ä¿Í¤Ç³èÆ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë·Ý½Ñʸ²½¤Î³èÆ°¾ðÊó¤ä¡¢¥×¥í¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¸ø±é¤¹¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥²¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢È¸²È¡¦·Ë¹È¿ý¤µ¤ó¤ËÅÅÏýб餤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

£²·î£¶Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡Ö·ËÊÆÄ«°ìÌç²ñ¡×¤Ë¤´½Ð±é¤Î·Ë¹È¿ý¤µ¤ó¡£
̧Ì̤Ǥϡ֤´¤Ë¤ó¤Ð¤ä¤·¤Î²ñ¡×¤Ë¥ì¥®¥å¥é¡¼½Ð±é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Ç¤¹¡£
¤ª»Õ¾¢¤µ¤ó¤Î¤ªÏä䡢Íèǯ³«ºÅ¤Î¡Ø·ËÊÆÄ«°ìÌç²ñ¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ú¤·¤¯¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ÈÖÁȸåȾ¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¸ø¶¦¥Û¡¼¥ë¸½Âå¥À¥ó¥¹³èÀ­²½»ö¶È¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´¾Ò²ð¡ª
º£²ó¤â¥À¥ó¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¦¥â¥Î¥¯¥í¡¼¥à¥µ¡¼¥«¥¹¤ÎºäËܸøÀ®¤µ¤ó¡¢¿¹Íµ»Ò¤µ¤ó¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤Û¤«¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¤Î¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¤´¾Ò²ð¤ä¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ê¤É¡¢ÆâÍÆÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤·¤¿¡ª



¢¦·ËÊÆÄ«°ìÌç²ñ
¡¡Æü¡¡»þ¡§£²·î£¶Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡£±£¸¡§£³£°¡Á
¡¡¾ì¡¡½ê¡§Ì§ÌÌ»ÔΩ¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¡¡Âç¥Û¡¼¥ë
¡¡Æþ¾ìÎÁ¡§£³,£µ£°£°±ß
¡¡½Ð±é¡Ê½Ð±é½ç¡Ë
¡¡·ËÆó¾è
¡¡·Ë¹È¿ý
¡¡·ËÊÆÊ¿
¡¡·ËÆî¸÷
¡¡·ËÊÆÔ¥¼£
¡¡·Ë¤¶¤³¤Ð



¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

¢££±£²/£²£·(Ìڡ˸á¸å£³»þÊüÁ÷¡ÊºÆÊüÁ÷¤Ï£±£²/£³£°(Æü¡Ë¸á¸å£±»þ¡Ë
2012ǯ12·î27Æü(ÌÚ)   No.3792

Ë̵þºß½»¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¥ì¥Ý¡¼¥È¡÷½÷»ÒÎϸþ¾å°Ñ°÷²ñ
Ëè·î¡¡Â裴ÌÚÍËÆü¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡פÎÃæ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö½÷»ÒÎϸþ¾å°Ñ°÷²ñ¡×¤Ç¤Ï¡¢½÷»ÒÎÏ¥¢¥Ã¥×¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¾ðÊó¤Ê¤É¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£·î¤Ï¡¢¥µ¥¿¥Ç¡¼¥ï¥¤¥É¥Õ¥£¡¼¥Ð¡¼¡ÊËè½µÅÚÍËÆü12»þ¤«¤é¤ÎÈÖÁȡˤÇŤ¯¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¤ò¶Ð¤á¤¿¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¤ò¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¡¡Ë̵þºß½»¤Î¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¤Ë¤Ï½÷»ÒÎϸþ¾å°Ñ°÷²ñ¡¡Ë̵þÆÃÇÉ°÷¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÃæ¹ñ4000ǯ¤ÎÎò»Ë¤¬¤Ï¤°¤¯¤à½÷»ÒÎÏ¥¢¥Ã¥×¥¢¥¤¥Æ¥à¡×¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤òÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Á°²ó¤´½Ð±é¡Ê2012ǯ5·î¡Ë¤ÎºÝ¤ÏÃæ¹ñÃã¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤ÏË̵þ¤ÎÅߤδ¥Áç¤ËÂй³¤¹¤ë¥¹¥­¥ó¥±¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
Ë̵þ¤ÎÅߤδ¥Áç¤ÏÀ¨¤Þ¤¸¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢ÆüËܤ«¤éË̵þ¤ËÃ夤¤¿¤È¤¿¤ó¼ê¤¬¥¬¥µ¥¬¥µ¤Ë
¤Ê¤ë¤Û¤É¡£½é¤á¤ÆË̵þ¤ÇÅߤò·Þ¤¨¤¿ºòǯ¤Ï¡¢¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¤Î¤ª´é¤Ï¾ï¤ËÊ´¤òÊ®¤¤¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Ãæ¹ñ¸ì¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀèÀ¸¤Î¤ªÈ©¤¬¾ï¤Ë¥Ô¥«¥Ô¥«¤Ê¤Î¤Ç¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¤È¤³¤í
¡ÖË̵þ¤Ç¤Ï¡¢°ì½Ö¤¿¤ê¤È¤â´é¤Ë²¿¤âÅɤé¤Ê¤¤¾õÂ֤Dzᤴ¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ªÉ÷Ϥ¤Ç¥á¥¤¥¯¤òÍî¤È¤·¤ÆÅòÁ¥¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¤â¤ª´é¤«¤é¤É¤ó¤É¤ó¿åʬ¤¬Æ¨¤²¤Æ¤¤¤¯¡Ä¡£¡Ê¤ªÉ÷Ϥ¤Ê¤Î¤Ë¡©¡ª¡Ë
¤½¤³¤Ç¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¤Ï¡¢¥á¥¤¥¯¤òÍî¤È¤·¤¿¤ê¡¢Ä«´é¤òÀö¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢´Öȱ¤¤¤ì¤º¤Ë¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥ª¥¤¥ë¤ò
¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ç¿­¤Ð¤·¤Æ´é¤òÍÞ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¡¢¤Þ¤º¿åʬ¤¬½Ð¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤òËɤ®¡¢¤½¤³¤«¤é²½¾Ñ¿å¤Ê¤ÉÄ̾ï¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÊѹ¹¡£¤¹¤ë¤È¿ïʬ´¥ÁçÈ©¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¥¤¥ë¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤µ¤»¤¿¤¢¤È²½¾Ñ¿å¤òÅɤë¤È¡¢²¿¤â¤Ê¤·¤Ë²½¾Ñ¿å¤òÅɤë¤è¤ê¤ªÈ©¤¬½á¤¦¤È¤Î¤³¤È¡£
ÆüËܤÎÅߤǤⴥÁç¤ËǺ¤ó¤Ç¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤¿¤Ë¤Ï»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¤Ë¤Ï½÷»ÒÎϸþ¾å°Ñ°÷²ñ¡¡ÆÃÇÉ°÷¤È¤·¤Æ¡¢º£¸å¤âÉÔÄê´ü¤ËÅо줷¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¿Í¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼«Ê¬»Ë¾åºÇ¹â¤Î¼«Ê¬¤òÌܻؤ¹¡Ö½÷»ÒÎϸþ¾å°Ñ°÷²ñ¡×¡¢Íè·î¤«¤é¤Ï¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¿åÍËÆü¤Î11»þ¤Ë»þ´Ö¤ò°Ü¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£

¡ÚÄÉ¿­¡Û
º£Ç¯¤ÎÃæ¹ñ¤Ç¤ÏÈ¿Æü¥Ç¥â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥ß¥³¤µ¤ó¤Î¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÃÏ°è¤Ï̵»ö¤Ç¤·¤¿¡£¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÊÀéÇÈα¡Ë
2012ǯ12·î27Æü(ÌÚ)   No.3764

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¤¯¤À¤â¤ÎȪMOMO

̧ÌÌ»ÔÆâ¤Î¸µµ¤¤Ê¤ªÅ¹¤ä²ñ¼Ò¤òÀ¸Ãæ·Ñ¤Ç¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡Öϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡£
¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤âÊüÁ÷Ã桪¡ª
¡ÚËè½µ²ÐÍËÆü11:00¡ÁOA¡Û
¡ÚÅöÆü¤ÎͼÊý4:08º¢¤ÈÍâ¿åÍËÆü¤¢¤µ7:08º¢¤ËºÆÊüÁ÷¡Û

¤¯¤À¤â¤ÎȪMOMO

¶È¼ï¡§ÀIJ̾®Çä
½»½ê¡§¾®ÌÅì3¡Ý9¡Ý43
TEL¡§072¡Ý729¡Ý1877
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á19:00
ÄêµÙÆü¡§²ÐÍËÆü


¡Ö¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡§À¤´Ö¤Ë¤Ï̵¤¤
°Â¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿
ÉÊ·¤¨¤Ë¡¢Ä«¤«¤éŹÆâ¤Ï¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£»þ´ü³°¤ì¤Î²Ìʪ¤ä¡¢
¤á¤º¤é¤·¤¤²Ìʪ¤âMOMO¤µ¤ó¤Ç¤Ï
À¤´Ö¤Ë¤Ï̵¤¤¤â¤Î¤â½¼¼Â¤Ç¤¹¡£



¢¨ ¾¦¥¿¥¤¥à¤È¤Ï¡¢¤ªÅ¹ºÇÂç¤Î¥¦¥ê¡Ê¤³¤À¤ï¤ê¡¢¼«Ëý¡¢¾¦ÉʡˤǤ¹
2012ǯ12·î25Æü(²Ð)   No.3763

12·î¤Î¥¿¥Ã¥­¡¼¶ç²ñ¡÷Çжç¤ò³Ú¤·¤â¤¦
Ëè·îÂ裴ÆüÍËÆü¤Î¸á¸å£²»þ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÖÇжç¤ò³Ú¤·¤â¤¦¡×¡£
ÅìÛê̤±Ñ¤µ¤ó¤Î¤´°ÆÆâ¡¢¤ªÁê¼ê¤ÏÀéÇÈα¤Ç¥¿¥Ã¥­¡¼¶ç²ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
12·î¤Î¤ªÂê¤Ï¡ÖÍîÍաס־½¡×¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹âÅÀ¶ç¤Ï

ÃÝäƤ˻û¤Î̾ÂÀ¤·ÍîÍÕÁݤ¯¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕÀ¯»Ò¤µ¤ó
´ã¤Ê¤Û¾½¡¹¤È¤·¤Æ¸Ïê»ê§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³ÆâÀá»Ò¤µ¤ó

Íè·î¤Î¤ªÂê¤Ï¡ÖßÙßý¡×¡Ö¾å¡×¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤¾Íè·î¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£

¡ö¤­¤â¤ÎºÐ»þµ­
ÅìÛê̤±Ñ¤µ¤ó¤ÈÀéÇÈα¤ÏÂç¤ÎÃåʪ¹¥¤­¡£
¥é¥¸¥ª¤Ê¤Î¤Çï¤Ë¤â¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£Ç¯Å٤ϤªÃåʪ¤Çµ¨Àá¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é¥¿¥Ã¥­¡¼¶ç²ñ¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£·î¤ÎÃåʪ¡£
ÅìÛꤵ¤ó¤Î¤ªÃåʪ¤ÈÂÓ¤ÏÄݤǤ¹¡£
¡ÊÀéÇÈα¤Ïº£²ó¡¡Ãåʪ¤ò¤ªµÙ¤ß¤·¤Þ¤·¤¿¡Ë


¡ÊÀéÇÈα)¡¡
¢£Çжç¤ò³Ú¤·¤â¤¦¡§Ëè·îÂ裴ÆüÍ˸á¸å£²»þ¡Á£³»þÊüÁ÷
¡ÊºÆÊüÁ÷¡¡Íâ·îÍ˸á¸å£²»þ¡Á£³»þ¡¢£¸»þ¡Á£¹»þ¡Ë
2012ǯ12·î23Æü(Æü)   No.3760

¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡¢º£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÊüÁ÷¡ª
Ëè½µÅÚÍ˸áÁ°11»þ¡¢Ì§ÌÌ»ÔΩ¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¥í¥Ó¡¼¤«¤é¸ø³«À¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡×¡£¤¤¤è¤¤¤èº£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÊüÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Âç¥Û¡¼¥ë¤Ç¤ÏÆüÍËÆü¤Ë¥Ð¥ì¥¨¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Á°Æü¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ë¤Ë¥Ð¥ì¥¨¾¯½÷¤¿¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤óˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£°áÁõ¤òÃ夿¾®¤µ¤Ê½÷¤Î»Ò¤¬¹Ô¤­¸ò¤¤¡¢½ÀÆðÂÎÁà¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¹Ô¤¦½Ð±é¼Ô¤â¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡ã¤ß¤Î¤ª¡¦¥³¥ì°ìÈÖ¡ª¡ä
̧Ì̤Ǥ¤¤­¤¤¤­¤È³èÆ°¤¹¤ë¤«¤¿¤Ë¤ªÏäòʹ¤¯¥³¡¼¥Ê¡¼¡¢Âè4½µ¤Ï¡Ö̧Ì̴Ѹ÷¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥¬¥¤¥É¡×¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤´Åо줤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡½éÅо졢¥¬¥¤¥É3´üÀ¸¤Î¶ÌÅĵ£¡Ê¤¿¤Þ¤À¡¦¤¿¤±¤·¡Ë¤µ¤ó¡£Ë­ÃæÀ¸¤Þ¤ì¤ÎÃÓÅÄ°é¤Á¡¢·ëº§¸å¤Ï̧Ì̺߽»¤È¡¢ËÌÀݤÎÃæ¤Ç»°³Ñ°ÜÆ°¤·¤Ê¤¬¤é¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½Ìò»þÂå¤Ï³Ø¹»¤ÎÀèÀ¸¤Ç¡¢Ë­Ãæ»Ô¤ÎÃæ³Ø¹»¡¢¶µ°é¸¦µæ½ê¡¢¾®³Ø¹»¤òÎòǤ¡£ºÇ¸å¤Ï¹»Ä¹¤òÅؤá¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ç¤âƱÁë²ñ¤Ë¤è¤¯¾·¤«¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢Î×¾²¿´Íý»Î¤Î»ñ³Ê¤â¤ª»ý¤Á¤Ç¡¢Â࿦¸å¤â¿´Íý¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤ÆÍè¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥¤¥é¥¹¥È by ¤¯¤Þ¤Á¤ã¤ó
¡¡¤½¤ó¤Ê¶ÌÅĤµ¤ó¤¬¾Ò²ð¤¹¤ë¡Ö¥³¥ì°ìÈ֡פϡ¢¡Ö̧Ì̤ÎÃÏ¥Ó¡¼¥ë¡×¡£¹ñºÝ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ç¡Ö¥¹¥¿¥¦¥È¡×¡Ê¹õ¥Ó¡¼¥ë¡Ë¤¬¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢À¤³¦°ì¤ÎÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤È¤·¤Æ°ìÌö¤½¤Î̾¤òÃÚ¤»¤Þ¤·¤¿¡£°ÊÍè¡¢Ëèǯ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ç¶â¾Þ¤ò³Í¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£¤ä¤½¤Î̾À¼¤ÏÉÔÆ°¤Î¤â¤Î¤Ë¡£Ì§Ì̤Î̾ʪ¤È¤·¤Æ¤â¤¹¤Ã¤«¤êÄêÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¶ÌÅĤµ¤ó¤Ï¤³¤Î²Æ¡¢¤³¤ó¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¤Ç¡¢»ä¤ÎÈɤ˻²²Ã¤·¤¿Æó¿Í¤Î½÷À­¤¬¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤òÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ø¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¤Î¸å¡¢Ì§Ì̤ÎÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤à¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ù¤È¤Í¡×

¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¤¬²ò»¶¤È¤Ê¤ê¡¢Ì§Ì̱ØÁ°¤òÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¶ÌÅĤµ¤ó¡£¤Õ¤È¸«¤ë¤È¡¢Àè¤Û¤É¤Î½÷À­Æó¿Í¤¬Å¹Àè¤Ë¹ø¤ò²¼¤í¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼ê¤Ë¤·¤¿Ì§Ì̤ÎÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤Î¥Ó¥ó¤ò·Ç¤²¤Æ¡¢¶ÌÅĤµ¤ó¤Ë¥¦¥¤¥ó¥¯¤¹¤ëÆó¿Í¡£¤Ê¤«¤Ê¤«Ì£¤Î¤¢¤ë¤ªÏäǤ¹¡£
¡¡¼Â¤Ï¤Ä¤¤À褴¤í¡¢12·î15Æü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë¤Ȩ̈ÌÌ¥Ó¡¼¥ë¼ÒĹ¡¦Âç²¼Àµ»Ê¤µ¤ó¤¬µÞÀ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£½Ð±éÁ°Æü¤Ëë¾Êó¤òÃΤ俶ÌÅĤµ¤ó¡¢ÂçÁض䫤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î̧Ì̤ÎÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë°ÕÌ£¤Ç¤â¡¢¤º¤Ã¤È°û¤ß³¤±¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£
2012ǯ12·î22Æü(ÅÚ)   No.3762

¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ópart£²¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó

¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥Æ¥¤¥ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò±þ±ç¤¹¤ë¡Ö¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×(ÅÚÍË14:15on air)¤Ë¡¢
¡Ø¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¡Ù £Ð£á£ò£ô£²¤È¤·¤Æ¡¢¤«¤Ê¤Á¤ã¤ó¡¢¤Ê¤Ä¤­¤Á¤ã¤ó¡¢¤ê¤ª¤Á¤ã¤ó¤Î£³¿Í¤¬Åо졪
¢¨Á°²ó¡Ê12/8¡Ë¤Î¡Ø¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¡Ù¤Ï¡¢Ì§ÌÌ¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢º£²ó¤ÏÊõÄͺ߽»¤ÎÊõÄÍ¥Á¡¼¥à¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡ª

¤µ¤Æ¡Ø¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¡Ù¤Î£³¿Í¤¬¥À¥ó¥¹¤ò»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ê¤Á¤ã¤ó¡¦¤ê¤ª¤Á¤ã¤ó¤Ï£³ºÐ¤«¤é¡¢¤Ê¤Ä¤­¤Á¤ã¤ó¤À¤±¾®³Ø£±Ç¯À¸¤«¤é»Ï¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¥À¥ó¥¹¤Î³Ú¤·¤µ¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤Á¤ã¤ó¤Ï¡Ö¾Ð´é¤ÇÍ٤äơ¢Çï¼ê¤ò¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È¡×¡¢¤Ê¤Ä¤­¤Á¤ã¤ó¤Ï¡ÖÆñ¤·¤¤¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¦Æ°¤­¤¬·ã¤·¤¤¤â¤Î¤¬¤Ç¤­¤¿¤È¤­¡×¡¢¤ê¤ª¤Á¤ã¤ó¤Ï¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤ÎÁ°¤Ç¤ÎËÜÈÖ¤¬³Ú¤·¤¤¡×¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°Õ¸«¤¬¤¢¤ëÃæ¡¢¶¦Ä̤·¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¸ËÜÈÖ¤¬³Ú¤·¤¤¤Î¤«¤Ê¡¢¤È¡£¥×¥í°Õ¼±¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡ª
¥À¥ó¥¹°Ê³°¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Î³Ú¤·¤«¤Ã¤¿»ö¤ä½ÐÍè»ö¡¢º£Ç¯¤ò¿¶¤êÊ֤äƤÎÏäʤɡ¢Âô»³Ï䷤Ƥ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¸å¤Ë¾­Íè¤ÎÌ´¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡ª
¤«¤Ê¤Á¤ã¤ó¡¦¡¦¡¦ÊÝ°é±à¤ÎÀèÀ¸¡¢ÍÄÃÕ±à¤ÎÀèÀ¸¡¢²Î¼ê
¤ê¤ª¤Á¤ã¤ó¡¦¡¦¡¦¥Ô¥¢¥Î¤ÎÀèÀ¸¡£º£¢ö¥Ï¥¤¥Û¡¼¢ö¤Ã¤Æ¶Ê¤òÎý½¬¤·¤Æ¤Æ¡¢¤â¡¼¤Á¤ç¤Ã¤È´èÄ¥¤ë¡ª
¤Ê¤Ä¤­¤Á¤ã¤ó¡¦¡¦¡¦¥À¥ó¥µ¡¼¡¢ÊÝ°é±à¤ÎÀèÀ¸¡£¥À¥ó¥¹¤Ï¡¢¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¤ò¥«¥Ã¥³Îɤ¯Í٤ꤿ¤¤¡ª

¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¢Ì´¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î£³¿Í¡£
ÌÀÆü¤Ï¡Ø¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¡Ù¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ê17»þ¤«¤é¥ô¥£¥½¥é¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ë¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢£³¿Í·¤Ã¤Æ¡Ö´Ñ¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª¡×¤È¡¢¸µµ¤¤Ë¹ðÃΤò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
2012ǯ12·î22Æü(ÅÚ)   No.3759

»°¿Í̼¡¢¥¬¡¼¥ë¥º¥È¡¼¥¯¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤ë¡Ä¡Ö¥ê¥Ê¤ÈÌû²÷¤ÊÃç´Ö¤¿¤Á¡×¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥àÂè»°½µ¡Ë

¥ê¥Ê¢¬ ¤µ¤á¤¸¡¼¢¬¤ß¤æ¤¦¢¬
̧Ì̤Τ¤¤í¤¤¤í¤Ê¹â¹»¤¬¡¢½µÂؤï¤ê¤ÇÈÖÁȤŤ¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤà¡Ö¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¡×¡£¡Ê¶âÍËÌë9»þ30ʬ¡Á10»þ¡¿ºÆÊüÁ÷¡§ÆüÍËÌë7»þ¡Ë
Âè»°½µ¤Ï¡¢´ØÀ¾³Ø±¡ÀéΤ¹ñºÝ¹âÅùÉô2ǯ¤Î¥ê¥Ê¤¬¡¢Ãç´Ö¤È³Ú¤·¤¤¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤ò·«¤ê¹­¤²¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Î¥²¥¹¥È¤Ï¡¢½÷»Ò¤¬Æó¿Í¤â¡ª
¡Ö¥×¥ê¥Æ¥£¡¼¤ß¤æ¤¦¤Ç¤¹¡£¥ê¥Ê¤ÈƱ¤¸¥Á¡¼¥à¤Ç¥À¥ó¥¹¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¢ö¡×
¡Ö¤¦¤µ¤®Âç¹¥¤­¡¢¤µ¤á¤¸¡¼¤Ç¤¹¡£¼ñÌ£¤Ï±Ç²è´Õ¾Þ¡¢ºÇ¶á´Ñ¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡Ø¤ª¤È¤Ê¤Î¤±¤ó¤«¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤è¢ö¡×

»°¿Í´ó¤ì¤Ðʸ¼ì¤ÎÃηᢤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥«¥·¥Þ¥·¥¤¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡£¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ë·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë¥¬¡¼¥ë¥º¥È¡¼¥¯¡¢À䤨´Ö¤Ê¤¤¾Ð¤¤À¼¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ï¥Á¥ç¥Ã¥×¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤¬¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤·¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¤¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡ª¡©¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¯¤Æ¡¢²Ö¤¬ºé¤¤¤¿¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£

¥ê¥Ê¡õ¤ß¤æ¤¦¤Ï¡¢À褴¤í´Ú¹ñ¤Î¥Ü¡¼¥¤¥º¥°¥ë¡¼¥×¡Ö¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥ó¡×¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£µþ¥»¥é¥É¡¼¥à¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ËÈà¤é¤¬¸½¤ì¤ë¤ä¡¢Áдã¶À¤ò»ý¤Ä¼ê¤¬´¶Æ°¤Î¤¢¤Þ¤ê¥¬¥¯¥¬¥¯¥¬¥¯¥¬¥¯¿Ì¤¨¤Æ»ß¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä

¥ê¥Ê¡Ö¤â¤¦¡¢ºÇ¹â¡¼¡ª¤â¤¦¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã¥ä¥Ð¤«¤Ã¤¿¡¼¡ª¡×
¤ß¤æ¤¦¡Ö¤¢¤¿¤·¤Ê¤ó¤«¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥×¥ë¡¼¥Õ¤Î¥Þ¥¹¥«¥é¤¬ÎÞ¤Çή¤ì¤Æ¤¨¤é¤¤¤³¤È¤Ë¡¼¡ª¡×

¤½¤·¤Æ¤â¤¦¤¹¤°Íè¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÏÃÂê¤â¡£
¤µ¤á¤¸¡¼¤Ï¡¢Èà»á¤Î¤¤¤Ê¤¤Í§Ã£Æ±»Î½¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤¸¤ã¤ó¤±¤ó¤ÇÉ餱¤¿¿Í¤¬¹Ô¤¦È³¥²¡¼¥à¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÌë¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¤¬¹Ô¤­¤«¤¦³¹³Ñ¤Ç¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤­¤¿¥±¡¼¥­¤òΩ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ°ì¿ÍÎÔ¤·¤¯¿©¤Ù¤ë¡Ä¤½¤ì¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Çʪ±¢¤«¤é¤Î¤¾¤¤¤Æ¡¢Âç¾Ð¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡×

¤Ê ¤ó ¤Æ ȳ ¥² ¡¼ ¥à ¤À ¡¦ ¡¦ ¡¦

¤µ¤Æ¡¢2012ǯ¤â¤â¤¦¤¹¤°½ª¤ï¤ê¡£Íèǯ¤Ï¹â£³¡¢¼õ¸³À¸¤È¤Ê¤ë»°¿Í¤Ç¤¹¡£
Íèǯ¤ÎÌÜɸ¤Ï¡©

¤µ¤á¤¸¡¼¡Ö¼õ¸³À¸¡¢¸å²ù¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡×
¤ß¤æ¤¦¡ÖÂç¿Í¤Ø¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë»þ´ü¡£¼þ¤ê¤ò»×¤¤¤ä¤ì¤ë¡¢ÁÇŨ¤Ê½÷À­¤Ë¡×
¥ê¥Ê¡Ö¥Ð¥«¤Ê¤³¤È¤ò¤ä¤ê¤¿¤¤¡£Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤³¤È¡¢º£¤À¤«¤é¤ä¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ð¥«¤ò¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª¡×

¥ê¥Ê¡õ¤ß¤æ¤¦¡õ¤µ¤á¤¸¡¼¡Ö¤½¤ì¤¸¤ã¤¢¡¢ºÇ¸å¤Ë¡Ä¡×

Merry Christmas and Happy New Year!!
2012ǯ12·î21Æü(¶â)   No.3761

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/21)
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë


¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡STAR¡ÊÀ±¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥Þ¥ó¥Í¥ê²½¤Î¾õ¶·¤Ë·ùµ¤¤¬¤µ¤¹¡¡°¦¤¬Îä¤á¤ë¡¦¡¦¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î´üÂÔ²á¾ê¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¡¤¤¤ï¤æ¤ë·ñÂÕ´ü¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡Á´ÈÌŪ¤Ë¡¡Ç´¤ê¤¬¤Ê¤¯¡¡¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤¢¤­¤é¤á¤ä¤¹¤¯¡¡¼«Ê¬¤Ç»Îµ¤¤ò¹â¤á¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚKNIGHT¡¡OF¡¡CUPS¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¿Íµ¤¼Ô¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê°ìÌ̤¬¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì
¤Þ¤¹¡¡Í§¿Í¤«¤é¤Î¤ªÍ¶¤¤¤â¿¤¯¡¡¤Ò¤Ã¤Ñ¤ê¤À¤³¡ª¡ª¿Í´Ọ̈˭¤«¤Ç¿¼¤¤°¦¾ð¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¡¤¢¤Ê¤¿¤¬¤¤¤ë¤À¤±¤Ç²¹¤«¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£³¡Ê½ÏÎý¤·¤¿¹ÔÆ°¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ÂçÊѤʻþ´ü¤Ï¤½¤í¤½¤í½ª¤ï¤ê¡¡¤³¤ì¤«¤é¤ÏÎɤ¤»þ´ü¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡¡¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬ÊѤï¤ë²ÄǽÀ­¤¢¤ê¡ª¤¢¤Ê¤¿¤Ø¤Îɾ²Á¤¬¾å¤¬¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤ÎÅØÎϤÏ̵Â̤ˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡¡·Ñ³¤ÏÎϤʤê

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£µ¡ÊÉÔÏ¡ˡÛÀµ°ÌÃÖ
£µ¤Ï¿åÀ±¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡¡¿åÀ±¤ÏÃηáªÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤Æ¤â¡¡ÎäÀŤËÃηäòƯ¤«¤»¤Æ¡¡¼«¸Ê¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Ê¤é¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Çµ°Æ»¤Ë¾è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¸ÀÍÕ¤ÇÎø¿Í¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¶²¤ì¤¢¤ê¡ªÃí°Õ


¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚCUPS¤Î£¹¡ÊWISH¡¡CARD¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤Æ¡¢»×¤ï¤Ì¼ÙË⤬Æþ¤ê¡¡¤¦¤Þ¤¯»ö¤¬±¿¤Ð¤Ê¤¤¡¡ÍßµáÉÔËþ¤Î¥«¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡ÂÎÄ´¤â²¼¤êµ¤Ì£¤Ç¤¹¡¡¿©¤Ù¤¹¤®¡¢°û¤ß¤¹¤®¤ËÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡¤¢¤È¡¢Ï²Èñ¤Ë¤âÃí°Õ¡ª

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£·¡ÊÉ԰¡ˡÛÀµ°ÌÃÖ
³¨¤ËÉÁ¤¤¤¿Ìß¡¢¼è¤é¤Ìì¤ÎÈé»»ÍÑ¡¦¡¦¤È¼Â¸½¤·¤Ê¤¤Íø±×¤òɽ¤¹¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¿´ÇÛ»ö¤âÁý¤¨¤Æ¡¡¿´¤¬¤¶¤ï¤Ä¤­¤Þ¤¹¡¡£·¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤Ï³¤²¦À±¡¡³¤²¦À±¤Ï¤¢¤¤¤Þ¤¤¤ÊÀ±¤Ç¤¹¡¡Êª»ö¤ò¤Ï¤Ã¤­¤êª¤¨¤é¤ì¤º¤Ë¡¡Ì¤¦»ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡HIROPHANT¡ÊÅÁÆ»»Õ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
Ë¡²¦¤Ï»üÈῼ¤¯´²Âç¤Ç¡¡¿¼¤¤°¦¾ð¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤¹¡¡¼þ¤ê¤Î¿Í¤¿¤Á¤ËÎɤ¤¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¬½ÐÍè¤ë¡¡»ØƳŪ¤ÊΩ¾ì¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡¡¤½¤ó¤Ê¿Í¤Î¤¿¤á¤ËÀ¸¤­¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¡¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¡¡Í§¿Í¤Î¶¨ÎϤä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ÇÎø¤¬À®½¢¤¹¤ë²ÄǽÀ­Âç¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¤Ï¤¿¤á¤Ë½Õ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚACE¡¡OF¡¡CUPS¡Ê¿¿¼Â¤Ê¿´¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
£±¤Ï²¿¤«¤ò»Ï¤á¤ë¡¦¡¦¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤ÏºÇ¹â¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ²¿¤«¤ÈÌ£Êý¤Î¿¤¤¡¡Í­Íø¤Ê»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Îµá¤á¤ë¾õ¶·¤¬¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¤Ä̤ê¤Ë³ð¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡ª


¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡MOON¡Ê·î¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ËÇ÷¤ë´í¸±¤ò»¡ÃΤ·¤Æ¸«È´¤¯¡¦¡¦¹¥Å¾¤ÎÃû¤·¤¢¤ê¡ª¤Ç¤¹¡¡º£¤Þ¤Ç̤äƤ¤¤¿»ö¤Ë¼«Ê¬¤Ê¤ê¤ÎÅú¤¨¤¬½Ð¤½¤¦¡¡¤½¤ì¤È¤È¤â¤ËÉ԰¤¬À²¤ì¤Æ¤¤¤­¡¡µ¤»ý¤Á¤âÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î½ÐÍè»ö¤¬¡¡·ë²Ì¡¡¥×¥é¥¹¤ËÊѤï¤ë¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

¡þ10·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚSWORDS¤Î£´¡ÊÊ¿Ï¡ˡÛÀµ°ÌÃÖ
µ¤Èè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï°ì»þµÙÀ¡¦¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¸ÉÆÈ´¶¶¯¤¯¡¡¸½¾õ¤«¤éƨ¤²½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¡¿´¿È¤È¤â¤ËµÙ¤àɬÍפ¢¤ê¡ªÀº¿ÀŪ¤Ê¶¯¤µ¤¬É¬Íסª

¡þ11·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡CHARIOT¡ÊÀï¼Ö¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
´¶¾ð¤È¿´¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯Ä´Ï¤µ¤»¤Æ¤¤¤Æ¡¡»Å»ö¤âÊÙ¶¯¤â¥°¥ó¥°¥ó¿Ê¤à»þ¤Ç¤¹¡¡¿Í´Ö´Ø·¸¤âÎɹ¥¡ª·ò¹¯±¿¤âÎɹ¥¡ª¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡¾ã³²¤â¾è¤ê±Û¤¨¡¡¥é¥¤¥Ð¥ë¤Ë¤âÂǤÁ¾¡¤Á¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î°ì¿Í¾¡¤Á¡ª

¡þ12·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚSWORDS¤Î£¹¡Êµ½âÖ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
²¿»ö¤Ë¤â°ÕÍߤ¬Ê¨¤«¤º¡¡¿´ÇÛ¤äÉ԰¤òÊú¤¨¡¡¹ÔÆ°¤ÏSTOP!¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤µ¤½¤¦¡¦¡¦²áµî¤Î¶ì¤·¤ß¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«È´¤±½Ð¤»¤º¡¡Çº¤à¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡£¹¤Ï²ÐÀ±¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡¡ÀѶËŪ¤Ê¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¡¤½¤Î¹ÔÆ°ÎϤòÀ¸¤«¤·¤Æµ¤Ê¬¤òÁá¤á¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤·¤ç¤¦


Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö
2012ǯ12·î21Æü(¶â)   No.3758

£±£²/£²£°(ÌÚ)ÊüÁ÷¡¡¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂ裳½µ
̧Ì̤θµµ¤¤Ê³èÆ°¥°¥ë¡¼¥×¤¬¡¢½µÂؤï¤ê¤ÇÀ©ºî¡¦½Ð±é¤¹¤ë¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡Ö¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ª¡×¡£
Â裳½µ¤Ï¡¢¡Ö̱ÍØ¥µ¡¼¥¯¥ë¤É¤Ã¤³¤¤Ž£¤¬Ž¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¤É¤Ã¤³¤¤¡ªŽ£¤ÈÂꤷ¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÌÀ¤ë¤¯¡¦¸µµ¤¤Ë³Ú¤·¤¯¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¡¢Ì±Íؤò»°Ì£Àþ¤ÇÃƤ­¤Ê¤¬¤é±´¤¦¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤¹¡£
¤ªÀ¼¤¬¤«¤«¤ì¤Ð¤É¤³¤Ø¤Ç¤â¡ª½Ð²ñ¤¤Âç¹¥¤­¡ª¥¹¥Æ¡¼¥¸Âç¹¥¤­¡ª¾Ð´éÂç¹¥¤­¡ª¤È¤Ë¤«¤¯¸µµ¤¤ÊÃç´Ö¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£·î¤Î½Ð±é¤Ï¡Ê¼Ì¿¿¼êÁ°¤«¤é¡Ë³Ñ´ÖÍÛ»Ò¤µ¤ó¡¢¾®ÅÄÅçÌÀÈþ¤µ¤ó¡¢Àõ°æ¤Á¤Å»Ò¤µ¤ó¡¢¼Ä»³¶³»Ò¤µ¤ó¡¢µÈß··Ã»Ò¤µ¤ó¡Ê¥²¥¹¥È¡Ë¡£
£±£²·î£²Æü¤Ë¡Ø̱ÍØ¥µ¡¼¥¯¥ë¤É¤Ã¤³¤¤£±£µ¼þǯ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ù¤òÂçÀ®¸ù¤µ¤»¤¿¤ß¤Ê¤µ¤ó¡ª
¤Þ¤À¤½¤Î¶½Ê³Îä¤á¤ä¤é¤ÌÍͻҤǡ¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î´¶ÁÛ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤â¿¿ôÆϤ­¡¢ÂçÊÑÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿£±»þ´Ö¡£
¡Ø½Ð²ñ¤¤¤ÏÊõ¡Ù¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤«¤¿¤ä¡¢¤É¤Ã¤³¤¤¤µ¤ó¤Î±éÁÕ¤Ç̱Íؤäü±´¡¢Â¯¶Ê¤ò±´¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤«¤¿¡¢¥é¥¸¥ª¤òÄ°¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ë¤«¤¿¤Ê¤É¤ò¥²¥¹¥È¤Ë¤É¤ó¤É¤ó»²²Ã¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ª
º£·î¤Ï¡¢£±£µ¼þǯ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç»Ê²ñ¤âôÅö¤µ¤ì¤¿µÈß··Ã»Ò¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤»¤Ã¤«¤¯µÈÂô¤µ¤ó¤ò¤ª¾·¤­¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ï¤ä¤Ï¤êÅ·»È¤Î²ÎÀ¼¤ò¤´ÈäϪ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢°ìÀÄãؤµ¤ó¤Î¡Ö¥Ï¥Ê¥ß¥º¥­¡×¤ò¥¢¥«¥Ú¥é¤ÇÄ°¤«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¤µ¤é¤Ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥½¥ó¥°¤âÂçÇ®¾§¡ª
ǯÆâºÇ¸å¤Îº£²ó¤â¡¢¤µ¤é¤Ëϵ¤¤¢¤¤¤¢¤¤¡¢Â礤¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¡¡
¢££±£²/£²£°(Ìڡ˸á¸å£³»þÊüÁ÷¡ÊºÆÊüÁ÷¤Ï£±£²/£²£³(Æü¡Ë¸á¸å£±»þ¡Ë
2012ǯ12·î20Æü(ÌÚ)   No.3790

£±£²·î£²£°Æü¡ÊÌڡ˥⡼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥²¥¹¥È
¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ª
¤³¤ÎÆü£±£±»þÂæ¤Ï¡¢Ì§Ì̾¦¹©²ñµÄ½êÀÄǯÉô¤ÎÌî¼¹ä»Ö¤µ¤ó¡¢ÃÓÅŬÃˤµ¤ó¡¢ÄÔÌÀ¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£



£±£²·î£²£³Æü¤«¤é£²£µÆü¤Î¸á¸å£¶»þ¤«¤é¸áÁ°£±£²»þ¤Þ¤Ç̧ÌÌ¥°¥ê¡¼¥ó¥í¡¼¥É¥È¥ó¥Í¥ëÆþ¤ê¸ý¾å¤ËÅÀÅô¤¹¤ë
¡Ö¤ß¤Î¤ª»Ô̱¥Ä¥ê¡¼¡×¤ÎPR¤Ë¡¢º£Ç¯¤âÆø¤ä¤«¤ËÅо줷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
£²£³Æü¤Î£±£·»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ó¥½¥éÆÃÀß²ñ¾ì¤Ë¤Æ¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤æ¤º¤ë¤¯¤ó¤ò½é¤á¤È¤¹¤ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥²¥¹¥È¤âÅо줷¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡ª

£µ£°¥á¡¼¥È¥ë¤ÎµðÂ祯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼ÅÀÅô»þ´Ö¤Ï¡¢
£²£³Æü¡¦£²£´Æü¤Î£±£¸»þ¡Á£²£´»þ
£²£µÆü¤Ï£±£·»þ¡Á£²£°»þ¤Þ¤Ç¡£
ÊѧŪ¤Ê»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£

̧Ì̤ÎÅߤÎÉ÷ʪ»í¡¢¤¼¤Ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡°¡°

¢£¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¡Ëè½µ·î¡Á¶âÍËÆü¡¡¸áÁ°£¸»þ¡Á£±£²»þȾ¤Þ¤ÇÊüÁ÷
¡¡
2012ǯ12·î20Æü(ÌÚ)   No.3756

£±£²·î£²£°Æü¡ÊÌڡ˥⡼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª

¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ª
Ëè½µ¿å¡¦ÌÚÍËÆü¤Î£¹»þ£³£°Ê¬¤Ï¡Ø¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª¡Ù¤Î»þ´Ö¡£
ôÅö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¤ä¤Ö¤¿¤¢¤­¤³¤Ï¡¢²È²¤Î¤¿¤áËèÄ«¤»¤Ã¤»¤ÈÊÛÅö¤Å¤¯¤ê¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤Ê¤ó¤¸¤ã¤í¤Ê¡©¥Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢º£Ä«ºî¤Ã¤¿¤ªÊÛÅö¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¢ö
¡ÔËÜÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡Õ
¡¦¤È¤ê¤Î¾È¤ê¾Æ¤­
¡¦Â纬¤Î±ö¹í¼Ñ
¡¦¤¿¤Þ¤´¤ä¤­
¡¦è§¤Ç¤Ö¤í¤Ã¤³¤ê¡¼
¡¦¥Á¡¼¥º¤Ï¤ó¤Ú¤ó¤Î¥Ð¥¿¡¼¾ßÌý¾Æ¤­



¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤«¤é¤â¡¢¤ªÊÛÅöºî¤ê¤Î¥Ò¥ó¥È¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª

¢£¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¡Ëè½µ·î¡Á¶âÍËÆü£¸¡§£°£°¡Á£±£²¡§£³£°ÊüÁ÷
2012ǯ12·î20Æü(ÌÚ)   No.3755

£±£²/£±£¹¡Ê¿å¡ËÊüÁ÷¡¡¿¢ÅÄÍλҤÈTeaForTwo
¥¹¥Æ¥­¤Ê¥²¥¹¥È¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¡¢³Ú¤·¤¤¥È¡¼¥¯¤ÈÁÇŨ¤Ê²»³Ú¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¤ªÃã¤Ç¤â°û¤ß¤Ê¤¬¤é¥¹¥Æ¥­¤Ê¸á¸å¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
º£½µ¤Ï¡¢¾åÊýʸ²½É¾ÏÀ²È¡¦Ê¡°æ±É°ì¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿º£Ç¯¤âǯËö¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£Íâǯ¤Î´³»Ù¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¤ªÏäò¼ý¤á¤¿Ãø½ñ¤ò½ÐÈǤµ¤ì¤ëÊ¡°æ¤µ¤ó¤¬¥²¥¹¥È¤ËÅо졪
º£²ó½ÐÈǤµ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡Ö¼Ø¤È½÷¤È¾â¡×¡Ù¡Êµ»ÊóƲ½ÐÈÇ¡Ë
º£Ç¯¤ò¿¶¤êÊ֤俤ۤ«¡¢½Ð¤µ¤ì¤¿ËܤˤĤ¤¤Æ¤ªÏäò¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤ÎºîÉʤϡ¢£²Éô¹½À®¡£
Á°È¾¤Ç¾â¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¤ªÏäò¡£¸åȾ¤Ï¡¢¼Ø¤È½÷¤È¾â¤Î¤ªÏáְÂÄÁÀ¶É±¡×¤Ê¤É¤ò¼ýÏ¿¡£
º£²ó¤â¶½Ì£¿¼¤¤¤ªÏ䬥¿¥Ã¥×¥ê¡ª¡ª¤³¤ì¤Ç£²£°£±£³Ç¯¤ÎÏÃÂê¤Ë¤Ï»ö·ç¤­¤Þ¤»¤ó¡ª
¤µ¤é¤Ë¡ÖÁýÊäÈǾåÊý³Ø¡¡¤ª¤¤¤Ç¤ä¤¹¡¢ÆüËܤÎÈþ¤Èʸ²½¤ÎÊõ¸Ë ¡×(Ä«Æüʸ¸Ë)¤â½Ð¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¿·¤·¤¯¥ß¥Ë¥³¥é¥à¤â¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤¼¤Ò¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ÈÖÁȤǤϡ¢³ØÀ¸¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¤ÈÄ°¤­¤Ï¤¸¤á¤¿£Ë¡Ýpop¤òÁª¶Ê¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¢ö
º£¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤âɾÏÀ¤Ç¤­¤½¤¦¤ÊÀª¤¤¤À¤È¤«¡ª¡©

¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤

¢££±£²/£±£¹(¿å¡Ë¸á¸å£³»þÊüÁ÷¡ÊºÆÊüÁ÷¤Ï£±£²/£±£¹(¿å¡Ë¸á¸å£¹»þ¡¢£±£²/£²£³(Æü¡Ë¸á¸å£µ»þ¡Ë
2012ǯ12·î19Æü(¿å)   No.3754

̤±Ñ¤Î¥ì¥·¥Ô¡Ö»ÕÁö¤Î¤ª¸¥Î©¡×
¡Ṳ́±Ñ¤Î¥ì¥·¥Ô¡Û

¡ü12·î¤ÎÃÄݳ¤Î¤ª¸¥Î©

¡û¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ªÆé¡ÊÌó4¿ÍÁ°¡Ë
¡¦¤Ï¤ó¤Ú¤ó2Ëç¡¡¡¡¡¡¥Ü¥¦¥ë¤ÇºÙ¤«¤¯¤¯¤º¤·¡¢¥ß¥ó¥Á¤ò²Ã¤¨¤¨¤Æ¤è¤¯¤³¤Í¡¢A¤ò²Ã¤¨¤Æ
¤µ¤é¤Ë¤³¤Í¡¢12¡Á16Åùʬ¤Ë´Ý¤á¤ë¡£
¡¦·Ü¥ß¥ó¥Á200g¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¦¼ò¡¡Âç1¡¦¡¦¡¦8¸Ä
¡¦¤ª¤í¤·À¸Õª¡¡Âç1/2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A
¡¦¤Í¤®¡¡¤ß¤¸¤óÀڤꡡÂç3
¡¦ÇòºÚ¡¡1/3³ô¡¦¡¦¡¦·Ô¤Ï°ì¸ýÂç¤Ëºï¤®ÀڤꡢÍդϥ¶¥¯ÀÚ¤ê
¡¦µÆºÚ¡¡£±Â« ¡¦¡¦¡¦4£ã£í¤ÎŤµ¤ËÀÚ¤ë
¢¨½Ð¤·½Á
¡¦¿å¡¡5¥«¥Ã¥×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æé¤Ëº«ÉÛ¤òÆþ¤ì²Ð¤Ë¤«¤±¡¢¼ò¤ò²Ã¤¨¼ÑΩ¤Ã¤¿¤éÇòºÚ¤Î·Ô¤ò
¡¦¼ò¡¡Âç3¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æþ¤ì¡¢Æ©¤­Ä̤äƤ­¤¿¤éÆùÃĻҤòÆþ¤ì¡¢ºÆ¤Ó¼ÑΩ¤Ã¤¿¤é³¥½Á¡¡¡¡
¡¦¤·¤ç¤¦¤æ¡¡Âç1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ò¤¹¤¯¤¤ÇòºÚ¤ÎÍÕ¤ò²Ã¤¨¡¢ÆùÃĻҤ˲Ф¬Ä̤俤餷¤ç¤¦¤æ
¡¦±ö¡¡¾®1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤È±ö¤ò²Ã¤¨µÆºÚ¤ò»¶¤é¤·¼Ñ¤ë¡£
¡ö¤¿¤ì
¡¦ ¤Í¤®¡¡¤ß¤¸¤óÀڤꡡ¡¡¡¡¡¡
¡¦ ¤·¤ç¤¦¤æ¡¡Âç1
¡¦ ¿Ý¡Ê¥Ý¥ó¿Ý¡Ë¡¡Âç1
¡¦ ¤´¤ÞÌý¡¡¾®1¡¡
¡¦ ¥³¥·¥ç¥¦¡¡¾¯¡¹¡¡¤¢¤ì¤ÐƦÈľß

¡û¤â¤ä¤·¤Î¿Ý¤Îʪ
¡¦ÂÀ¤á¤Î¤â¤ä¤·°ìÂÞ¤ò¤µ¤Ã¤È¤æ¤Ç¤Æ¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¿åÀڤꤷ¤Æ¥Ü¥¦¥ë¤ËÆþ¤ì¥«¥Ë­¡Ê3¡Á4Ëܡˤò¹Ó¤¯¤Û¤°¤·¡¢¤¹¤·¿Ý¡ÊÂç1¡Ë¤È¶¦¤Ë²Ã¤¨¡¢£µÊ¬¤Û¤É¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Æ´ï¤ËÀ¹¤ë



ÇòºÚÆé¤Ë´ã¶À¤¯¤â¤é¤¹¾Ð´é¤«¤Ê¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¤±Ñ

¡Ê¢£¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ÖºÐ»þµ­¤Ä¤ì¤Å¤ì¡×Ëè½µ¿åÍËÆü¸áÁ°£±£±»þ£´£°Ê¬¡Á¡Ë

2012ǯ12·î19Æü(¿å)   No.3752

ÂçºåÀÄ»³BIG BAND¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Ë
¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡×¡£¸áÁ°11»þ¤«¤é¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¥²¥¹¥È¡ÖÂçºåÀÄ»³BIG BAND¡×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤ª¤½¤í¤¤¤Î¥Ô¥ó¥¯¤Î£Ô¥·¥ã¥Ä¡¢ÇØÃæ¤Ë¤Ï¡ÖOsaka Aoyama BIGBAND¡×¤ÎÇòÈ´¤­¥í¥´¡£ÂçºåÀÄ»³Âç³Ø¡õÂçºåÀÄ»³Ã»´üÂç³Ø¤Î³ØÀ¸¤Ë¤è¤Ã¤Æ·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¡ÖÂçºåÀÄ»³BIG BAND¡×¡¢½é¤á¤Æ¤È¤Ê¤ëÂè°ì²óÄê´ü±éÁÕ²ñ¤ò¹µ¤¨¤Æ¡¢Îý½¬¤Ë;ǰ¤¬¤Ê¤¤¤³¤Îº¢¡£¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÏÃæ³Ø¡¦¹â¹»»þÂ夫¤é¤Î³Ú´ï·Ð¸³¼Ô¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¶ÛÄ¥¤·¤Ê¤¬¤é¤â±éÁÕ²ñ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤¹¤Ç¤·¤¿¡£

¡Öº£²ó¤Î¶ÊÌܤϡ¢¿áÁճڤǤϤ¢¤Þ¤ê¼è¤ê¾å¤²¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢»ä¤¿¤Á¤â¿·Á¯¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç±éÁÕ¤·¤Þ¤¹¡×

ÂçºåÀÄ»³BIG BAND
Âè°ì²óÄê´ü±éÁÕ²ñ
¡ÚÆü»þ¡Û12·î23Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë¸á¸å2»þ¡Á
¡Ú¾ì½ê¡Û¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥ë¡ÊÆþ¾ì̵ÎÁ¡Ë
¡Ú¶ÊÌÜ¡ÛAfrican¡¦Symphony¡¢Christmas song¡¢¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥á¥É¥ì¡¼¡¢¾ðÇ®ÂçΦ ¤Û¤«
¡ÚÌä¹ç¤»¡ÛÂçºåÀÄ»³Âç³Ø 072-722-4165


¥¬¥ó¥Ð¥ë¤¾¡ª

2012ǯ12·î19Æü(¿å)   No.3751

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷̧Ì̾¦¹©²ñµÄ½êÀÄǯÉô

̧ÌÌ»ÔÆâ¤Î¸µµ¤¤Ê¤ªÅ¹¤ä²ñ¼Ò¤òÀ¸Ãæ·Ñ¤Ç¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡Öϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡£
¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤âÊüÁ÷Ã桪¡ª
¡ÚËè½µ²ÐÍËÆü11:00¡ÁOA¡Û
¡ÚÅöÆü¤ÎͼÊý4:08º¢¤ÈÍâ¿åÍËÆü¤¢¤µ7:08º¢¤ËºÆÊüÁ÷¡Û

̧Ì̾¦¹©²ñµÄ½êÀÄǯÉô

½»½ê¡§À¾¾®Ï©3¡Ý2¡Ý30¡¡Ì§Ì̾¦¹©²ñµÄ½êÆâ
TEL¡§072¡Ý721¡½1300
±Ä¶È»þ´Ö¡§9:00¡Á17:30
ÄêµÙÆü: ÅÚ¡¦ÆüÍËÆü¡¢½ËÆü


¡Ö¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡§¤ß¤Î¤ª»Ô̱¥Ä¥ê¡¼
º£Ç¯¤Ç17²óÌܤò·Þ¤¨¤ë¡Ö¤ß¤Î¤ª»Ô̱¥Ä¥ê¡¼¡×¡£
3000¸Ä¤ÎÅÅÅô¤«¤é¤Ê¤ëÅžþ¤Î¥Ä¥ê¡¼¤Ï¡¢
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î̧Ì̤òÌÀ¤ë¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
12·î23Æü½éÆü¤Ë¤ÏÅÀÅô¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤â³«ºÅ¡ª

¢¨ ¾¦¥¿¥¤¥à¤È¤Ï¡¢¤ªÅ¹ºÇÂç¤Î¥¦¥ê¡Ê¤³¤À¤ï¤ê¡¢¼«Ëý¡¢¾¦ÉʡˤǤ¹
2012ǯ12·î18Æü(²Ð)   No.3757

£±£²·î£±£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡¦¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡¡¥ì¥·¥Ô¡ª
¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡סª
Ëè·îÂ裳²ÐÍËÆü¤Ë¤Ï¡Ø¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ ¥ì¥·¥Ô¡ª¡Ù¤òÊüÁ÷Ãæ¡£
ôÅö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦³ÀÆâ¤Ê¤ª¤ß¤¬¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤ª°Â¤¯ºî¤ì¤ë°ìÉʤò¤´¾Ò²ð¡£
º£·î¤Ï¡Ú¥Á¥­¥ó¤Î¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤¬¤±¡Û¤ò¤´¾Ò²ð¢ö

¡ÔºàÎÁ¡Õ
£´¿Íʬ
¡¦·Ü¤â¤âÆù¡¦¡¦¡¦£µ£°£°£ç
¡¦¿Í»²¡ÊÃæ¡Ë¡¦¡¦¡¦£±ËÜ
¡¦¥í¡¼¥ê¥¨¡¦¡¦¡¦£±Ëç
¡¦¿å¡¦¡¦¡¦£²£°£°£ã£ã
¡¦¥È¥Þ¥È¿å¼Ñ½Á´Ì¡Ê¥«¥Ã¥È¡Ë¡¦¡¦¡¦£±´Ì
¡¦¶Ì¤Í¤®¡ÊÂç¡Ë¡¦¡¦¡¦£±¤³
¡¦±ö¡¢¤³¤·¤ç¤¦¡¢¾ßÌý¡¦¡¦¡¦¾¯¡¹
¡¦¥³¥ó¥½¥áðùγ¡¦¡¦¡¦Â礵¤¸£±
¡¦º½Åü¡¦¡¦¡¦¾®¤µ¤¸£±
¡¦¥Ñ¥»¥ê¡¦¡¦¡¦Å¬ÎÌ
¡¦¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý


¡Ôºî¤êÊý¡Õ
1¡¥¤â¤âÆù¤Ï·Ú¤¯¡¡±ö¤³¤·¤ç¤¦¤·¤Æ¤ª¤¯
2¡¥¥¿¥Þ¥Í¥®¤È¿Í»²¤ò¤ß¤¸¤óÀڤꤹ¤ë
3¡¥Æé¤Ë¥ª¥ê¡¼¥ÖÌý¤òÆþ¤ì¡¢2¤òßÖ¤á¤ë¡£¶Ì¤Í¤®¤¬¾¯¤·Æ©¤­Ä̤äƤ­¤¿¤é¥È¥Þ¥È´Ì¤òÆþ¤ì¤Æ¿å¡¢¥³¥ó¥½¥á¡¢¥í¡¼¥ê¥¨¤â²Ã¤¨¤ë¡£
4¡¥ºÇ½é¤ÏÃæ²Ð¤Ç¡¢¼ÑΩ¤Ã¤¿¤é¼å²Ð¤Ë¤·¤Æ¡¡¿åʬ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¼Ñ¤ë
5¡¥4¥½¡¼¥¹¤ò²Ð¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë1¤Î¤â¤âÆù¤ò¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ÇÈé¤ÎÊý¤«¤é¾Æ¤¯
6¡¥4¥½¡¼¥¹¤Ëº½Åü¡¢±ö¡¢¤³¤·¤ç¤¦¤ò²Ã¤¨Ì£¤ò¤È¤È¤Î¤¨¤ë¡£±£¤·Ì£¤Ë¾ßÌý¤ò¤Û¤ó¤Î¾¯¤·Æþ¤ì¤ë
7¡¥¤â¤âÆù¤ò»®¤Ë¤â¤ê¤Ä¤±¡¢6¥½¡¼¥¹¤ò¾å¤«¤é¤«¤±¤Æ¹ï¤ß¥Ñ¥»¥ê¤ò¤Á¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯



¥½¡¼¥¹¤Ë¥»¥í¥ê¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¥½¡¼¥¹¤¬Í¾¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¥Á¡¼¥º¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¾è¤»¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤âGood¢ö


¢££¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡¡Ëè½µ·î¡Á¶âÍËÆü£±£¶¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£°£°ÊüÁ÷
2012ǯ12·î18Æü(²Ð)   No.3753

»Ò°é¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ö¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¡×Âè2¹æ¡ª²ÏÅÄÃ⤵¤ó¡¢°ëºê±É¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥²¥¹¥È¡Ë
Ê¿ÆüÄ«8»þ¡Á12»þ30ʬ¡¢À¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡×¡£²ÐÍËÆü¤Î10»þ20ʬ¤«¤é¤Ï¡¢»Ò°é¤Æ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¨¥Ã¥»¥¤¤Ê¤É¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Ï¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë²ÏÅÄÃβ¡ʤ«¤ï¤À¡¦¤Á¤«¡Ë¤µ¤ó¡¢°ëºê±É¡Ê¤¤¤½¤¶¤­¡¦¤µ¤«¤¨¡Ë¤µ¤ó¤ò¤ª¾·¤­¤·¡¢»Ò°é¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ö¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¡×Âè2¹æ¡Ê12·î¹æ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
12·î1Æü¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Âè2¹æ¤Ï¡¢12¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥ë¥«¥é¡¼¡£Ì§Ì̤ǤλҰé¤Æ¾ðÊ󤬤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ç¥Õ¥ê¡¼¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤È¤Ï¡ª
¡¡ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¤Î¥Þ¥Þ¤¿¤Á¡£¤ß¤ó¤Ê¤Ç½¸¤Þ¤Ã¤ÆÊÔ½¸²ñµÄ¡¢À©ºî¡Ä¾®¤µ¤¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤â°ì½ï¤ËÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡ÖÊÝ°é±à¾õÂ֤Ǥ¹¡×¡£½¸Ã椷¤Æ¼èÁȤá¤ë¤Î¤Ï¡¢½é¤á¤Î30ʬ¤°¤é¤¤¤À¤È¤«¡Ä¡£

¡Ö¼èºà¡¢¥¢¥¤¥Ç¥¢¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¼êʬ¤±¤·¤Æ¤ï¤¤¤ï¤¤¸À¤¤¤Ê¤¬¤é³Ú¤·¤ó¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë»¤·¤¤¤±¤É¡¢³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¡¢½¼¼Â¤·¤¿³èÆ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×

¡ã»Ò°é¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¡Ö¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¡×¡ä
ÀßÃÖ¾ì½ê¡§»ÔÆâÍÄÃձࡦÊÝ°é±à¡¢¸ø¶¦»ÜÀߤۤ«

¿Æ»Ò¤Ç³Ú¤·¤¯ºî¤Ã¤Æ¡¢»î¿©¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤â¡ª
Âè1²ó¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¿Æ»Ò¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¶µ¼¼
Æü»þ¡§2·î17Æü¡ÊÆüÍËÆü¡Ë¸áÁ°10»þ¡Á¸á¸å1»þ
¾ì½ê¡§¥é¥¤¥Õ¥×¥é¥¶¡ÊÎÁÍý¼Â½¬¼¼¡Ë
Ê罸¡§¿Æ»Ò16ÁÈ
ÎÁ¶â¡§¿Æ»Ò1ÁÈ1500±ß
¿½¹þ¡§1·î31Æü¡ÊÌÚÍËÆü¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¦¥á¡¼¥ë¡¦FAX¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¡£¡Ê½»½ê¡¢»á̾¡¢ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤òµ­Æþ¤Î¤³¤È¡Ë


¥Þ¥Þ¥È¥ê¥¨¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
2012ǯ12·î18Æü(²Ð)   No.3750

¡Ö¿´¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡×Ë¡Àô»û½»¿¦¡¦»³²¼ÀµÏ¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Ë
¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ª
Ëè·îÂ裳·îÍË¡¢¤¢¤µ11»þ¤«¤é¤Ï¡Ö¿´¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡×¡£
Ë¡Àô»û½»¿¦¡¢»³²¼ÀµÏ¡ʤä¤Þ¤·¤¿¡¦¤Þ¤µ¤«¤º¡Ë¤µ¤ó¤ò¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¤ª¾·¤­¤·¤Þ¤·¤¿¡£
11·î3Æü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë¡¢Ë¡Àô»û¤Ç¤Ï¡Ö¿¸»³¼°¡×¡Ê¤·¤ó¤¶¤ó ¤·¤­¡Ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢»³²¼ÀµÏ¤µ¤ó¤Ï½»¿¦¤Ë½¢Ç¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÉ㤵¤ó¤Ç¤¢¤ëÁ°½»¿¦¤È¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÆó¿Í»°µÓ¤Ç¤ª»û¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

Ë¡Àô»û¤Î±¿±Ä¤¹¤ëÊÝ°é±à¤ÈÍÄÃÕ±à¤Ç¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î²»³Ú²ñ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÎÂ礭¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¡¢¤¤¤­¤¤¤­¤Èȯɽ¤¹¤ë»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î»Ñ¤Ë¡¢¡ÖÎÞ¤¬½Ð¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦»³²¼¤µ¤ó¡£¡Ö»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï»ä¤Î¸µµ¤¤Î¸»¤Ç¤¹¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢»³²¼¤µ¤ó¤«¤é¤Î¡Öº£Æü¤Î¸ÀÍաפϡÄ

½é¿´Ëº¤ë¤ë¤Ù¤«¤é¤º


¡Ö¿¸»³¼°¤ò·Ð¤Æ½»¿¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¿¤¯¤ÎÃɲȤµ¤ó¡¢¿®Å̤Τߤʤµ¤ó¤«¤é»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î»þÂå¡¢¤ª»û¤Î²Ì¤¿¤¹¤Ù¤­Ìò³ä¤Ï²¿¤«¡Ä¤³¤ì¤«¤é¤â¤·¤â̤俻þ¤Ï¡¢½»¿¦¤È¤·¤Æ¤Î¥¹¥¿¡¼¥ÈÃÏÅÀ¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¸«¤Ä¤áľ¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡×
2012ǯ12·î17Æü(·î)   No.3748

Jesus'JoyfulChoir Christmas Gospel Live@Monthly¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È
Ëè·îÂ裳ÆüÍËÆü¤Î¸á¸å£²»þ¤«¤é£´»þ¤Þ¤Ç¡¢¥µ¥ó¥¯¥¹Ì§ÌÌ£²ÈÖ´ÛÃϲ¼£±³¬¤Î¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥¸¥ª¤«¤é¸ø³«À¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëMonthly¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£

º£Æü¤Ï°ñÌÚ¥­¥ê¥¹¥ÈÊ¡²»¶µ²ñ¤òµòÅÀ¤Ë´ØÀ¾¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¥´¥¹¥Ú¥ë¥¯¥ï¥¤¥¢¡õÀ¸¥Ð¥ó¥É¤Î¥¸¡¼¥¶¥¹¥¸¥ç¥¤¥Õ¥ë¥¯¥ï¥¤¥¢¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¡ÖJesus'¡¡JoyfulChoir¡¡Christmas¡¡Gospel¡¡Live¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥´¥¹¥Ú¥ë¤Ï¥´¥Ã¥É¥¹¥Ú¥ë¡¢¿À¤Î¸ÀÍÕ¡áÊ¡²»¤¬¸ì¸»¡£
ͭ̾¤Ê¶Ê¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½é¤á¤Æʹ¤¯¶Ê¤Ç¤â¤Ê¤¼¤«²û¤«¤·¤¤´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥á¥í¥Ç¥£¡¼¤ÎÈþ¤·¤µ¤äʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤µ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î²Î»ì¤¬¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢º²¤Î¸Î¶¿¤Î¤è¤¦¤Ë¤«¤ó¤¸¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡×¤È¡£¥Ü¡¼¥«¥ë¤ÎÆÁ±ÊÁáÉĤµ¤ó¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¡¼¥é¥¹¤Ç»²²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤¿¤Á¤â¡¢²Î¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤¬¤¤¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤«¤é°î¤ì¤¿Ç÷ÎϤΥ³¡¼¥é¥¹¤ò¡ª

°¦¤ÈʿϤò²Î¤¦¥´¥¹¥Ú¥ë¡£
»þ¤Ë¥À¥ó¥µ¥Ö¥ë¤Ë¡¢»þ¤Ë¿À¡¹¤·¤¯¤ªÁ÷¤ê¤·¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ï¡ÖSilent¡¡Night¡¡¤­¤è¤·¤³¤ÎÌë¡×¡£
²ñ¾ì¤Î³§¤µ¤ó¤âÀ¼¤ò¹ç¤ï¤»²Î¤Ã¤Æ²¼¤µ¤ê¡¢°ì­Áᤤ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤òʬ¤«¤Á¹ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª´¨¤¤Ã椪ÉÕ¤­¹ç¤¤²¼¤µ¤Ã¤¿¤ªµÒÍÍ¡¢ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥¸¡¼¥¶¥¹¥¸¥ç¥¤¥Õ¥ë¥¯¥ï¥¤¥¢¤Ç¤Ï¸½ºßÃÄ°÷Ê罸Ãæ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª¢ª°ñÌÚ¥­¥ê¥¹¥ÈÊ¡²»¶µ²ñ

¡ÊÀéÇÈα)
¢£Monthly¹ñºÝ¸òή¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡§Ëè·îÂ裳ÆüÍ˸á¸å£²»þ¡Á£´»þÊüÁ÷
¡ÊºÆÊüÁ÷¡¡Íâ·îÍ˸á¸å£²»þ¡Á£´»þ¡¢£¸»þ¡Á£±£°»þ¡Ë
2012ǯ12·î16Æü(Æü)   No.3746

»³ÅÄÁ±½Õ¤µ¤ó¤Î¥é¥¸¥ª²Ê³Ø¶µ¼¼ VOL.48¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó
¡¡¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥Æ¥¤¥ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò±þ±ç¤¹¤ëÅÚÍËÆü¤ÎŽ¢¥¨¡¼¥ëŽ¥¥Þ¥¬¥¸¥óŽ£(14:15on air)¤Ë¡¢²Ê³Ø¤ÎÀèÀ¸ »³ÅÄÁ±½Õ¤µ¤ó¡¢48²óÌܤÎÅо졪
¡¡Á´¹ñ¤òÈô¤Ó²ó¤Ã¤Æ¡¢²Ê³Ø¤Î³Ú¤·¤µ¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡º£²ó¤Î¼Â¸³¤Ï¡Ä¡Ê´À¡Ë¡£
¤¢¤ëÆü¡¢²¿µ¤¤Ê¤¯ÂÞ¤ËÆþ¤ì¤¿Æ󿧤Υ¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ü¡¼¥ë¤ò¿¶¤ê³¤±¤Þ¤·¤¿¡£
Æ󿧤¬¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ä¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ü¡¼¥ë¡£
¤Ê¤ó¤È20ʬ¤Û¤É¤¹¤ë¤È¡¢¤­¤ì¤¤¤ËÆ󿧤Ëʬ¤«¤ì¤¿¤È¤«¡ª
¤Û¤ó¤Þ¤«¤¤¤Ê...¡£20ʬ¤â¤½¤Î¼Â¸³¤ËÉÕ¤­¹ç¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Ïµ¤µ®»Ö¤Ç¤·¤¿¡£(¾Ð)¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢½°µÄ±¡Áªµó¤òÁ°¤Ë¡¢¤¤¤«¤Ë¸õÊä¼Ô¤Î¿¿¿ñ¤òÍý²ò¤·¡¢Åêɼ¤Ç¤­¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢²Ê³Ø¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
¡¡¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¢¤Õ¤ì¤ë»³ÅÄÀèÀ¸¤Î¥é¥¸¥ª²Ê³Ø¶µ¼¼¡£
¼¡²ó¤Ï£²/16¡ÊÅڡˤÎͽÄê¤Ç¤¹¡£¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª

¢£»³ÅÄÁ±½Õ¤µ¤ó¤Îfacebook
2012ǯ12·î15Æü(ÅÚ)   No.3749

12/15¡ÊÅÚ¡ËÊüÁ÷¡¡¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª
ÅÚÍËÆü¤Î¸áÁ°11»þ¡Á12»þ¡¢¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¥í¥Ó¡¼¤«¤é
¸ø³«À¸ÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡×¡Ȩ̂ÌÌ»ÔÄ󶡡Ë

̧ÌÌ»ÔÆâ¤Ç½µËö¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ëºÅ¤·¤Î¾ðÊó¤ä¡¢
̧Ì̤Υ­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¤Ë¤ªÏäòʹ¤¯¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ö¤ß¤Î¤ª¥³¥ì°ìÈ֡פʤɡ¢
³Ú¤·¤¯¤Ë¤®¤ä¤«¤Ê1»þ´Ö¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤ß¤Î¤ª¥³¥ì°ìÈ֡פΥ³¡¼¥Ê¡¼¡¢Ëè·îÂ裳½µ¤Ë¤Ï»ÔÆâ¤Ç¸µµ¤¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¤³¤É¤â²ñ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

º£·î¤Ï¡¢³þÌîË̾®¹»¶è¤Ç³èÆ°Ãæ¡Ö¥Ë¥³¤Á¤ã¤ó¡¦¤ß¤Ä¤Ð¤ÁÂè°ì¤³¤É¤â²ñ¡×¤«¤é
ÀîÉôεʿ¤µ¤ó¡¢¸ÅÌΦ¤µ¤ó¡¢µöÈå²í¹­¤µ¤ó¡¢µÜËܹ¥¤µ¤ó¡¢¾¾±Ê¾°¼ù¤µ¤ó¡¢
¾®·ªÏ¤µ¤ó¡¢»³¸ýÅí²Â¤µ¤ó¡¢µÜËܸ÷¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¥Ë¥³¤Á¤ã¤ó¤³¤É¤â²ñ¤È¤ß¤Ä¤Ð¤ÁÂè°ì¤³¤É¤â²ñ¤¬¹çÂΤ·¤Æ°ì¤Ä¤Î¤³¤É¤â²ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç¤â³èÆ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ß¤ó¤ÊÃçÎɤ·!!
¤Ï¤¸¤á¤Ï¶ÛÄ¥µ¤Ì£¤Î¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¹¥¤­¤Ê¹Ô»ö¤Ï¡©¤Î¼ÁÌä¤Ë¡Ö¥­¥ã¥ó¥×!!¥­¥ã¥ó¥×!!¡×¤È¸µµ¤¤ËÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢5ǯÀ¸¤ÎÃË»Ò3¿Í¤¬¥½¥Õ¥È¥Ü¡¼¥ë¥Á¡¼¥à¡Ö³þËÌÏ¢¹ç¡×¤Ç¤ÎÍͻҤä¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÎÏäòÏ䷤Ƥ¯¤ì¤¿¤ê¡¢Íè½µ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¤¬³Ú¤·¤ß!!¤ÈÊüÁ÷¤¬¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¤¿¤¯¤µ¤óÏ䷤Ƥ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£



¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÃÏ°è¤Ë¤â¡¢¸µµ¤¤Ë³èÆ°Ãæ¤Î¤³¤É¤â²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤«¤¿¤Ï¤¼¤Ò¤´Æþ²ñ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

¢£12/£±5(Åڡ˸áÁ°£±£±»þÊüÁ÷
¡¡¡ÊÍâ½µ¤ÎͼÊý¡Ø¥é¥¸¥ªÆü϶âÍËÆü¡Ù¤Ç¡Ö¤ß¤Î¤ª¥³¥ì°ìÈ֡׺ÆÊüÁ÷¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ë
2012ǯ12·î15Æü(ÅÚ)   No.3747

̧Ì̹⹻Cheerful Time¡ÄǯËöÈ¿¾ÊÂç²ñ¡ª¡©¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥àÂèÆ󽵡Ë
̧Ì̤Τ¤¤í¤¤¤í¤Ê¹â¹»¤¬¡¢½µÂؤï¤ê¤ÇÈÖÁȤŤ¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤà¡Ö¥Ï¥¤¥¹¥¯¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¡×¡£¡Ê¶âÍËÌë9»þ30ʬ¡Á10»þ¡¿ºÆÊüÁ÷¡§ÆüÍËÌë7»þ¡Ë
ÂèÆ󽵤òôÅö¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Ì§Ì̹⹻ÊüÁ÷Éô¡£¡Ö¥æ¥«¥¹¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡×¡Ö¥Þ¥Á¥ã¥¢¥­¤Ç¤¹¡×¡Ö¥é¥Á¥ç¤Ç¤¹¡×¡Ö¤æ¤¿¤ó¤Ý¤Ç¤¹¡×

¡ãÂè32²ó¶áµ¦¹âÅù³Ø¹»Áí¹çʸ²½º× ϲλ³Âç²ñ¡ä

11·î23Æü¡Ê¶âÍËÆü¡¦½ËÆü¡Ë¡¢Ï²λ³»Ô¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡¢¹â¹»Ê¸²½Éô¤Îº×ŵ¡£
ÊüÁ÷Éô°÷¤Î¤¦¤Á¡¢¥Þ¥Á¥ã¥¢¥­¤È¥é¥Á¥ç¤¬ÊüÁ÷ÉôÌç¤Ë½Ð¾ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥é¥Á¥ç¡Ö¸ÜÌä¤ÎÀèÀ¸¤«¤é¡Ø¤ªº×¤ê¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤À¤«¤é¢ö¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¿Í¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤·½Ð¾ì¼Ô¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¤Îý½¬¤·¤Æ¤ë¤·¡¢¤¨¤é¤¯¶ÛÄ¥¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡×
¤·¤«¤·¥é¥Á¥ç¤Ï¡¢¿³ºº¤Î·ë²Ì¡ÖÍ¥½¨¾Þ¡×¤ò³ÍÆÀ¡£¼Â¼Á¡¢¶áµ¦£²°Ì¤ÎÀ®ÀӤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª


¥Þ¥Á¥ã¥¢¥­¤Ï¾©Îå¾Þ¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ç¼ÆÀ¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Íͻҡ£Ì§Ì̤Τæ¤ë¥­¥ã¥é¡ÖÂí¥ÎÆ»¤æ¤º¤ë¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤·¤¿È¯É½¤Ç¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¤æ¤º¤ë£Ô¥·¥ã¥Ä¤òÃå¤ÆÉñÂæ¤ËΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£Â¾¤Î½Ð±é¼Ô¤Ï¤ß¤ó¤ÊÀ©Éþ¤È¤¤¤¦Ãæ¤Ç¡¢ÁêÅö¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

ÁÇÀ²¤é¤·¤¤À®ÀӤǡ¢°Õµ¤ÍÈ¡¹¤È³®Àû¤¹¤ëÊüÁ÷Éô°÷¤¿¤Á¡Ä¤È¤³¤í¤¬¡¢µ¢¤ê¤Ë´Ö°ã¤¨¤ÆÆõÞÎó¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÄɲÃÎÁ¶â¤ò»Ùʧ¤¦¤³¤È¤Ë¡£¥È¥Û¥Û¥Û¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤êºÇ¸å¤Ë¤ä¤é¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æº£²ó¤ÎÊüÁ÷¤Ï¡¢£´·î¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿ÈÖÁȤﶤêÊÖ¤ê¡õÈ¿¾ÊÂç²ñ¤Ç¤·¤¿¡£
¹»Ä¹ÀèÀ¸¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¢Æ±µéÀ¸¤Ç¥è¡¼¥è¡¼¤ÎÀ¤³¦¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Ø¤Î¼èºà¡¢Âΰéº×¤äʸ²½º×¡¢Ì§Ì̤ޤĤê¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï»Ê²ñ¤ÎÂçÌò¤òô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¡Ä¡£Ëè²ó¡¢È¿¾ÊÅÀ¤Ï»³¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÆÈÆäΤª¤â¤·¤í³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬°ä´¸¤Ê¤¯È¯´ø¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ë°¤­¤µ¤»¤Ê¤¤ÈÖÁȤˤʤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£



¡¦¡¦¡¦¤¿¤Ö¤ó¡£

¤ß¤ó¤Ê¤Ç¡¢Ææ¤Î¥Ý¡¼¥º¡Ä¤ó¡©¤É¤³¤«¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ê¡©
2012ǯ12·î14Æü(¶â)   No.3744

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/14)
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë


¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡CHARIOT¡ÊÀï¼Ö¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¸þ¾å¿´¤¬²êÀ¸¤¨¤Þ¤¹¡¡ÊÙ¶¯¤â»Å»ö¤â¥°¥ó¥°¥ó¿Ê¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡·ò¹¯±¿¡¡Í§¿Í±¿¡¡Î¹¹Ô±¿¡¡¤¹¤Ù¤Æ¤è¤·¡¡Íî¤ÁÃ夤¤¿È½ÃǤ¬½ÐÍè¤ë»þ¤Ç¤¹¡¡¤¹¤Ù¤Æ¥¹¥à¡¼¥º¤Ë±¿¤Ö¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚACE¡¡OF¡¡WANDS¡ÛÀµ°ÌÃÖ
²¿¤«¤ò»Ï¤á¤ë¤È¤­¤Ë½Ð¤ë¤ÈÎ϶¯¤¤¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î´õ˾¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢°ìÊâÁ°¿Ê¤Ç¤¹¡¡¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¡¢¿·¤·¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢¿·¤¿¤Ê¾ì½ê¤ä»Å»ö¤¹¤Ù¤Æ¤ËÁ°¸þ¤­¤ËÂн褷¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚSWORDS¤Î£´¡ÊÊ¿Ï¡ˡÛÀµ°ÌÃÖ
°ì»þŪ¤ÊÄäÂڤλþ´ü¤­¤¿¤ë¡¦¡¦¤Ç¤¹¡¡µ¤Èè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µÙ©¤ÎɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ÉÆÈ´¶¶¯¤¤¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ò¤È¤ê¤Ç²á¤´¤¹¤è¤ê¡¡Í§¿Í¡¡²È²¡¢Îø¿Í¡¦¡¦¤Ê¤É¤À¤ì¤«¤È²á¤´¤¹¤³¤È¤Çµ¤»ý¤Á¤â¤Û¤°¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWHEEL¡¡OF¡¡FORTUNE¡Ê±¿Ì¿¤ÎÎØ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
»ä¤¿¤Á¤Î±¿Ì¿¤Ï¡¡¼«Ê¬¤ÎÎϤ¬µÚ¤Ð¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¡¡¶öÁ³¤Î½ÐÍè»ö¤À¤ÈÁõ¤Ã¤Æ¡¡·è¤á¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¡¡±¿Ì¿¤Î½÷¿À¤¬¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ËÆÍȯŪ¤Ê¥Á¥ã¥ó¥¹¡¡±¿Ì¿¤Î½Ð²ñ¤¤¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡¡¤¢¤È¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎȽÃǤÈÁªÂò¤Ç¤¹


¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚCUPS¤Î£¸¡ÊÊü´þ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
º£¤Þ¤Ç¤Î²ÁÃʹѤ¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡¡Îø¿Í¡¡Í§¿Í¡¡»Å»ö¡¡Í¥Àè½ç°Ì¤ÎµÕž¤Ê¤É¡¡ÊѲ½¤¬Ë¬¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¥È¥é¥Ö¥ë¤«¤é¤Ïƨ¤²¹ø¤Ç¤¹¡¡ÀµÌ̤«¤éÀ臘¤è¤ê¿È¤ò°ú¤¯¡¦¡¦Èò¤±¤ë¤Ê¤Éƨ¤²½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¡¦¡¦¡¦

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡HIGH¡¡PRIESTESS¡Ê½÷¶µ¹Ä¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ÃÎÀ­°î¤ì¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡´ª¤¬ºã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤ÎÆâÌ̤ò¥­¥ã¥Ã¥Á¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡Ãμ±¤Î½¬ÆÀ¤Ë¿È¤¬Æþ¤ë»þ¤Ç¤¹¡¡³Ø¤Ö¤Ê¤éº£¡ª¤·¤Ã¤«¤êÎϤò¤Ä¤±¤Æ¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£´¡Ê¸¢ÎÏ¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤Æ¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¤¤¬Áê¼ê¤ËÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¡¡¤â¤É¤«¤·¤¤¥«¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡ÌäÂê¤Î²ò·è¤ÏÃ٤졢¼ÙË⤬Æþ¤ê¡¢¤Ï¤¬¤æ¤¤»×¤¤¤ò¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤à¤Ä¤«¤·¤µ¤ò¼Â´¶¡ª

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£¶¡ÊÀ®¸ù¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍø¸ÊŪ¤Ê¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤ª¶â¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¡Í½»»¥ª¡¼¥Ð¡¼¤Ç·×²è¤ÏÂ礭¤¯Êѹ¹¡ª¤Þ¤¿¤Ïή¤ì¤ë¶²¤ì¤¢¤ê¡¡·×²è¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤¿¤Æ¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡ÌµÍý¤Ë¼Â¹Ô¤»¤º¡¡»ß¤á¤ëÁªÂò¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹


¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£·¡ÊÉðͦ¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¿´ÇÛ»ö¤¬Áý¤¨¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¾õ¶·¤Ï°­¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¡¥¯¥è¥¯¥èǺ¤ß¤¹¤®¡ª¿À·Ð¼Á¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¡¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â礭¤Ê»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¿ç̲ÉÔ­¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¡¢³ÚŷŪÀ¸³è¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ10·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚCUPS¤Î£µ¡Ê´¶¾ðŪ¤Ê¼ºË¾¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
´¶¾ð¤¬¾¯¡¹ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¡¡µ¯Éú·ã¤·¤¯¡¡°¦¤ËǺ¤à¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤¤¤¯¤â¤Î¤ÎµÍ¤á¤¬´Å¤¯¡¡È¾Ê¬¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤ÏÀ®¸ù¡ªÈ¾Ê¬¤Ï¼ºÇÔ¡¦¡¦¡¦¸½¾õ¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ11·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£µ¡ÊÉϺ¤¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
·ÐºÑŪ¥Ô¥ó¥Á¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¥ß¥¹Â³½Ð¡ª²ñ¤¤¤¿¤¤¿Í¤Ë²ñ¤¨¤Ê¤¤¡¦¡¦¤ª¤µ¤¤¤Õ¤âµ¤»ý¤Á¤âÉϤ·¤¯¡¦¡¦¤µ¤ß¤·¤¤»þ´Ö¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¡¡²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤â¤¦¤Þ¤¯¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡¡¤³¤ó¤Ê»þ¤ÏÀŤ«¤Ë¼«Ê¬¤ÎÆâÌ̤ËÌܤò¸þ¤±¤Æ²á¤´¤·¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ12·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î10¡ÊÍÞ°µ¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤ÎWANDS¤Î10¤Ï¡¡¿Í¤ËÍê¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¡¼«Ê¬¤Î»¼º¤Ï¼«Ê¬¤ÇÀÕǤ¤òÉ餦¡¡Âç¿Í¤ÎÂбþ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡¡¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Î»îÎý¤À¤È»×¤Ã¤Æ¡¡¼«Ê¬¤Ë½±¤¤³Ý¤«¤ëÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤ÈÂз褷¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Ï¡¡ºÒÆñ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¤â¤Î¡ª¤Èͽ¸À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹


Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö
2012ǯ12·î14Æü(¶â)   No.3742

¼õÀº¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤ò²òÌÀ¤»¤è¡Ä¡ªÂçºåÂç³ØÈùÀ¸ÊªÉ¸¦µæ½ê¶µ¼ø ²¬Éô¾¡¤µ¤ó¡Ê¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂèÆ󽵡Ë
̧Ì̤γèÆ°¥°¥ë¡¼¥×¤¬½µÂؤï¤ê¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸ ¥ª¡×¡£Ëè·îÂèÆóÌÚÍˤϡ¢ÂçºåÂç³Ø¤Î¼Ò³ØÏ¢·È»ö¶È¡¦Âç³Ø¤È¼Ò²ñ¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï¡¢ÂçºåÂç³ØÈùÀ¸ÊªÉ¸¦µæ½êÉÕ°À¸ÂαþÅú°äÅÁ»Ò²òÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¶µ¼ø¡¢²¬Éô¾¡¡Ê¤ª¤«¤Ù¡¦¤Þ¤µ¤ë¡Ë¤µ¤ó¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

²¬Éô¤µ¤ó¤Î½Ð¿È¤ÏÂçºå¡¢ÀéÆüÁ°¤ÎÆ»¶ñ²°¶Ú¡£¼Â²È¤ÏÌô²°¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡ÖµÈËܤηà¾ì¤Î¸þ¤«¤¤Â¦¡¢º£¤ÏÂ礭¤Ê½ñŹ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×
Âçºå¤Ç¤â¡¢¤â¤Ã¤È¤â¡ÖÂçºå¤é¤·¤¤¡×¤½¤ó¤Ê³¹¤Ç°é¤Ã¤¿²¬Éô¾¯Ç¯¡£¥Ð¥Ê¥Ê¤Î᤭Çä¤ê¡¢µÍ¾­´ý¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊϪŷ¾¦¤¬²ø¤·¤²¤Ê¾¦Çä¤òŸ³«¤¹¤ë¤Î¤òį¤á¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÂçºåÂç³Ø¤ÎÌô³ØÉô¤Ë¿Ê³Ø¡¢¤½¤Î¸åÂç³Ø¤Î¿¦°÷¤Ë¤Ê¤ê¡¢1ǯȾ¤Î¥¢¥á¥ê¥«Î±³Ø¤Ç¸¦µæ¤ò¿Ê¤á¤Þ¤¹¡£¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÎNIEHS¡Ê¹ñΩ´Ä¶­·ò¹¯²Ê³Ø¸¦µæ½ê¡Ë¤Ç¤ÎÆü¡¹¡¢½é¤á¤Î¤¦¤Á¤Ï±Ñ¸ì¤¬Ê¹¤­¼è¤ì¤º¡¢¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¤òÃíʸ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¸³è¤Ë¤âÆëÀ÷¤ó¤Ç¡¢¿ÍÀ¸¤Îȼη¤Þ¤Ç¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤ä¤Ï¤êα³Ø¤Ï¤·¤Æ¤ß¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ê¡©¡Ë¡£

¤µ¤Æ¡¢²¬Éô¤µ¤ó¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡Ö¼õÀº¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¡×¡£Íñ»Ò¤ÈÀº»Ò¤¬½Ð²ñ¤¤¡¢Æó¤Ä¤Î°äÅÁ»Ò¤¬¹ç¤ï¤µ¤Ã¤Æ¼õÀºÍñ¤È¤Ê¤ê¡¢ºÙ˦ʬÎö¤·¤Æ¤¤¤¯¡ÄÀ¸Ì¿¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡Ö¼õÀº¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼Â¤Ï¤Û¤È¤ó¤É²òÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡ÖÀº»Ò¤¬Íñ»Ò¤Þ¤Ç¤¿¤É¤êÃ夯¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ë¡¢²¿¤é¤«¤Î·Á¤ÇÀº»Ò¤¬¡Ø³èÀ­²½¡Ù¤·¡¢¤½¤ì¤Ç½é¤á¤Æ¼õÀº¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤Ç²¿¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Ææ¤Î¤Þ¤Þ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡×
¡¡¤³¤ÎÆæ¤ò²ò¤­ÌÀ¤«¤¹¡¢Í­ÎϤʼêË¡¤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¥¦¥¹¡£


²¥¤é¤ì¤Æ¤Î¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥Þ¥¦¥¹¤òÁÛÁü¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤¤¤¦¡Ö¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¡×¤È¤Ï¡¢°äÅÁ»Ò¤Î°ìÉôʬ¤ò·çÍ¤»¤¿¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Þ¥¦¥¹¤Î°äÅÁ»Ò¤Ë¤Ï¡¢¤ª¤è¤½3Ëü¼ïÎà¤Î¾ðÊ󤬴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¦¤Á°ì¤Ä¤À¤±¤ò¼º¤¯¤·¤¿¥Þ¥¦¥¹¤òÈË¿£¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤Î°ì¤Ä¤¬¤É¤ó¤ÊƯ¤­¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¡×
¡¡¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°äÅÁ»Ò¤ÎÉôʬ¤Î·çÍî¤ò»ý¤Ã¤¿¥Þ¥¦¥¹¡á¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¥¦¥¹¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¾ï¼±¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¤¤Ã¤¿¤ê¡¢»×¤Ã¤Æ¤â¤ß¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª¼Á¤¬½ÅÍפÊƯ¤­¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡²¬Éô¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ï¤³¤Î¼êË¡¤Ç¡¢¡Ö¥«¥ë¥á¥¸¥ó¡×¤È¤¤¤¦Ê¬»Ò¤ò¼è¤ê½ü¤¤¤¿¥Þ¥¦¥¹¤¬¼õÀº¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¡¢À¤³¦¤«¤éÃíÌܤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡°äÅÁ»Ò¤ÎƯ¤­¤òÃΤë¾å¤Ç¡¢¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¥¦¥¹¤Ï¶¯ÎϤʼêË¡¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÂÍý¸¦µæ¤äÁÏÌô¤ÎʬÌî¤Ç¡¢º£¸åÉԲķç¤Îµ»½Ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢°äÅÁ»Ò¤Î3Ëü¼ïÎà¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î¼ïÎà¤Î¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¥¦¥¹¤ò·¤¨¤ë·×²è¤¬²¤ÊƤǿʤá¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÆüËܤ¬¸¦µæ¤äÁÏÌô¤ÇÂ礭¤¯ÃÙ¤ì¤ò¼è¤ë¤³¤È¤Ë¤â¤Ê¤ê¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£²¬Éô¤µ¤ó¤Î¸¦µæ¼¼¤Ç¤Ï¡¢¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¥¦¥¹¤Îµ»½Ñ¤¬ÃßÀѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¾Âç³Ø¤ä¸¦µæµ¡´Ø¤Ø¤ÎÄ󶡤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÆüËÜÁ´ÂΤǤΡ¢¥Î¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥Þ¥¦¥¹¤Î½¼¼Â¡Ä²¬Éô¤µ¤ó¤¿¤Á¤Î¹×¸¥¤Ï¡¢¾®¤µ¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

²¬Éô¤µ¤ó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢À¸Êª³Ø¤Î¶µ²Ê½ñ¤Î¡Ö¼õÀº¡×¤Î¹à¤Ï¡¢Ì¤¤ÀÉÔ´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¿·¤¿¤Ê¼Â¸³·ë²Ì¤ÇÆÀ¤é¤ì¤¿ÆâÍƤòÈ¿±Ç¤·¤Æ¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤Èʬ¸ü¤¯½¼¼Â¤·¤¿¹à¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡Ä¤½¤ó¤ÊÌ´¤ò¸ì¤ë²¬Éô¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

²¬Éô¤µ¤ó¤Î¸¦µæ¼¼¤â¸«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸²Èù¶À¤ò¤Î¤¾¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥¦¥¹¤Î¼õÀºÍñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ëÁõÃ֤ʤɤ¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Î¾¼ê¤Î¥ì¥Ð¡¼¤òÆ°¤«¤·¤Æ¡¢±ó³ÖÁàºî¤ÇÈùºÙ¤Êºî¶È¤ò¹Ô¤¦¤Î¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î½ÏÎý¤¬É¬ÍפÀ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

²¬Éô¤µ¤ó¤Î¸¦µæ¼¼¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
2012ǯ12·î13Æü(ÌÚ)   No.3741

ºî²È¡¡¶Ì²¬¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¤È¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¡÷ʹ¤«¤»¤Æ¡ª¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý
Ëè·î¡¡Â裲ÌÚÍËÆü¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡פÎÃæ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Öʹ¤«¤»¤Æ¡ª¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¤Ï¡¢¥ï¥ó¤Á¤ã¤ó¡¢¥Í¥³¤Á¤ã¤ó¤Ê¤É¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²È²¤Î°ì°÷¤Î¤´¼«ËýÏäòʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
º£·î¤ÏǯËö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡£ºî²È¤Î¶Ì²¬¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¤Ë¤ªÏäò»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¶Ì²¬¤µ¤ó¤´É׺ʤȤª¾î¤µ¤ó¤È¤È¤â¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¥À¥Ã¥¯¥¯¥¹¥Õ¥ó¥É¤Î¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¡£8ºÐ¤Î½÷»Ò¤Ç¤¹¡£

¶Ì²¬¤µ¤ó¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¸¤¤¬¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö¿½Ç¯¤Î¤»¤¤¤«¸¤±î¤ÎÃæ¡£Øüǯ¤ÎÄï¤È¤â¡¡¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦ÄϤ߹礤¤Î·ö²Þ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡×
¤È¤³¤í¤¬Âç¤Î¸¤¹¥¤­¤ÎöÆáÍͤȤη뺧¤òµ¡¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¸¤¤¬ÅÓÀڤ줿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤À¸³è¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¡£ÎòÂå¤ï¤ó¤³¤Ï¡¡¥³¥ê¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¥È¥Ô¥ì¥Í¡¼¡¢¥Ó¡¼¥°¥ë¤È¿ÍͤǤ¹¡£
¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤ò»ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¸­¤¯¤ÆÍ¥¤·¤«¤Ã¤¿¥Ó¡¼¥°¥ë¸¤¤¬Ï·¤¤¤ò·Þ¤¨¤¿º¢¡£¡Ö¤³¤Î»Ò¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¥Ú¥Ã¥È¥í¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡×¤È¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¶Ì²¬¤µ¤ó¤Ë¡¢½Ã°å¤µ¤ó¤¬Â¿Æ¬»ô¤¤¤ò´«¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤ª¤«¤²¤«¡¢¥Ó¡¼¥°¥ë¸¤¤¬À±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤â¶²¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Û¤É¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¼õ¤±¤º¤Ë¤¹¤ó¤À¤È¤«¡£

¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¶Ì²¬¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤Î½÷¤Î»Ò¤ï¤ó¤³¡£¤½¤Î´Å¤¨¤óË·¤Ö¤ê¤Ë¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¤ËÈè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤Î´é¤ò¸«¤¿¤À¤±¤Ç¸µµ¤¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¶Ì²¬¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¼«¿È¤¬¡ÖHOME¡×¤Ê¤Î¤À¤È¤«¡£
¤½¤ó¤Ê¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ï´Å¤¨¤óË·¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼íÎĸ¤¤È¤·¤Æ¤ÎDNA¤¬Ì®¡¹¤È©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢»þ¡¹¡Ö³Íʪ¡×¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ¤Ï¡¢ÆÀ°Õ¤²¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Ëè²ó¡Ö¥®¥ã¡¼¡ª¡ª¡×¤È¶«¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¶Ì²¬¤µ¤ó¤Ï¡Ö¤³¤Î»Ò¤ÏËÜǽ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¡£¤À¤«¤é¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß´¶³Ð¤Ç»ô¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£À¸¤­Êª¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î»Ò¤Î¸å¤í¤Ë¤¢¤ë¤´ÀèÁĤ«¤é¼õ¤±·Ñ¤¤¤À¤â¤Î¤âÁ´¤Æ°ú¤­¼õ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡×¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¥à¡¼¥¹¥Ø¥¢¤Î¥ì¥Ç¥£¤Á¤ã¤ó¡£¤ªÈ©Êݸî¤ò·ó¤Í¤Æ¤ÎÍÎÉþ¤Ï¶Ì²¬¤µ¤ó¤Î2ÈÖÌܤΤª¾î¤µ¤ó¤¬Ã´Åö¡£¤ª¾î¤µ¤ó¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÀ칶¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼êºî¤ê¤Î°áÁõ¤â¿¡¹¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¡¢¥Ó¥­¥Ë¡¢´³»Ù¤ÎÃ夰¤ë¤ß¤Ê¤É¤Ê¤É¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ï°áÁõ»ý¤Á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î°áÁõ¡£¤³¤Î»ëÀþ¤ÎÀè¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¤¬¡Ä¡£

¸½ºß¡¢ÄÅ·Ú¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿¾®Àâ¤ò¼¹É®Ãæ¤Î¶Ì²¬¤µ¤ó¡£¡Ö¤¢¤È¾¯¤·¤Ç¥´¡¼¥ë¤¬¸«¤¨¤ë¡Ä¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡£¾®Àâ¤Ã¤ÆÀ褬¸«¤¨¤Æ¤«¤é¤¬¶ì¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£½ñ¤±¤Ê¤¤»þ¤â¡Ø¥Þ¥Þ¡¢Âç¾æÉפÀ¤è¡Ù¤Ã¤ÆÎå¤Þ¤·¤Æ¤Í¡×¡£¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÀÕǤ¤Ï½ÅÂç¤Ç¤¹¤Í¡£
ÀéÇÈα¤Ï¶Ì²¬¤µ¤ó¤ÎºîÉʤÎÂç¥Õ¥¡¥ó¡£Á᤯¿·ºî¤¬Æɤá¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥ì¥Ç¥£¡¼¤Á¤ã¤ó¡¢Ìþ¤·¥Ñ¥ï¡¼Á´³«¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª



¡Ú¶Ì²¬¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
ʼ¸Ë¸©»°ÌÚ»ÔÀ¸¤Þ¤ì¡£¿À¸Í½÷³Ø±¡Âç³Ø´¶È¡£
'89ǯ¡¡¿À¸Íʸ³Ø¾Þ¼õ¾Þºî¤Î¡ØÌ´¿©¤¤µû¤Î¥Ö¥ë¡¼¡¦¥°¥Ã¥É¥Ð¥¤¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò¡Ë¤ÇʸÃťǥӥ塼¡£
¡¡Âåɽºî¤ÏÇÅËá¤ËÀ¸¤­¤ë½÷»°Âå¤òÉÁ¤¯¡Ø¤ò¤ó¤ÊÌæ¡Ù¡Ê³ÑÀî½ñŹ¡Ë¡¢¡ØÅ·³¶¤ÎÁ¥¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò¡Ë¡£
¡Ø¥¿¥«¥é¥¸¥§¥ó¥Ì¤ÎÂÀÊ¿ÍÎÀïÁè¡Ù¡Ê¿·Ä¬¿·½ñ¡Ë¡¢¡Ø¶ä¤Î¤ß¤Á°ì¾ò¡Ù¡Ê¿·Ä¬¼Ò¡Ë¡¢¡Ø¼«Ê¬Æ»¡Ù¡Ê³ÑÀî¿·½ñ¡Ë¤Û¤«Â¿¿ô¡£ ¡¡¡¡ÏÃÂêºî¡Ø¤ª²È¤µ¤ó¡Ù¤ÇÂ裲£µ²ó¿¥ÅĺîÇ·½õ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¶Ì²¬¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¸ø¼°HP

ºî²È¡¡¶Ì²¬¤«¤ª¤ë¤µ¤ó¤Î²áµî¤Î¤´½Ð±éµ­Ï¿¤Ï¤³¤Á¤é
¡¡2011ǯ12·î1Æü

2010ǯ12·î9Æü

¡ö¡ö½Ð±é¼ÔÊ罸¡ª¡ª¡ö¡ö
¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý½Ð±é¼Ô¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿ÅºÉÕ¡¢¤´Ï¢ÍíÀèÌÀµ­¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥ë¤Î·ï̾¤Ï¡Ö¥Ú¥Ã¥È¼«Ëý¡×¤Ç¡§816@minoh.net
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2012ǯ12·î13Æü(ÌÚ)   No.3740

ÀÐÅÄ ¥Ò¥í¥­¤ÎSwingin' Jazz Express

¤³¤ÎÆü¤Î¥²¥¹¥È¤Ï¡¢
¥¸¥ã¥º¥·¥ó¥¬¡¼¹â¸¶¤«¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¹â¸¶¤µ¤óΨ¤¤¤ë¹â¸¶¤«¤Ê¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È
Ä̾Ρ֥«¥Ê¥«¥ë¡×¤Î 1st Album¡Ö¥«¥Ê¥«¥ë¥é¥¤¥Ö¡×
¤¼¤Ò³§¤µ¤ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¡ª¡ª

¤³¤ÎÆü¤ªÁ÷¤ê¤·¤¿¶Ê¤Ï¡¢

1. Some Skunk Funk / Manhattan Jazz Orchestra
2. When Your Life Was Low / Joe Sample & Lalah Hathaway
3. Winter Wonderland / Michael Bublé
4. Have Yourself A Merry Little Christmas / Diana Krall

Guest¡§¹â¸¶¤«¤Ê¤µ¤ó
5. Fascinating Rhythm / ¹â¸¶¤«¤Ê¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È
6. Let's Do It / ¹â¸¶¤«¤Ê¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È

7. Groove Square / ÀÐÅÄ¥Ò¥í¥­

¤Ç¤·¤¿¡£

¼¡²ó¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª


¥²¥¹¥È¡¢¹â¸¶¤«¤Ê¤µ¤ó¤Î£È£Ð¤Ï¡¢
http://takaharakana.com/
2012ǯ12·î12Æü(¿å)   No.3745

¥¹¥¿¥¸¥ªÀ¸¥é¥¤¥Ö¡ª²ÎÄ»É÷·î¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡Ë

¥·¥ó¥è¥ó¥¹¥ó¤µ¤ó¡¡AILING¤µ¤ó¡¡C-SA-¤µ¤ó
¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª½÷»Ò¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ö²ÎÄ»É÷·î¡×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬¡¢¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¤Ë¥²¥¹¥È½Ð±é¡£ÁÇŨ¤Ê²Î¤È±éÁÕ¤òÈäϪ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¡¡¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤ÎAILING¡Ê¥¢¥¤¥ê¥ó¡Ë¤µ¤ó¤Ï¡¢¤ªÊ줵¤ó¤¬ÂæÏÑ¿Í¡£Æó¤Ä¤Î¥ë¡¼¥Ä¤ò¤â¤ÄAILING¤µ¤ó¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤ò³Ø¤Ó¡¢ÂæÏѤǤΥ³¥ó¥µ¡¼¥È¥Ä¥¢¡¼¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¤Ê¤É¡¢³¤¤ò¤Þ¤¿¤¤¤Ç³èÌöÃæ¤Ç¤¹¡£¡ÖÆüËܤÈÂæÏÑ¡¢Æó¤Ä¤Î¹ñ¤Î²Í¤±¶¶¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡×¤È»×¤¤¤ò¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÂdzڴïôÅö¡¢C-SA-¡Ê¥·¡¼¥µ¡¼¡Ë¤µ¤ó¡¢º£²ó¤ÏÈ¢·¿°Ø»ÒÂdzڴ¥«¥Û¥ó¤ò᤭¤Þ¤·¤¿¡£AILING¤µ¤ó¤È½Ð²ñ¤Ã¤Æ°Õµ¤Åê¹ç¤·¡¢¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ö¸å¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Æó¿Í¤È¤âƱ¤¤Ç¯¤Ç¡¢½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â°ìʬ¤Îµ÷Î¥¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡×
¤³¤ê¤ã¤¢¤â¤¦¡¢±¿Ì¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥·¥ó¥è¥ó¥¹¥ó¤µ¤ó¤Ï¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¡£½÷»Ò»°¿Í¤Î¥¬¡¼¥ë¥º¥È¡¼¥¯¤â²Ú¤ä¤«¤Ë¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸±éÁդϥ¢¥ë¥Ð¥à¡Öòô¡×¤è¤ê¡Ö¿´Ãæ¡Ê¤·¤ó¤Á¤å¤¦¡Ë¡×¤È¤¤¤¦¶Ê¤ò¡£¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¡¢¤½¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤¬¥¹¥¿¥¸¥ª¤òËþ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

²ÎÄ»É÷·î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸

¡ã½Ð±é¾ðÊó¡ä
Âçºå¹ñºÝ¶õ¹Á¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹»Ô̱¥³¥ó¥µ¡¼¥È2012
12·î15Æü¡ÊÅÚÍËÆü¡Ë11»þ¡Á15»þ
Âçºå¹ñºÝ¶õ¹ÁÃæ±û¥Ö¥í¥Ã¥¯3³¬ÆÃÀߥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Æ¡ÊÆþ¾ì̵ÎÁ¡Ë
¸á¸å2»þ35ʬ¡Á¡¡Ailing from ²ÎÄ»É÷·î
2012ǯ12·î12Æü(¿å)   No.3739

£±£²·î£±£²Æü¡Ê¿å¡Ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª

¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ª
Ëè½µ¿å¡¦ÌÚÍËÆü¤Î£¹»þ£³£°Ê¬¤Ï¡Ø¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª¡Ù¤Î»þ´Ö¡£
ôÅö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¤ä¤Ö¤¿¤¢¤­¤³¤Ï¡¢²È²¤Î¤¿¤áËèÄ«¤»¤Ã¤»¤ÈÊÛÅö¤Å¤¯¤ê¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤Ê¤ó¤¸¤ã¤í¤Ê¡©¥Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢º£Ä«ºî¤Ã¤¿¤ªÊÛÅö¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¢ö
¡ÔËÜÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡Õ
¡¦ÆÚÀ¸Õª¾Æ¤­
¡¦¤¸¤ã¤³Æþ¤ê¤¿¤Þ¤´¤ä¤­
¡¦¤´¤Ü¤Æ¤ó¤ÈÇòºÚ¤Î¤µ¤Ã¤È¼Ñ
¡¦¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤È¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Î¥Þ¥è¥Á¡¼¤ä¤­



¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤«¤é¤â¡¢¤ªÊÛÅöºî¤ê¤Î¥Ò¥ó¥È¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª

¢£¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¡Ëè½µ·î¡Á¶âÍËÆü£¸¡§£°£°¡Á£±£²¡§£³£°ÊüÁ÷

2012ǯ12·î12Æü(¿å)   No.3734

£±£²/£±£±¡Ê²Ð¡Ë¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡ª¡ª
Ëè½µ²Ð¡¦ÌÚÍˤÎ15¡§20¤«¤éÊüÁ÷Ãæ¤Î¡Ö¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡×¡ª
¤³¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥Ã¥­¡¼¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡Ö¤ï¤¯¤ï¤¯»Ò¤É¤â¼¡×¤Ë½¸¤¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¥²¥¹¥È¤Ë·Þ¤¨¡¢³Ú¤·¤¯¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥­¥Ã¥º¥²¥¹¥È¤Ï¡¢µÆÃӤĤ«¤µ¤µ¤ó¡Ê¾®£²¡Ë¡£


¤¹¤Ã¤«¤ê¥é¥¸¥ª´·¤ì¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ä¤«¤µ¤Á¤ã¤ó¡£º£Æü¤âÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
¤Ê¤ï¤È¤Ó¤Ë¥À¥ó¥¹¤È¡¢±¿Æ°¤¬ÆÀ°Õ¤Î¤Ä¤«¤µ¤Á¤ã¤ó¤Î°ìÈÖ¹¥¤­¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ï¡¦¡¦¡©

¤Ä¤«¤µ¤Á¤ã¤ó¡Ö¥¹¥±¡¼¥È¡ª¡×

¤ªÊ줵¤ó¤È¥¹¥±¡¼¥È¤Ë¤¤¤¯Í½Ä꤬¤¢¤ë¤é¤·¤¯¡¢º£¤«¤é¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤´Íͻҡ£
¤¤¤Ä¤â¤ªÊ줵¤ó¤È¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Ù¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¼ê¤òÎ¥¤·¤Æ¤â¤¹¤Ù¤ì¤ë¤è¡ª

¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¼ê¤òÎ¥¤·¤Æ³ê¤ë¤Î¤Ï¾¯¤·¤³¤ï¤¤¤ß¤¿¤¤¡£
¤³¤±¤ë¤Î¤ÏÄˤ¤¤â¤ó¤Í¡ª

¤·¤Ã¤«¤ê³Ú¤·¤ó¤ÇÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö


¢£¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡ס¡·îÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¡¡16¡§00¡Á18¡§00¡¡À¸ÊüÁ÷Ã桪
2012ǯ12·î11Æü(²Ð)   No.3735

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃåʪ ¤ì¤ó¤²¤ä

̧ÌÌ»ÔÆâ¤Î¸µµ¤¤Ê¤ªÅ¹¤ä²ñ¼Ò¤òÀ¸Ãæ·Ñ¤Ç¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡Öϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡£
¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤âÊüÁ÷Ã桪¡ª
¡ÚËè½µ²ÐÍËÆü11:00¡ÁOA¡Û
¡ÚÅöÆü¤ÎͼÊý4:08º¢¤ÈÍâ¿åÍËÆü¤¢¤µ7:08º¢¤ËºÆÊüÁ÷¡Û

¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÃåʪ ¤ì¤ó¤²¤ä

¶È¼ï¡§¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¶È
½»½ê¡§Ì§ÌÌ»ÔË·Åç3¡Ý21¡Ý5
TEL¡§072¡Ý725¡Ý0380
±Ä¶È»þ´Ö¡§10:00¡Á18:00
ÄêµÙÆü: ÆüÍËÆü¡¦½ËÆü


¡Ö¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡§500±ß
1Ãå500±ß¤Î±©¿¥¤Ê¤É¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î
Ãåʪ¤ä¡¢ÃåʪÀ¸ÃϤò»È¤Ã¤¿¾¦Éʤ¬
¥º¥é¥ê¤ÈÊ¤ÖŹÆâ¡£¡ÖÏ¡פΤâ¤Î¤ò
¤ªÃµ¤·¤ÎºÝ¤Ï¤¼¤ÒÀ§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê²¼¤µ¤¤¡£


¢¨ ¾¦¥¿¥¤¥à¤È¤Ï¡¢¤ªÅ¹ºÇÂç¤Î¥¦¥ê¡Ê¤³¤À¤ï¤ê¡¢¼«Ëý¡¢¾¦ÉʡˤǤ¹
2012ǯ12·î11Æü(²Ð)   No.3733

¥Õ¥í¥ê¥¹¥±¡¼¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¦±óÆ£¾°Èþ¤µ¤ó¡÷¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È
Ëè·îÂèÆóÆüÍ˸á¸å£²»þÊüÁ÷¤Î¡Ö¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È¡×¡£
ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡¤Ç´Ä¶­¤ò³Ø¤Ö³ØÀ¸¤¿¤Á¤Î´ë²è¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡¢´Ä¶­ÈÖÁȤǤ¹¡£
¥²¥¹¥È¤ò¾·¤¤¤Æ¤ªÏäò»Ç¤¦¡Ö¶µ¤¨¤Æ¡ª¥²¥¹¥È¤µ¤ó¡×¡¢´Ä¶­³èÆ°¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡ÖÈô¤Ó½Ð¤»¡ª´Ä¶­Ãµ¸±Ââ¡×¡¢¥¨¥³¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¹Í¤¨¤ë¡ÖÃë²¼¤¬¤ê¤Î¥¨¥³»ö¾ð¡×¤Ê¤É¡¢³ØÀ¸¤Î»ëÅÀ¤Ç¹Í¤¨¤¿¥³¡¼¥Ê¡¼ËþºÜ¡ª

±óÆ£¾°Èþ¤µ¤ó¡ÊÁ°Î󺸤«¤éÆó¿ÍÌÜ¡Ë
¡Ö¶µ¤¨¤Æ¡ª¥²¥¹¥È¤µ¤ó¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡¢º£²ó¤Ï¥Õ¥í¥ê¥¹¥±¡¼¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î±óÆ£¾°Èþ¡Ê¤¨¤ó¤É¤¦¡¦¤Ê¤ª¤ß¡Ë¤µ¤ó¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Þ¤êʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¡¢¤³¤Î¡Ö¥Õ¥í¥ê¥¹¥±¡¼¥×¡×¤È¤Ï¡©

¡Ö²Ö¡Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¡Ë¤È·Ê¿§¡Ê¥¹¥±¡¼¥×¡Ë¡¢Æó¤Ä¤Î¸ÀÍÕ¤ò¹ç¤ï¤»¤¿Â¤¸ì¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡×

²Ö¤äÎФΤ¢¤ëÉ÷·Ê¤Îºî¤ê¼ê¡Ä¤½¤ì¤¬¥Õ¥í¥ê¥¹¥±¡¼¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î»Å»ö¤Ç¤¹¡£
Âç³Ø¤Ç¤Ï±Ñʸ³Ø¤ò³Ø¤Ó¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÎµÒ¼¼¾è̳°÷¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¤¬Àˤ·¤¯¤â¡Ö¿ÈŤ¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦±óÆ£¤µ¤ó¡£·ëº§¸å¡¢»°¿Í¤Î»Ò¤É¤â¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ÖÅÔ²ñ¤Î´Ä¶­¤Ïº«Ãî¤äÎФȿ¨¤ì¹ç¤¦µ¡²ñ¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¼«Á³¤ò¤â¤Ã¤È´¶¤¸¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢Åļˤ˰ú¤Ã±Û¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¡×
¡¡ÉñÄá¶á¹Ù¤Ç2ǯ´Ö¡¢Èª»Å»ö¤ä̱½É¤ò·Ð±Ä¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢±óÆ£¤µ¤ó¤Ïµ®½Å¤Ê·Ð¸³¤òÀѤߤޤ·¤¿¡£
¡¡Âçºå¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¡¢¡Ö²Ö¤È¤ß¤É¤ê¤ÎÇîÍ÷²ñ¡×±à·Ý¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤ÎÏÉÈø¶âÌ蘆¤ó¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢±óÆ£¤µ¤ó¤ò¤±à¤ÎÆ»¤Ë¿Ê¤Þ¤»¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÏÉÈø¤µ¤ó¤ÎÉô²¼¤È¤·¤ÆƯ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢£±µé¤±à»Ü¹©´ÉÍýµ»»Õ¤Î»ñ³Ê¤ò¼èÆÀ¡£¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥Õ¥í¡¼¥é2000¡Êøϩ²ÖÇî¡Ë¤Î¤±à¥³¥ó¥Ú¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏºÇÍ¥½¨¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¡¢°ìÌö¤½¤Î̾¤ò¹ì¤«¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸½ºß¤ÏÆÈΩ¤·¤Æ¡Ö¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¡¦£å¡×¤È¤¤¤¦²ñ¼Ò¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢ÉþÉôÎÐÃϤδÉÍý¤äÍ­¸ú³èÍѤ˷Ȥï¤Ã¤Æ¤¤¤ë±óÆ£¤µ¤ó¡£ÅÔ»ÔÎв½¤Î΢Êý¤È¤·¤Æ¡¢±óÆ£¤µ¤ó¤Î¼ê¤¬¤±¤¿³¹Ãæ¤ÎÎФˡ¢»ä¤¿¤Á¤âÃΤé¤Ê¤¤´Ö¤ËÀܤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤Õ¤é¤Ã¤È¤Á¤ã¤Ã¤È¡Ê¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¡Ë

¥µ¥ó¥¿¤¬¤Þ¤Á¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤ë¡ª
2012ǯ12·î09Æü(Æü)   No.3730

¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡ÖÂè37²óÇÀ¶Èº×SP¡×¡ª
Ëè½µÅÚÍ˸áÁ°11»þ¤«¤é¸ø³«À¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡×¡£º£²ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¥í¥Ó¡¼¤ò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÆüÄ«9»þ¤«¤é¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÖÂè37²ó̧ÌÌ»ÔÇÀ¶Èº×¡×²ñ¾ì¤Î°²¸¶¸ø±à¤«¤é¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¿·Á¯¤Ȩ̂ÌÌ»ºÌîºÚ¤¬°Â¤¯¼ê¤ËÆþ¤ëÀä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¡¢¤³¤ÎÇÀ¶Èº×¡£»Ô̱¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¿´ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢³«»Ï¤ÈƱ»þ¤Ë¸ø±àÆâ¤Ï¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¹õ»³¤Î¿Í¤À¤«¤ê¤¬¤Ç¤­¡¢ÈÎÇä¥Æ¥ó¥È¤Ë¤ÏĹ¼Ø¤ÎÎ󡢤¿¤¯¤µ¤óÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÌîºÚÎà¤Ï30ʬ¤Û¤É¤Ç¤Û¤Ü´°Çä¤Ë¡£¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¡¢¤¹¤´¤¤Ç÷ÎϤǤ¹¡Ä¡ª¡©¡£
¡¡ÈÖÁȤǤϡ¢ÇÀ¶Èº×¤Ë´Ø¤ï¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¤ò¤ª¾·¤­¤·¤Æ¡¢¤ªÏäòʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¸áÁ°11»þ¤«¤é¤Ï¡¢ÊüÁ÷¥Ö¡¼¥¹¤Î¤¢¤ëËÜÉô¥Æ¥ó¥È¤Î²£¤Ç¡Ö°ð¤ï¤é̵ÎÁÇÛÉۡפ¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¼óÈø¤è¤¯°ð¤ï¤é¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¿Í¤Ë¤â¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼çºÅ¼Ô¤Ç¤¢¤ȩ̈ÌÌ»ÔÇÀ¤È¤ß¤É¤êÀ¯ºö²Ý¡¢¾¾¸µ¿­Ì餵¤ó¤«¤é¤ÏÇÀ¶Èº×¤Î³µÍפò¡£¤½¤·¤Æ̧Ì̻Կ©°é¿ä¿Ê²Ý¤«¤é¤Ï¡¢¼ÄÌÚÃλҤµ¤ó¡¢¤½¤·¤Æ¤´¤Ï¤ó¥Þ¥ó¤¬½Ð±é¡£

¤´¤Ï¤ó¥Þ¥ó¡ª¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¡ª


¿©°é¿ä¿Ê²Ý¤Î¥Ö¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤À¤·¤Î°û¤ß¤¯¤é¤ÙÂ賤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¤´¤Ï¤ó¥Þ¥ó¤Ï»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¡Ö¿©°é¤¹¤´¤í¤¯¡×¤òÇÛ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¿Íµ¤¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¤Î¥í¥Ó¡¼¤Ç¤Ï¡¢¹±Îã¤Î¡ÖÇÀ»ºÊªÉÊɾ²ñ¡×¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¤¨¤êÈ´¤­¤Î̧ÌÌ»ºÌîºÚ¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö»Ô̱ÇÀ±à¡¦²ÈÄíºÚ±à¤ÎÉô¡×¤Ç¥Ê¥ó¥­¥ó¤ò½ÐÉʤ·¡¢¸«»ö¤Ë»ÔĹ¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ÎÓۧ¤µ¤ó¡£3ǯÁ°¤«¤é»Ï¤á¤¿²ÈÄíºÚ±à¤Ç¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌîºÚ¤ò°é¤Æ¡¢º£²ó¤Î²÷µó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¸ø±àÀ¾Â¦¤Ë¤º¤é¤ê¤Èʤó¤ÀÇò¥Æ¥ó¥È¤Ï¡¢¤Í¤®¾Æ¤­¡¢¤¦¤É¤ó¡¢¤¼¤ó¤¶¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿½ÐŹ¤Ç¤Ë¤®¤ï¤¤¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤Ë¤ª¤¤¤¬ÊüÁ÷Ãæ¤Î¥Ö¡¼¥¹¤Þ¤Ç¤¿¤À¤è¤¤Î®¤ì¤ÆÍè¤Þ¤¹¡£¤¦¡¼¤à¡¢»¦À¸¤Ç¤´¤¶¤ë¥¾¡ª¤½¤³¤Ç½ÐŹ¤Î¤«¤¿¤ò¤ªÏ¢¤ì¤·¤Þ¤·¤¿¡££Ê£ÁÂçºåËÌÉô½÷À­¶¨µÄ²ņ̃ÌÌ»ÙÉô¤ÎÄÔ¸µ²ÅÂå»Ò¤µ¤ó¡¢ÌîÅıѻҤµ¤ó¡£¤Í¤®¾Æ¤­¤¬Æä˿͵¤¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤½¤Ã¤È¤Ç¤ÏÇ㤨¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤Ê¤ó¤Ç¤¤¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡ÇÀ¶Èº×¤Î½ÐŹ¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¿·³ã¸©»°¾ò»Ô£Ð£Ò¥­¥ã¥é¥Ð¥ó¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£Ì¾Êª¤ÎÍΥʥ·¡Ö¥ë¡¦¥ì¥¯¥Á¥§¡×¤ÎÈÎÇä¤ä¡¢Ì§Ì̤ÎÍβۻÒŹ¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤¿ÍΥʥ·¥¿¥ë¥È¤âÂç¿Íµ¤¡£ÊüÁ÷¸å¤ËÇ㤤¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤¹¤Ç¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÍΥʥ·¡¢¼º¤¦¤è¡£¡Ê¤è¤¦¤Ê¤·¤¦¤·¤Ê¤¦¤è¡Ë


»°¾ò»Ô¾¦¹©²Ý¤Î¿¦°÷¡¦¿¿Åçͤ²Â¤µ¤ó¤ËÆÃÊ̽б餷¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢»°¾ò»Ô̾»º¤ÎÇÀ»ºÊª¤ä¶âʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÊ¹¤­¤·¤Þ¤·¤¿¡£»°¾ò»Ô¤Ï¡¢¤¢¤Î¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÈÇϾì¤Î½Ð¿ÈÃϤǤ⤢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Î٤ǹԤï¤ì¤¿Ê¡°ú¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤â¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤º¤é¤ê¡£ºÇ¸å¤Ë¡¢Ã´Åö¤Î£Ê£ÁÂçºåËÌÉô¡¦¿¦°÷¤Î¤«¤¿¤Ë¤âÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÊüÁ÷Ãæ¤â¡Ö¥«¥é¥ó¥«¥é¡¼¥ó¡×¤ÈÅö¤¿¤ê¤ò¹ð¤²¤ë¾â¤¬ÌĤê¶Á¤­¡¢¤ªÊƤäÍ®»Ò¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤òÊú¤¨¤¿¤Û¤¯¤Û¤¯´é¤Î¿Í¡¹¤¬¡¢ÌܤÎÁ°¤ò²£ÀڤäƹԤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦ÈËÅÄËã°á»Ò¤â¡¢°Õ¤ò·è¤·¤ÆÊ¡°ú¤ËÄ©À

¥«¥é¥ó

¡Ö¥Ï¥¤¡¢¤Ï¤º¤ì¤Ç¡¼¤¹¡×

¤Þ¤ÀÆþޤ¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡Ä¡ª¿´Äì»ÄÇ°¤½¤¦¤ÊÈËÅĤµ¤ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
2012ǯ12·î08Æü(ÅÚ)   No.3729

¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ópart£±¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó

¥¬¥ó¥Ð¥Ã¥Æ¥¤¥ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò±þ±ç¤¹¤ë¡Ö¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×(ÅÚÍË14:15on air)¤Ë¡¢
¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¡Ø¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¡Ù5¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¤¬Åо졪

¼Ì¿¿º¸¤è¤ê¡¢¤æ¤¤¤Á¤ã¤ó¡¦¤ê¤Î¤Á¤ã¤ó¡¦¤â¤â¤«¤Á¤ã¤ó¡¦¤µ¤é¤Á¤ã¤ó­¢¡¦¥µ¥é¤Á¤ã¤ó­¡¤Î5¿Í¤Ç¤¹¡£
ϵ¤¤µ¤ó¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥ë¡¼¥ó¥¢¡¼¥È¤Ï¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î£±¿Í¤æ¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬¼ñÌ£¤Çºî¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ½é¤Ï¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿¥­¥Ã¥º¤¿¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¶ÊÌܤʤɤòʹ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë¡¢Ïµ¤¤µ¤ó¤¬¤½¤Î¶Ê¤¬¤ï¤«¤é¤º¡¢¤½¤ì¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤â¡£

¸½ºß¥ì¥Ã¥¹¥óÃæ¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¡¢´Ú¹ñ¸ì¤ÎX'mas Song¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢´Ú¹ñ¸ì¤Ç²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
º£¸å¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸Í½Äê¤Ï¡¢12·î23Æü(½Ë¡¦Æü)17»þ¤«¤é¥ô¥£¥½¥é¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Æ¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¤È°ì½ï¤ËÍ٤äƤ¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¡Ø¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¡Ù¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢À§Èó¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª

¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¢12·î22Æü¡ÊÅڡˤΥ¨¥ë¥Þ¥¬¤Ë¤â¡¢part2¤È¤·¤Æ¥â¥ß¥¸¡¼¥Ì¥­¥Ã¥º¤Î¾¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬ÅоìͽÄꡪ¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡ª¡ª
2012ǯ12·î08Æü(ÅÚ)   No.3728

¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ê12/7)
¡Ø¥¿¥í¥ê¡¼¥Ê¡¦¥¢¥±¥ß¤Î½µËö¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¡Ù
¡Ê¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¶âÍËÆü¡×¤Ç£¹:£³£°¡Á¥ª¥ó¥¨¥¢Ãæ¡Ë


¡þ£±·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£¶¡ÊÀ®¸ù¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¿Í´Ö´Ø·¸¤¬Â³¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡Â¿¤¯¤òµá¤á¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ÎËþ­´¶¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¤½¤·¤Æ¡¢Çî°¦¡¢Ìµ½þ¤Î¹Ô°Ù¡¡¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¡¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¤Ê¤É¡¡¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀº¿À¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¿®Íê¤ò¾¡¤Á¼è¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦

¡þ£²·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£²¡Ê»ÙÇÛ¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¸ÉΩ¤¹¤ë¥«¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡ÌÜɸ¤Ø¤Î¿ÊŸ¤¬¤ß¤é¤ì¤º¡¢¥Õ¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Î¯¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡¡ÂÎÎϤÎÄã²¼¤â¤¢¤ê¡¡¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¼«¿®¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¼«Ê¬¤¬¿®¤¸¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Ë¤«¤²¤ê¤¬¡¦¡¦¡¦

¡þ£³·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚSWORDS¤Î£²¡Ê¶Ñ¹Õ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
Æó¤Ä¤Î¤³¤È¤òξΩ¤µ¤»¤ë°ÙǺ¤à¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤¬°ìÈÖÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¡©¤É¤Á¤é¤«¤ËÊФ뤳¤È¤Ê¤¯Î¾Êý¤È¤â¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯ÊýË¡¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¡ª¤½¤ì¤Ïµ¤»ý¤Á¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó

¡þ£´·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚSTRENGTH¡ÊÎÏ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
Àº¿ÀŪ¤ÊÎ϶¯¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡ÉԻ׵Ĥʥ«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡Ç°¤º¤ì¤Ð³ð¤¦¡¦¡¦¤¿¤È
¤¨¤Ð¡¡µ¤»ý¤Á¤ä»×¤¤¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤ÇÌÜŪ¤òãÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡¦¡¦¤Þ¤¿¡¢Å¨¤È¤Îϲò¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¡³ð¤ï¤ÌÎø¤¬³ð¤Ã¤¿¤ê¡¡¤È¡¡¤È¤Ë¤«¤¯³èÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡»×¤ï¤Ì¼ý³Ï¤¢¤ê¡ª


¡þ£µ·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPAGE¡¡OF¡¡CUPS¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ʨ¤­µ¯¤³¤ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ÁϤÎϤ¬µ±¤­¤Þ¤¹¡¡ÁϺî°ÕÍߤ¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡²¿¤«¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î¸ÄÀ­¤¬ÂçÀڤǤ¹¡¡¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤¯¡¡Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤òºî¤ê¤¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦

¡þ£¶·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£´¡Ê¸¢ÎÏ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¼¹Ã夹¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¶âÁ¬Ì̤Ǥϡ¡Ãù¶â¤¬Áý¤¨¤ë¡¦¡¦¤Þ¤¿¡¢Î×»þ¼ýÆþ¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¡Îø°¦Ì̤Ǥϼ»ÅÊ¿¼¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡·ù¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¡¤Û¤É¤Û¤É¤Ë¡ª¡¡·ò¹¯±¿¤Ï¾å¾º¤Ç¤¹

¡þ£··îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£·¡ÊÉðͦ¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
GOOD¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬¤Ò¤é¤á¤­¤Þ¤¹¡¡Æ¬¤¬ºã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¡¼«Ê¬¤ÎȽÃǤˤϼ«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¡Îø°¦¤Ï²¡¤·¤Î°ì¼ê¤Ç¡ªÎî´¶¤¬Æ¯¤¯¤è¤¦¤ÊÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤¬µ¯¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¡¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿ÃÎŪ¤Ê´¶³Ð¤òÂçÀڤˡª

¡þ£¸·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚJUDGEMENT¡Ê¿³È½¡Ë¡Û¥ê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤Ë½Ð¤ë¤È¡¡¹Ô¤­µÍ¤Þ¤ê¤È¿­¤ÓǺ¤ß¤Î¥«¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡Îø¤âÄäÂÚ¡¦Ìó«ÇË´þ¡¦¡¦º£¤Þ¤Ç¤Î¥Ä¥±¤¬²ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¡¤Ê¤É¡¡¤¢¤Þ¤ê¡¡¤¤¤¤¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¡¤È¤Ë¤«¤¯Í×ÎΤ¬°­¤¤¤Î¤Ç¼ºÇÔ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦


¡þ£¹·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚACE¡¡OF¡¡SWORDS¡Ê³×¿·Åª¤Ê»×¹Í¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
¥Õ¥§¥¢¤ÊÂÖÅÙ¡¦¹ÔÆ°¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡¡´ò¤·¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¡ª¤Ê¤Ë¤«¿·¤·¤¤¤³¤È¤¬»Ï¤Þ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¡±¿µ¤¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç²¿»ö¤Ë¤â¶¯µ¤¤Ç¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡¶¯¤¤°Õ»Ö¤ÎÎϤÇÀ®¸ù¤¹¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹

¡þ10·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚTHE¡¡MOON¡Ê·î¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ÊѲ½¤Î¥«¡¼¥É¡¡·î¤Ç¤¹¡¡Í½´ü¤·¤Ê¤¤ÊѲ½¡¦º®Íð¡¦ÆÍÁ³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡¦¡¦¤Ê¤É¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤ËǦ¤Ó´ó¤ëÉ԰¤ʽÐÍè»ö¤¬Í½´¶¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¡¶»Áû¤®¤¬¤·¤¿¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«·×²è¤¬¿Ê¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¡»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦

¡þ11·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚWANDS¤Î£µ¡ÊÉÔÏ¡ˡۥê¥Ð¡¼¥¹
¥ê¥Ð¡¼¥¹¤ÎWANDS¤Î£µ¤Ï¡¡¾×Æͤä¸ýÏÀ¤òÈò¤±¤é¤ì¤ë¡¡¤è¤¤Å¾´¹¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¿·¤·¤¤¥×¥é¥ó¤Ï¼Â¹Ô¤Ë°Ü¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡¡º¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÌäÂê¤â²ò·è¤¹¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î»î¹ç¤Ë¤Ï¾¡Íø¡ª

¡þ12·îÀ¸¤Þ¤ì¡§¡ÚPENTACLES¤Î£³¡Ê½ÏÎý¤·¤¿¹ÔÆ°¡Ë¡ÛÀµ°ÌÃÖ
ÂçÊѤʻö¤Ï°ìÃÊÍ¡¡¤³¤ì¤«¤é¾õ¶·¤ÏÎɤ¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Îµ»½Ñ¤ä»Å»ö¤¬Ç§¤á¤é¤ìɾȽ¤¬¾å¤¬¤ë¥«¡¼¥É¤Ç¤¹¡¡¾º¿Ê¡¢¼ýÆþÁý¡¡»Å»ö¤äµ»½Ñ¤Î¿ÊÊ⤢¤ê¡ª¿®ÍѤ¬¹â¤Þ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦


Àꤤ¤Î·ë²Ì¤¬Îɤ¯¤Æ¤â°­¤¯¤Æ¤â¡¢¿ÍÀ¸¤òÀڤ곫¤¯¤Î¤Ï¥¢¥Ê¥¿¼«¿È¡ª
¥¢¥Ê¥¿¤Î¼ê¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¢ö
2012ǯ12·î07Æü(¶â)   No.3727

£±£²/£¶¡ÊÌڡ˥ɥ­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡ª¡ª
Ëè½µ²Ð¡¦ÌÚÍˤÎ15¡§20¤«¤éÊüÁ÷Ãæ¤Î¡Ö¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡×¡ª
¤³¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥Ã¥­¡¼¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡Ö¤ï¤¯¤ï¤¯»Ò¤É¤â¼¡×¤Ë½¸¤¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¥²¥¹¥È¤Ë·Þ¤¨¡¢³Ú¤·¤¯¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥­¥Ã¥º¥²¥¹¥È¤Ï¡¢Âç±üÅ·»Î¡Ê¤ª¤ª¤ª¤¯¡¦¤Æ¤ó¤·¡Ë¤µ¤ó¡Ê¾®£µ¡ËÀõ»³°¦Îï¡Ê¤¢¤µ¤ä¤Þ¡¦¤¢¤¤¤ê¡Ë¤µ¤ó¡Ê¾®£µ¡Ë¡¢Æþ¹¾¶©¡Ê¤¤¤ê¤¨¡¦¤¿¤¹¤¯¡Ë¤µ¤ó¡Ê¾®£³¡Ë¡£


ËÜÆü¤Ï£³¿Í¤ÇÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
²¿¤«ÊѤï¤Ã¤¿»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡Á¡©

¤¿¤¹¤¯¤¯¤ó¡Ö¥ê¥Õ¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎºÆ¹Í²ó¿ô¤¬Áý¤¨¤¿¡ª¡×
¤Ê¤ó¤È¼«¸Êµ­Ï¿¤¬£´£±²ó¤«¤é¡¢£·£°²ó¤Ë¹¹¿·¡ª
¤¹¤´¤¤¤Í¡ª
¾å¼ê¤¯¤Ê¤ëÈë·í¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÎý½¬¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ÅØÎϤ·¤¿¤À¤±¡¢ÎϤˤʤê¤Þ¤¹¤Í¡ª

¤Æ¤ó¤·¤¯¤ó¤Ï¸ø±à¤ÇÍ·¤ó¤À¤È¤Î¤³¤È¡£
¤³¤Î´Ö¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡ÖÁý¤¨µ´¡×¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¡¢
¤¿¤Î¤·¤«¤Ã¤¿¤è¡ª¤Ã¤ÆÏ䷤Ƥ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤ÆËÜÆü¤Î¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢
£¸Æü¤ËÃÂÀ¸Æü¤ò·Þ¤¨¤ë¤¢¤¤¤ê¤Á¤ã¤ó¤Î¥×¥ÁÃÂÀ¸Æü¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡ª
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ª²Î¤ò¤¦¤¿¤Ã¤Æ¡¢³Ú¤·¤¯¤ª½Ë¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¢ö

¤¢¤¤¤ê¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª

¢£¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡ס¡·îÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¡¡16¡§00¡Á18¡§00¡¡À¸ÊüÁ÷Ã桪
2012ǯ12·î06Æü(ÌÚ)   No.3743

Ŧ¤ßÁ𥳡¼¥é¥¹¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡Ê¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ªÂ裱½µ¡Ë
̧Ì̤θµµ¤¤Ê³èÆ°¥°¥ë¡¼¥×¤¬½µÂؤï¤ê¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤Þ¤Á¤Î¥é¥¸¥ª¡×¡£
¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ÊüÁ÷¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈÖÁȤǤ¹¡£
Ëè·îÂ裱½µ¤Ï¡¢Ì§ÌÌ»ÔΩÃæ±ûÀ¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼ÍøÍѼԶ¨µÄ²ñ¤¬¡¢¡Ö̧Ì̤դ줢¤¤¹­¾ì¡×¤ÈÂꤷ¤Æ¡¢³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼¤òÍøÍѤ¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò·Þ¤¨¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢ÅìÀ¸³¶³Ø½¬¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç³èÆ°¤¹¤ë¡ÖŦ¤ßÁ𥳡¼¥é¥¹¡×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤´Åо줤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£Ç¯ÇۤΤ«¤¿¤«¤é¡¢¾®¤µ¤¤»Ò¤É¤â¤òÏ¢¤ì¤¿¤ªÊ줵¤ó¤Þ¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¥³¡¼¥é¥¹¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Öϵ¤¤¢¤¤¤¢¤¤¡×¡£°ìÀ¸·üÌ¿²Î¤¦¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î²£¤Ç¡¢ÍÄ»ù¤¬¥Ï¥¤¥Ï¥¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢ÅÓÃæ¤ÎµÙ·Æ¤Ç¤Ï¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î¤ª²Û»Ò¤ò»ý¤Á´ó¤Ã¤Æ¡¢Ï¤䤫¤ÊÃ̾ФΤҤȤȤ­¤â¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î»Ñ¤«¤é¡¢²Î¤¦¤³¤È¤Î³Ú¤·¤µ¡¢´î¤Ó¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
2012ǯ12·î06Æü(ÌÚ)   No.3726

¥«¥á¥é¤È¤ª»¶Êâ¡¡2012ǯ12·î¹æ
Â裱ÌÚÍËÆü¤Î¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡פǤªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¥«¥á¥é¤È¤ª»¶Êâ¡×¡£
¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¥«¥á¥é¥Þ¥óµÜËÜÍÛ¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¡¢¥«¥á¥é¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤ä»£±Æ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¡¢
¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤òʹ¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¶Ë´¨¡¢¹ó½ë¤Ç¤â²°³°¤Ç¤Î»£±Æ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Æä˵ÜËܤµ¤ó¤Ï¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î»£±Æ¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¿¿²Æ¡¢±êÅ·²¼¤Î¥Ô¥Ã¥Á¤Ç»£±Æ¤¹¤ë¤³¤È¤â¡£
Âβ¹¤òĶ¤¨¤ë¤è¤¦¤Êµ¤²¹¤Î¤È¤­¤Ï¹õ¤¤¥Ü¥Ç¥£¤Î¥«¥á¥é¤Ï»ý¤Ä¤Î¤¬Ç®¤¤¤Û¤É¡£
¤½¤¦¤Ê¤ë¤ÈÃæ¤Îµ¡³£¤âÊÑÄ´¤ò¤­¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ë¿¿²Æ¤Î»î¹ç¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥·¥å¡¼¥È¤Î½Ö´Ö¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤¬²¡¤»¤Ê¤¤»öÂ֤ˡ£
¤¢¤Þ¤ê¤Î¹â²¹¤Çµ¡³£¤¬Àµ¾ï¤ËÆ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¹¬¤¤¤Ë¤â¡Ê¡©¡Ë¤½¤Î¥·¥å¡¼¥È¤Ï¥´¡¼¥ë¤ò¤½¤ì¡¢ÆÀÅÀ¤Ë¤Ï¤¤¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤·¤âÆÀÅÀ¥·¡¼¥ó¤ò
»£¤êƨ¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤¿¤é¡Ä¤È¡¢½ë¤¤Ãæ¡¢Çضڤ¬Åà¤ëÁÛ¤¤¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¥è¡£

º£Æü¤Ï¤´¼ÁÌä¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡üÌë·Ê¤òåºÎï¤Ë»£¤ê¤¿¤¤¤±¤ì¤É¥Ö¥ì¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Ç¤¹¤«¡©
Ìë·Ê¥â¡¼¥É¤Ï¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬ÃÙ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ö¤ì¤Þ¤¹¡£
»°µÓ¤¬Î©¤Æ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ê¤é»°µÓ¤ò»È¤¦¤Î¤¬°ìÈ֤Ǥ¹¤¬¡¢¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÂΤòÊɤˤ·¤Ã¤«¤ê
¤â¤¿¤ì¤«¤«¤é¤»¤¿¤ê¡¢¤Ò¤¸¤ò¼ê¤¹¤ê¤Ë¸ÇÄꤹ¤ë¤Ê¤É¡¢¥«¥á¥é¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÂΤ´¤ÈÆ°¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
¹©Éפò¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Î¥­¥é¥­¥é¤ò¼Ì¿¿¤ËǼ¤á¤ë¤Ë¤Ï¡©
¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï°Å¤¤¤È¤³¤í¤Ë¾þ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¥«¥á¥é¤Ï°Å¤¤Éôʬ¤¬ÂçȾ¤òÀê¤á¤ë¾ì¹ç
¤½¤³¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÀ¤ë¤á¤Ë»£¤í¤¦¤ÈÆâÉô¤ÇÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¹¤ë¤È¸µ¡¹¥­¥é¥­¥é¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ÏÇò¤¯Èô¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Ïª½ÐÊäÀµ¤ò¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢²á¾ê¤ËÌÀ¤ë¤¯»£¤ì¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡ü»Ò¤É¤â¤¬¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¼«Ê¬¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ò»£¤ê¤¿¤¤
¥«¥á¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÆ°¤¯¤â¤Î¤ò»£¤ë¡ÖÄɤ¤¤«¤±¥â¡¼¥É¡×¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤â¼ê¡£
¤Þ¤¿¡¢¾ÇÅÀ¤ò»Ò¤É¤â¤µ¤ó¤Î´é¤Ë¹ç¤ï¤»Â³¤±¤Æ»£¤ë¤Ê¤É¡¢¥«¥á¥é¤È¿Í´Ö¤ÎÁê¸ß¶¨ÎϤ¬¤Ê¤¤¤È¤Ê¤«¤Ê¤«Æñ¤·¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤´»²¹Í¤Ë¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

µÜËÜÍÛ¤µ¤ó¤Î¥Õ¥©¥È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é

¡ö¡ö¼ÁÌäÊ罸¡ª¡ª¡ö¡ö
¡Ö¥«¥á¥é¤È¤ª»¶Êâ¡×¤Ç¤Ï¥«¥á¥é¤ä¼Ì¿¿»£±Æ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥ë¤Î·ï̾¤Ï¡Ö¥«¥á¥é¤È¤ª»¶Êâ¡×·¸¡§816@minoh.net
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2012ǯ12·î06Æü(ÌÚ)   No.3725

£±£²/£µ¡Ê¿å¡ËÊüÁ÷¡¡¿¢ÅÄÍλҤÈTeaForTwo
¥¹¥Æ¥­¤Ê¥²¥¹¥È¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¡¢³Ú¤·¤¤¥È¡¼¥¯¤ÈÁÇŨ¤Ê²»³Ú¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¤ªÃã¤Ç¤â°û¤ß¤Ê¤¬¤é¥¹¥Æ¥­¤Ê¸á¸å¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
º£½µ¤Ï¡¢¥¸¥ã¥º¥·¥ó¥¬¡¼¡¡¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¡¦ÀõÅĤµ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£

º£Ç¯¤â¤³¤Îµ¨À᤬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
£±Ç¯¤Ã¤ÆÁᤤ¤Ê¤¡¤È´¶¤¸¤ë½Ö´Ö¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëèǯ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¤Ë¥¿¥Ã¥­¡¼¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤ò¿¶¤êÊ֤äƤΤªÏäǤϡ¢¤Ê¤¼¤«¤ª»û¤È±ï¤¬¤¢¤Ã¤Æ£²Å٤⤪»û¤Ç¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤«¡ª
º£Ç¯¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¤µ¤ó¡£
º£Ç¯¤Ï¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Ð¡¼¤òÈäϪ¤µ¤ì¤ë¤Û¤«¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÃæÈפǤÏÄêÈ֤Υ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡×¤ò¥ª¡¼¥Ç¥£¥¨¥ó¥¹¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤È²Î¤¦¾ìÌ̤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¢ö

¢¦¥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¡¦ÀõÅÄ meets ÂçÀ¾¥Î¥ê¥Õ¥ß
¡¡¡ØChristmas Sweet Jazz Concert vol.12¡Á¥Ï¡¼¥È¥Õ¥ë¤Êº£¾¬¡Á¡Ù
¡¡ÅߤÎÆþ¤ê¸ý¤Ç¡¡´¨¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿´¤ò¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÃȤá¤ëÄ´¤Ù¡¦¡¦¡¦

¡¡Æü»þ¡§£²£°£±£²Ç¯£±£²·î£±£´Æü¡Ê¶â¡Ë19¡§00³«±é¡Ê18¡§30³«¾ì¡Ë
¡¡¾ì½ê¡§À¾µÜ¡¡¹ÃÅì¥Û¡¼¥ë¡ÊºåµÞº£ÄÅÀþ¹ÃÅì±à±ØÁ°¥¢¥×¥ê¹ÃÅ죴£Æ¡Ë
¡¡ÎÁ¶â¡§£³£µ£°£°±ß¡ÊÅöÆü¡¡£³£¸£°£°±ß¡Ë
¡¡¡ü¶ÊÌÜ¡ÊͽÄê¡Ë
¡¡ÁÇŨ¤Êµ®Êý
¡¡¥¹¥«¥Ü¥í¡¼¡¦¥Õ¥§¥¢
¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¡¦¥Ð¡¼¥É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£å£ô£ã

¤³¤Á¤é¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤

¢££±£²/£µ(¿å¡Ë¸á¸å£³»þÊüÁ÷¡ÊºÆÊüÁ÷¤Ï£±£²/£µ(¿å¡Ë¸á¸å£¹»þ¡¢£±£²/£¹(Æü¡Ë¸á¸å£µ»þ¡Ë
2012ǯ12·î05Æü(¿å)   No.3738

£±£²·î£µÆü¡Ê¿å¡Ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¦¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª

¤Þ¤Á¤Î¾ðÊó¤òµÍ¤á¤³¤ó¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡ª
Ëè½µ¿å¡¦ÌÚÍËÆü¤Î£¹»þ£³£°Ê¬¤Ï¡Ø¥Ó¥Ð¡ªÊÛÅö¡ª¡ª¡Ù¤Î»þ´Ö¡£
ôÅö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¤ä¤Ö¤¿¤¢¤­¤³¤Ï¡¢²È²¤Î¤¿¤áËèÄ«¤»¤Ã¤»¤ÈÊÛÅö¤Å¤¯¤ê¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤Ê¤ó¤¸¤ã¤í¤Ê¡©¥Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢º£Ä«ºî¤Ã¤¿¤ªÊÛÅö¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¢ö
¡ÔËÜÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡Õ
¡¦¥«¥ì¡¼
¡¦¤¿¤Þ¤´¤ä¤­
¡¦¿åºÚ¤Î¤ª¤Ò¤¿¤·
¡¦¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Î·Ô¤­¤ó¤Ô¤é
¡¦¥«¥Ä¡¢¥³¥í¥Ã¥±



¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤«¤é¤â¡¢¤ªÊÛÅöºî¤ê¤Î¥Ò¥ó¥È¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª

¢£¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡¡Ëè½µ·î¡Á¶âÍËÆü£¸¡§£°£°¡Á£±£²¡§£³£°ÊüÁ÷



2012ǯ12·î05Æü(¿å)   No.3723

ϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡÷²Âä£

̧ÌÌ»ÔÆâ¤Î¸µµ¤¤Ê¤ªÅ¹¤ä²ñ¼Ò¤òÀ¸Ãæ·Ñ¤Ç¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡Öϵ¤µ®»Ö¤Î¤°¤ë¤°¤ë¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡£
¤ªÆÀ¤Ê¾ðÊó¤âÊüÁ÷Ã桪¡ª
¡ÚËè½µ²ÐÍËÆü11:00¡ÁOA¡Û
¡ÚÅöÆü¤ÎͼÊý4:08º¢¤ÈÍâ¿åÍËÆü¤¢¤µ7:08º¢¤ËºÆÊüÁ÷¡Û

²Âä£

¶È¼ï¡§°û¿©¶È
½»½ê¡§Ì§ÌÌ»Ô̧ÌÌ5¡Ý13¡Ý46
TEL¡§072¡Ý725¡Ý5370
±Ä¶È»þ´Ö¡§Í½ÌóÀ©
ÄêµÙÆü: ÉÔÄêµÙ


¡Ö¾¦¥¿¥¤¥à¡×¡§¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
12·î¤Î¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¿©ºà¤«¤é
¿©´ï¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Ï¤βûÀÐÎÁÍý¤Ë
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¤ä¿§¹ç¤¤¤ò
¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤ªµÒÍͤÎÌܤ⤪¸ý¤â
³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£



¢¨ ¾¦¥¿¥¤¥à¤È¤Ï¡¢¤ªÅ¹ºÇÂç¤Î¥¦¥ê¡Ê¤³¤À¤ï¤ê¡¢¼«Ëý¡¢¾¦ÉʡˤǤ¹
2012ǯ12·î04Æü(²Ð)   No.3732

£±£²/£´¡Ê²Ð¡Ë¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡ª¡ª
Ëè½µ²Ð¡¦ÌÚÍˤÎ15¡§20¤«¤éÊüÁ÷Ãæ¤Î¡Ö¥É¥­¡ª¤ï¤¯¡ª»Ò¤É¤â¼¡×¡ª
¤³¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥Ã¥­¡¼¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡Ö¤ï¤¯¤ï¤¯»Ò¤É¤â¼¡×¤Ë½¸¤¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¥²¥¹¥È¤Ë·Þ¤¨¡¢³Ú¤·¤¯¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥­¥Ã¥º¥²¥¹¥È¤Ï¡¢µÆÃӤĤ«¤µ¤µ¤ó¡Ê¾®£²¡Ë¡£

Àè½µ¤Ï¥¤¥±¥á¥ó¥º¤Î¤ª£²¿Í¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£½µ¤Ï¤ªÆëÀ÷¤Î¥ì¥Ç¥£¤Ä¤«¤µ¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª

¤³¤ó¤Ë¤Á¤ï¡ª

º£Æü¤Ï¤ªÎ٤Τ勞¤ï¤¯»Ò¤É¤â¼¤ÇËܤòÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ËÆɤó¤Ç¤¿¤Î¤«¤Ê¡©
¡Ö¥³¥í¥³¥í¡ª¡×
Ì¡²è¤¬¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¢ö

³Ø¹»¤Ç¤Ï¥®¥Í¥¹¤È¤¤¤¦¤Ê¤ï¤È¤Ó¤ÎÂç²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
³Ø¹»ÃæÁ´°÷»²²Ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¼°¡¢
¤Ä¤«¤µ¤Á¤ã¤ó¤Ïͧ㣶¿Í¤È¥°¥ë¡¼¥×¤ò¤¯¤ó¤Ç»²²Ã¡ª

¤Ê¤ï¤È¤Ó¤¬¤È¤Æ¤â¾å¼ê¤Ê¤Ä¤«¤µ¤Á¤ã¤ó¡£
À®ÀÓ¤âÍ¥½¨¤À¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª


¢£¡Ö£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆüÏ¡ס¡·îÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¡¡16¡§00¡Á18¡§00¡¡À¸ÊüÁ÷Ã桪
2012ǯ12·î04Æü(²Ð)   No.3724

½©ÅĽç»Ò¤µ¤ó87ºÐ¡Ȩ̂Ì̤ÎÀèÇÚ¡ª¤ª¤¸¤ã¤Þ¤·¤Þ¡¼¤¹¡ª¡Ë
Ê¿Æü¸áÁ°Ãæ¤ËÀ¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡×¡£Ëè·îÂè1²ÐÍËÆü¡¦¸áÁ°11»þ20ʬ¤«¤é¤Ï¡¢¿¢ÅÄÍλҤÎôÅö¤Ç¡Ö̧Ì̤ÎÀèÇÚ¡ª¤ª¤¸¤ã¤Þ¤·¤Þ¡¼¤¹¡ª¡×¤òÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤ªÏäò»Ç¤Ã¤¿ÀèÇڤϡÄ

½©ÅĽç»Ò¡Ê¤¢¤­¤¿¡¦¤¸¤å¤ó¤³¡Ë¤µ¤ó¡¢87ºÐ¡£

¾®ÌÅì¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î½©ÅĤµ¤ó¡£Ï·¿ÍÊ¡»ã¥»¥ó¥¿¡¼¡Ö¾¾¼÷Áñ¡×¤Ç¡¢¤ªÃç´Ö¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¥²¡¼¥à¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¤¬Âç¹¥¤­¡£»°ÅÙ¤ÎÈÓ¤è¤ê¹¥¤­¤ä¤Í¡×

¾¾¼÷Áñ¤Ç¤ÏÍ¥¾¡·Ð¸³¤â¤¢¤ë¤È¤«¡£
¡¡´Ú¹ñ½Ð¿È¡¢½ªÀï¤Î¤³¤íÆüËܤËÍ褿¤È¤¤¤¦½©ÅĤµ¤ó¡£¶ìÏ«¤·¤Æ°é¤Æ¤¿»°¿Í¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤Ï³§Î©ÇɤËÆÈΩ¤·¤Æ¡¢¤ªÂ¹¤µ¤ó¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡°ÊÁ°¡¢Çعü¤ò¥±¥¬¤·¤Æ¤«¤é¤Ï­¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¾¼÷Áñ¤ËÍè¤ë¤³¤È¤¬±¿Æ°¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£Â©»Ò¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬¤è¤¯ÌÌÅݤò¸«¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¡¢¤½¤Î¤ª²Ç¤µ¤ó¤¿¤Á¤È¤âÃçÎɤ¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤¤¤íʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÖÀΤ϶ìÏ«¤·¤¿¤±¤É¡¢º£¤Ï¼«Ê¬¤Î¿È¤ò¼é¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢³Ú¤·¤¯Êë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×

¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª¸µµ¤¤Ç¡ª
2012ǯ12·î04Æü(²Ð)   No.3722

Let's Sing¢ö¡Ä¾¾²¼ÌïÀ¸¤µ¤ó¤Î²Î¤¦¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥½¥ó¥°¡¦¥á¥É¥ì¡¼¡ª
Ê¿ÆüÄ«8»þ¡ÁÃë12»þ30ʬ¤Þ¤Ç¡¢À¸ÊüÁ÷¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥¿¥Ã¥­¡¼¡×¡£
Ëè·îÂ裱·îÍË¡¢£±£±»þ¤«¤é¤Ï¡ÖLet's Sing¢ö¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡£À¼³Ú²È¤Î¾¾²¼ÌïÀ¸¤µ¤ó¡Ê´ØÀ¾Æó´ü²ñ¡¢Ì§ÌÌ¥·¥Æ¥£¥ª¥Ú¥é½ê°¡Ë¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

1ǯ¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¡¢12·î¡£
¾¾²¼¤µ¤ó¤Ë¡¢º£Ç¯¤Î°ì»ú¤ò¤ªÊ¹¤­¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡ØºÆ¡Ù¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡×

ÀèÆü¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤Èµ×¤·¤Ö¤ê¤ËºÆ²ñ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¾¾²¼¤µ¤ó¡£º£Ç¯¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊºÆ²ñ¤¬¤¢¤ê¡¢Ì¤Íè¤ØºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤òÀڤ롢¤½¤ó¤Êǯ¤À¤È´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ö2½µ´ÖÁ°¡¢»ä¤¬30ǯ´Ö»Õ»ö¤·¤¿²¸»Õ¤Î²£ÅĹÀÏ¡ʤ褳¤¿¡¦¤Ò¤í¤«¤º¡ËÀèÀ¸¤¬Ë´¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ë°ìÈֱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤¿¿Í¤Ç¤·¤¿¡×

À¼³Ú²È¤È¤·¤Æ´ØÀ¾¤òÃæ¿´¤Ë³èÆ°¤·¡¢Â¿¤¯¤ÎÄï»Ò¤ò°é¤Æ¤ÆÍè¤é¤ì¤¿²£ÅĹÀϤµ¤ó¡£¾¾²¼¤µ¤ó¤Ï

¡Ö²Î¤Ï¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë²Î¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×


¤³¤Î¶µ¤¨¤òÀèÀ¸¤«¤é᤭¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤­¤¿¡¢¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀèÀ¸¤¬£Ï£Ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë²Î¤Ã¤Æ¡¢²¿¤À¤í¤¦¡Äº£¤Ç¤â¾¾²¼¤µ¤ó¤Ï¡¢¼«Ê¬¤ËÌ䤤¤«¤±¤Ê¤¬¤é²Î¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Ï䷤Ƥ¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¾¾²¼¤µ¤ó¤ÎÌܤËÎÞ¤¬¥­¥é¥ê¡Ä¡£
ËÜÅö¤Ë¡¢ÂçÀڤʤ«¤¿¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ÀèÀ¸¤Î¤´Ì½Ê¡¤ò¤ªµ§¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¡¼¥º¥óÅþÍè¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥½¥ó¥°¥á¥É¥ì¡¼¤ËÄ©À¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¥®¥¿¡¼È¼ÁդǤª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹
¡¦¥µ¥ó¥¿¤¬³¹¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë
¡¦¤­¤è¤·¤³¤ÎÌë

¾¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âÌĤêʪ¤Ç»²²Ã¤·¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ï°ì­Á᤯ˬ¤ì¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥à¡¼¥É¤ËÀ÷¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥°¥Î¡¼¤Î¡Ö¥¢¥Ù¥Þ¥ê¥¢¡×¤ò²Î¤¤¾å¤²¡¢¾¾²¼¤µ¤ó¤Ïº£Ç¯¤Î½Ð±é¤òÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¾¾²¼¤µ¤ó¡Ö³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¤ä¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡×
2012ǯ12·î03Æü(·î)   No.3721

£±£²/£±ÊüÁ÷¡¡¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª
ÅÚÍËÆü¤Î¸áÁ°11»þ¡Á12»þ¡¢¥á¥¤¥×¥ë¥Û¡¼¥ë¥í¥Ó¡¼¤«¤é
¸ø³«À¸ÊüÁ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤ß¤Î¤¿¤ó¤é¤¸¤ª¡×¡Ȩ̂ÌÌ»ÔÄ󶡡Ë

̧ÌÌ»ÔÆâ¤Ç½µËö¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ëºÅ¤·¤Î¾ðÊó¤ä¡¢
̧Ì̤Υ­¡¼¥Ñ¡¼¥½¥ó¤Ë¤ªÏäòʹ¤¯¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ö¤ß¤Î¤ª¥³¥ì°ìÈ֡פʤɡ¢
³Ú¤·¤¯¤Ë¤®¤ä¤«¤Ê1»þ´Ö¤Ç¤¹¡£

¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢°²¸¶¸ø±à¤ÇºÐËöÆÃÊÌ·Ù²üÉôÂâ¹çƱȯÂâ¼°¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ñ¥È¥«¡¼¤ä¾ÃËɼ֤¬Â罸¹ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¿Æ»ÒÏ¢¤ì¤ÇÆø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤Ê¤«¿Þ½ñ´Û¤ËÍ褿¤È¤¤¤¦¥¹¥ß¥è¥·¥·¥ó¥Î¥¹¥±·¯¡¦¥­¥ç¥¦¥¹¥±·¯·»Ä郎Èô¤ÓÆþ¤ê½Ð±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª

¡Ö¤ß¤Î¤ª¥³¥ì°ìÈ֡פˤϡ¢¡ÖËÉÈȤߤΤª¤Ê¤Ç¤·¤³Ââ¡×¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¿È¶á¤ËȯÀ¸¤¹¤ëÈȺá¤òÍ޻ߤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥·¥Ê¥ê¥ª¤òºîÀ®¤·¡¢À£·à¤Ç¤Î·¼È¯³èÆ°¤Ë¿ÔÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¤ª¤½¤í¤¤¤Î¥Ù¥¹¥È¤Ç¤´½Ð±é¡ª

Æü¤´¤í¤Î³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
µÓËÜ¡¦±é½Ð¤Ï¡¢±é·àÉô°÷¤Î·Ð¸³¤â¤¢¤ê¡¢¾®Àâ¤â½ñ¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Âåɽ¤ÎÃæ°æ¥È¥è»Ò¤µ¤ó¤¬¼ê¤¬¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
Ãæ°æ¤µ¤ó¤¤¤ï¤¯¡Ö¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤ª¼Çµï¤Ê¤É¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¹¥¤­¤Ç¤¹¤è¡×¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Þ¤¿¡¢¤´²È²¤ÎÍý²ò¤¢¤Ã¤Æ¤Î³èÆ°¤È¡¢¤´²È²¤Î³§¤µ¤ó¤Ë´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤â¤ªÏ䯤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ϵ¤¤¢¤¤¤¢¤¤¤È¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯³èÆ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬ÅÁ¤ï¤ë¤Ò¤È¤È¤­¤Ç¤·¤¿¡£

ÈÖÁȤκǸå¤Ë¤Ï¡¢º£Ç¯¤ÎȯÂâ¼°¤Ç£±Æü¾ÃËɽðĹ¡¦·Ù»¡½ðŤò̳¤á¤¿LuckDuck¤¬Åо졪
¼°Åµ¤Î´¶ÁÛ¤òʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


¢££±£²/£±(Åڡ˸áÁ°£±£±»þÊüÁ÷
¡¡¡ÊÍâ½µ¤ÎͼÊý¡Ø£¸£±£¶¥é¥¸¥ªÆü϶âÍËÆü¡Ù¤Ç¡Ö¤ß¤Î¤ª¥³¥ì°ìÈ֡׺ÆÊüÁ÷¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ë
2012ǯ12·î01Æü(ÅÚ)   No.3731

̧Ì̻ԥХɥߥó¥È¥ó¶¨²ñ¤«¤é¡÷¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó

¡¡¥¬¥ó¥Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ò±þ±ç¤¹¤ë¡Ö¥¨¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¡×¡¢Ëè·îÂ裱½µ¤Ï¡Ø̧ÌÌ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÎØ¡ª¡Ù¡£
¡¡º£·î¤Ï¡¢Ì§Ì̻ԥХɥߥó¥È¥ó¶¨²ñ¤Î¡ÖÃæ±û¥¯¥é¥Ö¡×¤«¤é¡¢¿¹·¼Í´¤µ¤ó¡¢¾¾±ºÎá»Ò¤µ¤óÅо졪
¡¡¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥é¥ê¡¼¤ò¤·¤ÆÍ·¤ó¤À¤ê¡¢³Ø¹»¤Î¼ø¶È¤Çï¤Ç¤â£±Å٤Ͽ¨¤ì¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¡¢¿È¶á¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£¤ª£²¿Í¤Ï¡¢¤¤¤Äº¢¤«¤éËܳÊŪ¤Ë¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¾¾±º¤µ¤ó¤Ï¡¢»Ò°é¤Æ¤¬¤Ò¤ÈÃÊÍ¤Æ¡¢²¿¤«¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë¡¢Í§¤À¤Á¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¡£¤Ê¤ó¤Èº£Ç¯¤Ç24ǯÌÜ¡ª
¡¡¿¹¤µ¤ó¤Ï¡¢À¸³è¤¬Íð¤ì¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Ê¤¤¤È¤È»×¤¤¡¢40ºÐ¤Ç¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤ò³«»Ï¡£±©»ÒÈĤϾ®¤µ¤¤º¢¤«¤éÆÀ°Õ¤À¤Ã¤¿¤È¤«¡Ê¾Ð¡Ë
¡¡¤ª£²¿Í¤È¤â¡¢¤­¤Ã¤«¤±¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤òÊѤ¨¤¿¤¯¤Æ»Ï¤á¤¿¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤ó¤Ê¤ª£²¿Í¡¢¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤Ï¡Ö¥¤¥±¤º(¤¤¤¸¤ï¤ë)¡×¤À¤ÈÏä·¤Þ¤¹¡£
¾¾±º¤µ¤ó¡Ö¤À¤Ã¤Æ¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤½êÌܤ¬¤±¤ÆÂǤäơ¢ÅÀ¿ô¼è¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×
ϵ¤¡Ö¤Þ¤¢¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡Á(´À)¡×
¿¹¤µ¤ó¡Ö¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤ÏñÙ¤·¹ç¤¤¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡£»ØƳ¤Ç¤Ï¡¢¿´¤òµ´¤Ë¤·¤Æ»î¹ç¤ËÄ©¤á¤È¸À¤¤¤¤¤Þ¤¹¡×
¿¹¤µ¤ó¤Ï¡¢£±½µ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤ÎÎý½¬¤¬¤¢¤ë²ÐÍËÆü¤À¤±¤¬³Ú¤·¤ß¡¢¤È¶Ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ª
¡¡¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¡ÖÃæ±û¥¯¥é¥Ö¡×¤Ï¡¢Ëè½µ²ÐÍËÆü¸á¸å£±»þ¤«¤é¡¢¥¹¥«¥¤¥¢¥ê¡¼¥Ê¤Î¥µ¥ÖÂΰé´Û¤ÇÎý½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥å¡¼¥º¤È¥é¥±¥Ã¥È¤À¤±¤¢¤ì¤Ð¡¢Îý½¬ÅöÆü¡¢µ¤·Ú¤Ë»²²Ã£Ï£Ë¤Ç¤¹¡ª
2012ǯ12·î01Æü(ÅÚ)   No.3720

No. PASS
 OR AND
¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀڤäÆÊ£¿ô»ØÄê²Äǽ

¡Ú TOP PAGE ¡Û


¥¿¥Ã¥­¡¼